Включив плеер на стр
http://muzmix.com/user/deffochkavkedah/songs/293953 (Deffochkavkedah) услышал другую песню на иврите (между прочим, очень красивую) Скачав, услышал песню на русском в соответствии с указанным названием. Тогда пошёл другим путём, записал в МП-3 услышанное. конечно же, сейчас же сообщу админу.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы
budur1251, 11.09.2017 г. 18:16 Иврита не знаю) но) спасибо за услышанное!!!!!!!
Deffochkavkedah, 11.09.2017 г. 19:50 А о чем поется в песне? Меня пиосто преследует череда религиозных событий,вот интересно...
lord15, 11.09.2017 г. 21:33 Знать бы название текста, чтобы его прочесть. Ща послушаю текст и попробую скомпоновать мысль в черновике и потом вкратце сообщить.
lord15, 11.09.2017 г. 22:14 Это молитва, никакого отношения к религиозным событиям не имеет.
Молитва, благославляющая
наш (иудеев) дом, нашу землю, нашу успешную
деятельность. Нет у нас другого места. Наш Израиль ты его бережёшь, охраняешь, сохраняешь... И т.д. В иврите звучит красиво и складно. переводить молитву с иврита, нужно быть хорошим лингвистом (или как эта наука называется, не помню). Я и русскую религиозную речь не всегда понимаю. Молитва заучивается автоматически. Нутром понимаешь, а сказать на простом языке трудно...
lord15, 11.09.2017 г. 22:19 Я сообщил админу, пока ответа не получил. Возможно какие-то хакеры работают. Мы живём в кольце непримиримых врагов, вполне возможно кто-то таким образом шутит. Или вспышки на Солнце повлияли на импорт песен с израильского сайта на русский
lord15, 11.09.2017 г. 22:43 Ниже предлагают посмотреть видео gdi1960