На главную Muza.vip
      
Очарована, околдована
(Могилевский Анатолий)
Неземная
(Alex Lim)
У тебя в глазах
(Куренков Сергей)
Мой адрес Советский Союз
(Самоцветы)
Октябрь
(Сопрано 10)


Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)

Баллов: 696



   «Yellow River» (Christie)

   Кавер-версия от elena921
13.08.2014 2340
Всем привет!!!))) Не поется что-то в последнее время))) Песенка из загашничка))))

ЖЕЛТАЯ РЕКА

Пока, мальчик, можешь занять мое место.
Вот мои бумаги, я за все заплатил сполна,
Поэтому я пакую свои чемоданы и направляюсь
К Желтой реке.
Сложи мое оружие, война выиграна,
Наполни мой стакан дополна, настало время,
Я собираюсь вернуться в то место, которое я люблю,
Желтая река.

Желтая река, Желтая река у меня на уме, и у меня в глазах,
Желтая река, Желтая река у меня в крови, это место я люблю.
Нет времени на объяснения, нельзя терять ни минуты,
Завтра вечером ты найдешь меня спящим под луной
У Желтой реки.

Пальба из пушек звучит в моей голове,
Я так рад, что я все еще жив,
Меня так долго не было
У Желтой реки.
Я помню те прохладные ночи,
Я все еще вижу те воды,
И я помню девушку, с которой я познакомился
У Желтой реки.

Желтая река, Желтая река у меня на уме, и у меня в глазах,
Желтая река, Желтая река у меня в крови, это место я люблю.
Нет времени на объяснения, нельзя терять ни минуты,
Завтра вечером ты найдешь меня спящим под луной
У Желтой реки.
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

taniabl, 14.08.2014 г. 13:18
wowLenka kak prekrasno - s takim nastroeniem, cudesno zwucys!!!!!!!!!!!!!

  

elena921, 14.08.2014 г. 20:14
Танюша, спасибо большое, так приятно!!!!!serdce_v_ruke
  
regina74, 14.08.2014 г. 14:02
ulybaemsya_i_mashemПРИВЕТ ЛЕНОЧКА!buket_serdechki
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО СПЕЛА, ДОРОГАЯ!love_onlinebravo_big

  

elena921, 14.08.2014 г. 20:14
Спасибо, милая Регинушка!!!! Роза обалденная!!!!serdce_v_ruke
  

regina74, 14.08.2014 г. 20:41
vstrecha

  
BacuJIuckaa, 14.08.2014 г. 14:59
Лена... мммм... двуголосие... не могу пройти мимо и не отметить его!)))) До чего же люблю, когда так умело раскладывают на голоса!)))
buket_big
  

elena921, 14.08.2014 г. 20:16
Наташ, я это двухголосье со школы помню))))) А третий, к сожалению, забыла!!!vinovat Спасибо, что послушала!!!!serdce_v_ruke
  
irina120270, 14.08.2014 г. 15:29
Леночек!!!!! Обалденно спела моя хорошая!!!!!serdce_v_rukebravo_bigbuket_big Я с тобой спляшу, ладно.... Только не грусти!!!!smehulybaemsya_i_mashem
  

elena921, 14.08.2014 г. 20:18
Иришк, ты хде таку тётку откопала прыгучую???))))) У ей же фсё щас оторвется!!!))))ne_ponyal Это ж не ты????sarkazm Я не хрусТю)))) Я радываюсь))))) Вместе с вами)))))wowСпасибо, моя дорогая подружка)))))serdce_v_ruke
  

irina120270, 14.08.2014 г. 20:50
Не оторвутсА...... Это же её гордость.....
  
Tanush, 14.08.2014 г. 16:42
Леночка, ну какая же красота!!! buket_bigОчень понравилось!!! v_romashkahserdce_v_ruke
  

elena921, 14.08.2014 г. 20:19
Танюш, ну тАААК мне приятны твои слова!!!! Спасибо большое от всей души!!!!!)))))serdce_v_ruke
  
Duhlesa, 14.08.2014 г. 16:55
Ленок, хорошаааа.....здорово спела !!!!!klassbuket_serdechki
  

elena921, 14.08.2014 г. 20:20
Светуль, очень рада тебя видеть!!!! Спасибо большое, что заглянула!!!!))))serdce_v_ruke
  
milana18, 14.08.2014 г. 17:32
ОТЛИЧНАЯ песенка!!! СУПЕР!!! ЛЕНУСЬ....wow
Почаще перетрахивай, перетрахивай то, сундучечек свойский....rzhunimagu
  

elena921, 14.08.2014 г. 20:25
Ой, Милаш, да я тока энТим с утра до вечера и занимаюсь, шо фсех перетрахываю!!!!)))) Спасибо, что слушаешь меня!!!!))))serdce_v_ruke
  
Samocvet, 14.08.2014 г. 17:36
Ленчаааааа! Падпеваю по русски!!! Толстый карлссоооон!wow
  

elena921, 14.08.2014 г. 20:26
Сань, как классно, что поешь!!!! Я тааак радываюсь!!!))))wowСпасибо тебе!!!serdce_v_ruke
  
soul_sv, 14.08.2014 г. 19:50
  

elena921, 14.08.2014 г. 20:27
И я тожеОчень-очень!!!! Светуль!!!serdce_v_ruke
  
gell, 14.08.2014 г. 19:59
Ой, какая песенкаwowv_naushnikahbuket_bigЛеночка, пританцовываюvoo какая ты молодчинка, замечательно спелаv_naushnikahbravo_bigbuket_serdechki
  

elena921, 14.08.2014 г. 20:29
Любашенька!!!! Как мне приятно, что у тебя танцевальное настроение!!!! Спасибо большое!!!serdce_v_ruke
  
nezabudka, 14.08.2014 г. 20:07
Леночка, klassv_naushnikahbuket_big
  

elena921, 14.08.2014 г. 20:29
Ларочка!!!!serdce_v_rukeserdce_v_rukeserdce_v_ruke
  
missirinasereda, 14.08.2014 г. 21:25
Леночка!!!!!!!!!!!!!суперр!!!!!!!!!!прям слушаю и балдюю...спасибо за ностальжи!!v_naushnikahserdce_v_rukebuket_serdechkibravo_big
  

elena921, 14.08.2014 г. 21:28
Ириночка, ну как же мне приятно!!!! Спасибо тебе большое!!!!serdce_v_rukeserdce_v_rukeserdce_v_ruke
  
valerijmashkarin, 14.08.2014 г. 21:27
Как приятно услышать старое, но не забытое!
Да ещё так элегантно поданное! Браво!

  

elena921, 14.08.2014 г. 21:30
Ух, какие розы - не помещаются у меня!!!!)))) Спасибо большое, Валерий!!!!serdce_v_ruke
  

valerijmashkarin, 14.08.2014 г. 21:31
Не за что! Это Вам спасибо за нестареющий ХИТklass
  
Elena_G, 14.08.2014 г. 21:57
Леночик, ты волшебно поешь!!! Загашничек классный!!!bravo_big
  

elena921, 14.08.2014 г. 22:02
Спасибо большое, Леночка!!!! Мне очень приятно!!!! Обожаю желтые розы, хотя они, говорят, к разлуке)))))serdce_v_ruke
  

Elena_G, 14.08.2014 г. 22:04
И я очень их люблю! Желтый цвет - это цвет солнца, а значит счастья!v_romashkah
  

elena921, 14.08.2014 г. 22:05
Как здОрово!!!! Тогда я спокойна!!!!))))vozdushnyj_poceluj
  
amkokorev, 14.08.2014 г. 22:11
ЕЛЕНА НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЕМАЯ ПЕСНЯ, ИСПОЛНИЛА ЗАМЕЧАТЕЛЬНО buket_big

  

elena921, 14.08.2014 г. 22:18
Спасибо большое, Саша!!! Рада тебя видеть!!!! Розы очень красивые!!!!serdce_v_ruke
  
Badrob, 14.08.2014 г. 22:39
wowbravov_naushnikah Уряааааааааааааааааааааааааа!!!! Все на речку!!!!!!!!!! Ленчик, чудное исполнение! Браво!buket_serdechkibravo
  

elena921, 14.08.2014 г. 22:49
Да уж, ты меня задумал, Роб)))))o_da На речку - эт, канеш, хАрАшо!!!! Вот тока где она, эта желтая речка??? Кто-то говорит, что во Вьетнаме, а кто-то, что в Англии Темза. Они сами до сих пор не определились!!! Чё делать бум?????ne_ponyal
А за уряааааааааааа тебе огромное спасибо))))))serdce_v_ruke Я в неописуемом восторге от твоего восторга!!!!)))))wow
  

Badrob, 14.08.2014 г. 23:02
rzhunimagu Я уж и не наю, с чего начать?.... Пока я не знал перевода - была нормальная песенка! Но стоило мне сейчас прочитать выложенный тобою перевод, как у меня сразу включился Задорнов! Так вот , если оставить его включённым, то очень просто понять местонахождение этой речки!!! smeh Как там поётся? ... Жёлтая река и на уме, и в глазах(это совсем круто), и в крови?.... Это ж как парню приспичило-то?.... Вот где познаются неоспоримые преимущества водки перед пивом!!!! smehklass
  

elena921, 14.08.2014 г. 23:14
Я пацталом ржунимагу))))))))))rzhunimagusarkazm По-моему, у меня сёдня день удался - кода обалденная))))) wowИз глаз пиво брызжет - это круто, но и такое бывает, особенно в рейсовом автобусе, када народ меры не знает, а остановка через 3 часа)))) Значит, решено, бум пить тока водовку)))) podmigivanie
  

Badrob, 14.08.2014 г. 23:20
smeh buket_bigЛучше вообще не пить ни то, ни другое!!!
  

elena921, 14.08.2014 г. 23:22
Одобрямс, я уже давно цистерну свою выпила)))))serdce_v_ruke
  
irusjka, 14.08.2014 г. 22:50
Хорошо,когда есть загашник,правда?Очень хорошо,главное,зажигательно и весело!wowulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke

  

elena921, 14.08.2014 г. 22:59
Ой, какая картинка красивущая!!!! Глазкам так приятно)))) Конечно, хорошо, Ириш, главное, делать ничё не надо - выставил и усё!!!!vozdushnyj_poceluj
  
gev, 14.08.2014 г. 22:51
Леночка великолепно спела,очень профессионально и произношение без акцента!!!ulybaemsya_i_mashemvozdushnyj_pocelujbuket_serdechkibuket_big
  

elena921, 14.08.2014 г. 23:02
Спасибо большое, Гевочка!!! serdce_v_rukeАкцент есть, даже я его слышу)))) Слишком открытые звуки, они так не говорят, у них более округлые гласные!!! Спела и услышала, а перепевать из-за этого уже неохота))))
  

gev, 14.08.2014 г. 23:05
А по мне класс!!!voo
  
muhomorr, 14.08.2014 г. 23:31
кристи-свит!!!!!!!! wowспасибо за 33!!!! s_trubkov
  

elena921, 14.08.2014 г. 23:35
Пжлста!!!!))))) smushenie Я тож радываюсь с Вами, но туплю малость))) Переведите, плиз!!! Чё такое 33???ne_ponyal
  
konvolensky, 16.08.2014 г. 11:42
Спасибо, Лена, за выбор этого вечнозеленого хита и за чудесное исполнение. Этот хит Кристи я часто пою в караоке клубах. Я сочинил свой песенный перевод этого хита. Спою этот вариант на сайте осенью. Жалко. что придворный поэт И.Резник приплел к этому хиту (без всяких оснований) образ Карлсона. Лена, пой все, что откопаешь в своем ретро-архиве. Вечнозелёное никогда не увянет и никогда не наскучит! serdce_v_rukebuket_serdechki
  

elena921, 22.08.2014 г. 15:15
Спасибо, Костя, не только за оценку, но и за ёмкий коммент!!!!))) Буду ждать твоей версии на русском!!!!))))serdce_v_ruke
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
dolgorukiy
Родина
Долгорукий Юрич
Arturchik2804
Хулиган, босяк, карманник
Слуцкий Игорь
silman
Blue Suede Shoes
Elvis Presley
PITT
She is Gone
Steelheart
RUSSMIR
Как в последний раз
Брегвадзе Нани
tumantho1
Город детства
Пьеха Стас
xcxcxcxc
Батарейка
Жуки
volod
Две души, два сердца
Хордаев Мухтар
merus
С неба капает дождь
Калина Виктор
gdi1960
Рано или поздно
Трошин Владимир
gros-valer & Marka64
Бабочка красивая
Милкин Александр
izurman
От печали до радости
Антонов Юрий
Aleksantin
Есть только номер почты полевой
Искусственный интеллект
sever56
Я прошу тебя простить
Лещенко Лев
Karvaiv
Вещая судьба
Маршал Александр
Pusha
Исповедь сыну
Дадали Александр
mk5809
Уставший блюз
Кадырметов Марат
Yakysh34
Ama credi e vai
Andrea Bocelli
vokalist-17
Кучерявый тополь
Тимофеев Геннадий
skvaue
Однажды сойти с ума
Носков Николай
assasa606
Вагон Столыпинский
Лесоповал
statist39
В городе дождь
Лепс Григорий
natashap
Еще вчера
Сердцева Ольга
artistvova
Вечер за окном
Могилатов Виктор
baxa70
День ВМФ
Мамажанов Борис
labirint24
Разбуди меня, гитара
Labirint24
serweb
Туманы
Басков Николай
Nissan66
Бабье лето
Высоцкий Владимир
schotter & Pevi4ka1209
С любимыми не расставайтесь
Закирова Наргиз
besel1212
Una Furtiva Lagrima
Оперные




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.