Всем привет!!!))) Не поется что-то в последнее время))) Песенка из загашничка))))
ЖЕЛТАЯ РЕКА
Пока, мальчик, можешь занять мое место.
Вот мои бумаги, я за все заплатил сполна,
Поэтому я пакую свои чемоданы и направляюсь
К Желтой реке.
Сложи мое оружие, война выиграна,
Наполни мой стакан дополна, настало время,
Я собираюсь вернуться в то место, которое я люблю,
Желтая река.
Желтая река, Желтая река у меня на уме, и у меня в глазах,
Желтая река, Желтая река у меня в крови, это место я люблю.
Нет времени на объяснения, нельзя терять ни минуты,
Завтра вечером ты найдешь меня спящим под луной
У Желтой реки.
Пальба из пушек звучит в моей голове,
Я так рад, что я все еще жив,
Меня так долго не было
У Желтой реки.
Я помню те прохладные ночи,
Я все еще вижу те воды,
И я помню девушку, с которой я познакомился
У Желтой реки.
Желтая река, Желтая река у меня на уме, и у меня в глазах,
Желтая река, Желтая река у меня в крови, это место я люблю.
Нет времени на объяснения, нельзя терять ни минуты,
Завтра вечером ты найдешь меня спящим под луной
У Желтой реки.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы
BacuJIuckaa, 14.08.2014 г. 14:59 Лена... мммм... двуголосие... не могу пройти мимо и не отметить его!)))) До чего же люблю, когда так умело раскладывают на голоса!)))
elena921, 14.08.2014 г. 20:16 Наташ, я это двухголосье со школы помню))))) А третий, к сожалению, забыла!!! Спасибо, что послушала!!!!
irina120270, 14.08.2014 г. 15:29 Леночек!!!!! Обалденно спела моя хорошая!!!!! Я с тобой спляшу, ладно.... Только не грусти!!!!
elena921, 14.08.2014 г. 20:18 Иришк, ты хде таку тётку откопала прыгучую???))))) У ей же фсё щас оторвется!!!)))) Это ж не ты???? Я не хрусТю)))) Я радываюсь))))) Вместе с вами)))))Спасибо, моя дорогая подружка)))))
irina120270, 14.08.2014 г. 20:50 Не оторвутсА...... Это же её гордость.....
Tanush, 14.08.2014 г. 16:42 Леночка, ну какая же красота!!! Очень понравилось!!!
elena921, 14.08.2014 г. 20:19 Танюш, ну тАААК мне приятны твои слова!!!! Спасибо большое от всей души!!!!!)))))
Duhlesa, 14.08.2014 г. 16:55 Ленок, хорошаааа.....здорово спела !!!!!
elena921, 14.08.2014 г. 20:20 Светуль, очень рада тебя видеть!!!! Спасибо большое, что заглянула!!!!))))
milana18, 14.08.2014 г. 17:32 ОТЛИЧНАЯ песенка!!! СУПЕР!!! ЛЕНУСЬ....
Почаще перетрахивай, перетрахивай то, сундучечек свойский....
elena921, 14.08.2014 г. 20:25 Ой, Милаш, да я тока энТим с утра до вечера и занимаюсь, шо фсех перетрахываю!!!!)))) Спасибо, что слушаешь меня!!!!))))
Samocvet, 14.08.2014 г. 17:36 Ленчаааааа! Падпеваю по русски!!! Толстый карлссоооон!
elena921, 14.08.2014 г. 20:26 Сань, как классно, что поешь!!!! Я тааак радываюсь!!!))))Спасибо тебе!!!
missirinasereda, 14.08.2014 г. 21:25 Леночка!!!!!!!!!!!!!суперр!!!!!!!!!!прям слушаю и балдюю...спасибо за ностальжи!!
elena921, 14.08.2014 г. 21:28 Ириночка, ну как же мне приятно!!!! Спасибо тебе большое!!!!
valerijmashkarin, 14.08.2014 г. 21:27 Как приятно услышать старое, но не забытое!
Да ещё так элегантно поданное! Браво!
elena921, 14.08.2014 г. 21:30 Ух, какие розы - не помещаются у меня!!!!)))) Спасибо большое, Валерий!!!!
valerijmashkarin, 14.08.2014 г. 21:31 Не за что! Это Вам спасибо за нестареющий ХИТ
Elena_G, 14.08.2014 г. 21:57 Леночик, ты волшебно поешь!!! Загашничек классный!!!
elena921, 14.08.2014 г. 22:02 Спасибо большое, Леночка!!!! Мне очень приятно!!!! Обожаю желтые розы, хотя они, говорят, к разлуке)))))
Elena_G, 14.08.2014 г. 22:04 И я очень их люблю! Желтый цвет - это цвет солнца, а значит счастья!
elena921, 14.08.2014 г. 22:05 Как здОрово!!!! Тогда я спокойна!!!!))))
amkokorev, 14.08.2014 г. 22:11 ЕЛЕНА НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЕМАЯ ПЕСНЯ, ИСПОЛНИЛА ЗАМЕЧАТЕЛЬНО
elena921, 14.08.2014 г. 22:18 Спасибо большое, Саша!!! Рада тебя видеть!!!! Розы очень красивые!!!!
Badrob, 14.08.2014 г. 22:39 Уряааааааааааааааааааааааааа!!!! Все на речку!!!!!!!!!! Ленчик, чудное исполнение! Браво!
elena921, 14.08.2014 г. 22:49 Да уж, ты меня задумал, Роб))))) На речку - эт, канеш, хАрАшо!!!! Вот тока где она, эта желтая речка??? Кто-то говорит, что во Вьетнаме, а кто-то, что в Англии Темза. Они сами до сих пор не определились!!! Чё делать бум?????
А за уряааааааааааа тебе огромное спасибо)))))) Я в неописуемом восторге от твоего восторга!!!!)))))
Badrob, 14.08.2014 г. 23:02 Я уж и не наю, с чего начать?.... Пока я не знал перевода - была нормальная песенка! Но стоило мне сейчас прочитать выложенный тобою перевод, как у меня сразу включился Задорнов! Так вот , если оставить его включённым, то очень просто понять местонахождение этой речки!!! Как там поётся? ... Жёлтая река и на уме, и в глазах(это совсем круто), и в крови?.... Это ж как парню приспичило-то?.... Вот где познаются неоспоримые преимущества водки перед пивом!!!!
elena921, 14.08.2014 г. 23:14 Я пацталом ржунимагу)))))))))) По-моему, у меня сёдня день удался - кода обалденная))))) Из глаз пиво брызжет - это круто, но и такое бывает, особенно в рейсовом автобусе, када народ меры не знает, а остановка через 3 часа)))) Значит, решено, бум пить тока водовку))))
Badrob, 14.08.2014 г. 23:20 Лучше вообще не пить ни то, ни другое!!!
elena921, 14.08.2014 г. 23:22 Одобрямс, я уже давно цистерну свою выпила)))))
irusjka, 14.08.2014 г. 22:50 Хорошо,когда есть загашник,правда?Очень хорошо,главное,зажигательно и весело!
elena921, 14.08.2014 г. 22:59 Ой, какая картинка красивущая!!!! Глазкам так приятно)))) Конечно, хорошо, Ириш, главное, делать ничё не надо - выставил и усё!!!!
gev, 14.08.2014 г. 22:51 Леночка великолепно спела,очень профессионально и произношение без акцента!!!
elena921, 14.08.2014 г. 23:02 Спасибо большое, Гевочка!!! Акцент есть, даже я его слышу)))) Слишком открытые звуки, они так не говорят, у них более округлые гласные!!! Спела и услышала, а перепевать из-за этого уже неохота))))
muhomorr, 14.08.2014 г. 23:31 кристи-свит!!!!!!!! спасибо за 33!!!!
elena921, 14.08.2014 г. 23:35 Пжлста!!!!))))) Я тож радываюсь с Вами, но туплю малость))) Переведите, плиз!!! Чё такое 33???
konvolensky, 16.08.2014 г. 11:42 Спасибо, Лена, за выбор этого вечнозеленого хита и за чудесное исполнение. Этот хит Кристи я часто пою в караоке клубах. Я сочинил свой песенный перевод этого хита. Спою этот вариант на сайте осенью. Жалко. что придворный поэт И.Резник приплел к этому хиту (без всяких оснований) образ Карлсона. Лена, пой все, что откопаешь в своем ретро-архиве. Вечнозелёное никогда не увянет и никогда не наскучит!
elena921, 22.08.2014 г. 15:15 Спасибо, Костя, не только за оценку, но и за ёмкий коммент!!!!))) Буду ждать твоей версии на русском!!!!))))