На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Дорогой длинною
(Песняры)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 9      
nika40 nika40
Баллов: 141
13.12.2012
слушать/голосовать
Phoenix-13 Phoenix-13
Баллов: 99
21.01.2025
слушать/голосовать
esklarmunda esklarmunda
Баллов: 74
26.06.2019
слушать/голосовать
BaldanovEvgeny BaldanovEvgeny
Баллов: 73
18.12.2012
слушать/голосовать
lin4ik_2009 lin4ik_2009
Баллов: 58
17.03.2016
слушать/голосовать
userbolm userbolm
Баллов: 45
06.04.2018
слушать/голосовать


Ave Maria!
Jungfrau mild,
Erh?re einer Jungfrau Flehen,
Aus diesem Felsen starr und wild
Soll mein Gebet zu dir hin wehen,
Zu dir hin wehen.
Wir schlafen sicher bis zum Morgen,
Ob Menschen noch so grausam sind.
O Jungfrau, sieh der Jungfrau Sorgen,
O Mutter, h?r ein bittend Kind!
Ave Maria!

Ave Maria
Unbefleckt!
Wenn wir auf diesen Fels hinsinken
Zum Schlaf, und uns dein Schutz bedeckt,
Wird weich der harte Fels uns d?nken
Du l?chelst, Rosend?fte wehen
In dieser dumpfen Felsenkluft.
O Mutter, h?re Kindes Flehen,
O Jungfrau, eine Jungfrau ruft!
Ave Maria!

Ave Maria!
Reine Magd!
Der Erde und der Luft D?monen,
Von deines Auges Huld verjagt,
Sie k?nnen hier nicht bei uns wohnen
Wir woll‘n uns still dem Schicksal beugen,
Da uns dein heilger Trost anweht;
Der Jungfrau wolle hold dich neigen,
Dem Kind, das f?r den Vater fleht!
Ave Maria!

Аве, Мария (Ф. Шуберт - В. Скотт)

Перевод А.Плещеева:

Ave Maria! Пред тобой 
Чело с молитвой преклоняю...
К тебе, заступнице святой, 
С утеса мрачного взываю...
Людской гонимые враждою, 
Мы здесь приют себе нашли...
О, тронься скорбною мольбою 
И мирный сон нам ниспошли!
Ave Maria!
Ave Maria! Ночь пришла.
Измучены мы тяжким горем,
И ложем служит нам скала
Над этим вечным бурным морем.
Взгляни на нас!
Ты сновидений зловещий рой отгонишь прочь,
Прольешь в сердца успокоенье, 
И быстро пронесется ночь...
Ave Maria!
Ave Maria! Не страшна
Нигде с тобою злая сила...
Не ты ли, благости полна,
Гонимых, нас в горах укрыла!
И в этот поздний час мольбою
К тебе взываю я: внемли!
Будь нам охраною святою
И тихий сон нам ниспошли!
Ave Maria! 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Viking 20.12.2012 г.        Корректировал(а) Galina52         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!







Студия
Arturchik2804
Вдалеке
Светлый свет
Nissan66
Девчонка из квартиры сорок пять
Гнатюк Николай
PROSTO_LILI
Кто же знает
Плотникова Ольга
8911083
I Want To Hold Your Hand
Beatles
Nika3
Зажигай солнце
Лейних Кристиан
WECHER-36
На севере
Полотно Анатолий
Otblesk
Письмо к женщине
Есенин Сергей
timoha2
Лезвие бритвы
Гвоздика Сергей
akononov6690
Сквозь сон
Ждамиров Владимир
Bet
Ах, Настасья
Русские
Svet_Lana_
Бокал Бакарди
Круг Ирина
dimakapitan
Большой поэт
Ефимыч
lesha
Будет лето
Шак Олег
-andrey
Любовь, похожая на сон
Киркоров Филипп
VETER36
Свирель
Пугачева Алла
setret
Гуляка
Альфа
igor-grishkov
Come Vorrei
Ricchi e Poveri
ARAKS
Закрой мои глаза
Газманов Олег
mranatolm
Летняя ночь
Третьяков Виктор
skrunchick
Я желаю тебе
Ермолов Александр
LonelyWoolf
Тебе не нужен я
Красные маки
Haris1958
Чудо-земля
Красные маки
BEDHAR58
Чужая ты
Красные маки
Tanschik
Верни мне музыку
Киркоров Филипп
gdi1960
Загуляла осень
Ковалёнок Надежда
hhh
Случайность
Шуфутинский Михаил
Victor1961
Нравится жить
Самоцветы
aanyaa78
Я жду
Круг Ирина
sever56
Клен
Добры молодцы
popurik
Казачья
Хмелев Дмитрий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.