Всем привет! Как обещала,на латышском:)
И пусть песня не новогодняя(пока),но очень красивая!
Надеюсь,эта аранжировка вам понравится))
А кто-нибудь из вас,друзья,бывал в зимней рождественской Риге?)
Это сказочно красиво,поверьте)
Моя поездка уже не за горами,очень жду,всего то пару недель осталось...до Рождества)
Счастливого вам наступающего года *Хрюшки*,мои дорогие!)))
Я ещё не прощаюсь,пока с вами,ждите в гости:)
Слава,спасибо большое за звук!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
zem_gale, 21.12.2018 г. 22:01 Ну так написала жеж, на Рождество))) Конкретнее напишу в вацап.
sergej2506, 21.12.2018 г. 22:08 вот там и поговорим)))
Vltava, 21.12.2018 г. 21:17 Европа очень красива,сказочна перед своим Рождеством! Танюша,какая умница что спела на латышском.У тебя даже тембр изменился,вот что значит как мы меняемся,когда поём на других языках. Латышечка ты наша!Так украсила песню своими подголосками! А уж настроение вообще подарила ёлочно-мандариновое.
Ты права,Наташа,я даже не сомневаюсь,что в Чехии тоже очень красиво в эту пору
Ваше Рождество уже совсем скоро,как и в Латвии 25 января.Так что уже готовитесь))
Предвкушение праздника...с детства ) Спасибо за твоё внимание,за то что слушаешь до конца и всё слышишь И вообще тебя благодарю от всей души за дружбу! А праздники ещё отметим вместе
Vltava, 21.12.2018 г. 22:00 Отметим,обязательно! Думаю что я успею на днях(во всяком случае очень на это надеюсь) записать для вас песню.
zvezda5, 21.12.2018 г. 22:12 Как приятно было послушать тебя, Танюш на латышском. Будто-бы твой родной))) И фотки словно сказка))) Не хватает только Санта -Клауса мчащегося на санях)))
Ну почти ты права, Ира, я же росла там и с детства раннего, с молоком матери впитывала культуру Латвии и язык.
Сейчас вот ностальгирую по родным местам Спасибо за Клауса и за Санту тоже
Хорошего предновогоднего настроения тебе!
malko40, 21.12.2018 г. 22:47 Ой, какая ты тут игривая, кокетливая, хорошо хоть на русском песню знаю, а то б подумала невесть что)))) Ах, и на два голоса, подпевочки такие)) Обалденно звучишь - девчушка такая))) Прелесть, Тань))
zem_gale, 22.12.2018 г. 16:53 Ага,я такая Спасибо,Ленчик,ты всё расслышала) Ну а про предисторию этой песни мы никому ни-ни))))))
Ridda, 21.12.2018 г. 22:55 Танечка, привет! А я, наоборот, впервые услышала эту песню как раз, на латышском!))) И потом, эти "жёлтые листья" воспринимались уже иначе. Думала, ну когда же ты споёшь на языке детства? И вот оно!!!! Очень нравится, как звучишь!!! Рождественскую (и не только) Ригу видела на фотографиях... но мне показалось, что это какой-то маленький кусочек Сказки!!! Счастливой тебе поездки!!!
О,как здорово и неожиданно) Латышские песни редко звучат в России.Приятно такое слышать)
Мы уже пели со Славой дуэт на латышском "Ноктюрн" Вот здесь..будет желание,послушай.
https://muza.vip/user/zem_gale/songs/66827
Юленька,тебе просто необходимо посетить эти прекрасные места
Angela1968, 21.12.2018 г. 23:09 Вот интересно ты звучишь на латышском,Танюш..Замечательно!!Спой еще что_нибудь на латышском..очень интересно ..Такая мягкость!!Прелесть!!....
zem_gale, 22.12.2018 г. 17:04 Спасибо, Анжелочка, приятно. Пела уже как-то, дуэтом, прямо над тобой ссылка, в ответе Юле.
NIKA_2018, 22.12.2018 г. 05:47 ..вАу..Танюшенька!!!
После превью...воспоминания нахлынули о городе.. и ..ПРЯМО таки. .. захотелось .. захотелось в Ригу.. действительно красиво там под новый год..!!!
Красивое исполнение.. Очень мелодичное.. Нежнейшее!!!
Суперски звучишь!!!
Спасибо тебе огромное и за превью доброе, и за красоту исполнения!!!
zem_gale, 22.12.2018 г. 17:06 Наташа,неужели бывала там? Очень приятно,что тебе понравилось! От всей души спасибо за такой тёплый отзыв и внимание!
NIKA_2018, 22.12.2018 г. 17:36 Танюша! Да.. конечно бывала! Там у меня братишка с семьей и внуками живет!)))
Marusja2012, 22.12.2018 г. 08:24 Я бывала и в новогодней и в не новогодней РигеПрекрасный город!!!ТанечкаМинусовка другая и впечатление от песни тоже. Создала ты романтическое настроение: листья желтые кружатся, падают,шурша под ногами..А душа- она поет
zem_gale, 22.12.2018 г. 16:42 Ты меня тогда понимаешь,ЛеночкаДавай с тобой тост за то, чтобы душа как можно чаще пела от радости! Обнимаю,моя хорошая!
sergiosargis, 22.12.2018 г. 08:50 ...Был,был я в Риге зимней...Это было чудесно!...Так же,как и твое исполнение песни на латышском!!!
И я ждал твоего исполнения на оригинальном языке и дождался. Как будто и не уезжала, молодец, отлично спела. Красиво песня у тебя прозвучала! Риге передавай от меня большой привет, сам бы с удовольствием побывал в родных местах снова.Очень за тебя рад,Танечка! Желаю встретить там Рождество как следует!
Ты прав,моя Душа всегда там,в родных пенатах) Приезжай, дуэт на латышском споем, как раз в новогодние праздники Давно мы с тобой не пели,пап)
А Риге привет передам в наше Рождество, православное
SNeg-, 22.12.2018 г. 10:02 Танюшка!!! С удовольствием посмотрел на фотки зимней Риги Никогда там не бывал...только по кинофильмам, в том числе и рижской киностудии в советские времена, ее представляю)) Очень вкусно спела!!! Мелодия на латышском хорошо ложится и на Зимний пейзаж!!! С наступающим Новым Годом Тебя, Подружка!!!
Ну вот, Серёж, мы с тобой впечатлениями обменялись о разных уголках нашей земли, манящих и прекрасных местах)) Рига сейчас сильно преобразилась конечно, по сравнению с теми временами, Европа всё таки...но неизменное всё же осталось.
Спасибо,Серёжа,за внимание,добрые слова,за поддержку и подарок!
Irbiss, 22.12.2018 г. 13:47 Вот Йэта дааа, Танюша!! Ты тоже решила стать полиглотом?! Смотри осторожно это заразно.. засосёт и не остановишься)) НУ а теперь серьёзно.. понятно, что я нифига дословно не понимаю.. но по звуку по музыке языка звучит похоже.. Супер!! Крутышка ты!! С НАступающим НОвым годом!!
Ну что ты, Игорёш, мне до тебя как до луны Это я на родном шпрехаю))) Вот ты у нас истинный полиглот А перевод послушай на предыдущем моём дуэте это одна и та же песня в разных вариациях. Изначально была написана Раймондом Паулсом для Лаймы Вайкуле на латышском языке,а потом уже на русском все запели.Спасибо тебе за внимание твоё и подарки!
akacij, 22.12.2018 г. 14:14 Танечка, очень красивая песня (Паулсу огромное спасибо)! А на латышском своя прелестная изюминки, что делает твоё исполнение своеобразно милым и привлекательным!
pilot70, 22.12.2018 г. 14:24 Татьяна,с наступающим Рождеством!В Риге часто бывал и бываю проездом в К-д.Очень красивый исторически город!Удачи Вам и Вашим родственникам!
Seven-sky, 22.12.2018 г. 18:31 Рига - один из пяти моих любимых городов, в которых мне удалось побывать (другие в пятерке - Таллинн, Будапешт, Санкт-Петербург и Прага). Считаю их красивейшими городами мира.
Очень красиво на латышском, Таня. С удовольствием тебя послушала!
Здорово,Ксюш! Я в этом году ещё в Швеции побывала,но к сожалению, мало успела увидеть за три-четыре часа, морской тур с сыном брали, из Риги в Швецию,стоянка в Стокгольме была всего 6 часов...вот и бегали как заведённые,чтобы не опоздать на корабль.Но впечатления хорошие очень,старый город чем-то даже напоминает старую Ригу..узкие улочки, в которых можно легко заблудиться))) А шведский язык очень такой интересный на слух)
Спасибо тебе большое за внимание и приятный отзыв!
Seven-sky, 23.12.2018 г. 11:54 Надеюсь весной тоже попасть в Швецию).
502
189
9
Так украсила песню своими подголосками! А уж настроение вообще подарила ёлочно-мандариновое.
Спасибо,Ленчик,ты всё расслышала) Ну а про предисторию этой песни мы никому ни-ни))))))
А я, наоборот, впервые услышала эту песню как раз, на латышском!))) И потом, эти "жёлтые листья" воспринимались уже иначе.
Думала, ну когда же ты споёшь на языке детства? И вот оно!!!!
Очень нравится, как звучишь!!!
Рождественскую (и не только) Ригу видела на фотографиях... но мне показалось, что это какой-то маленький кусочек Сказки!!!
....
действительно красиво там под новый год..!!! 
Обнимаю,моя хорошая!
Никогда там не бывал...только по кинофильмам, в том числе и рижской киностудии в советские времена, ее представляю))
Очень вкусно спела!!! 
НУ а теперь серьёзно.. понятно, что я нифига дословно не понимаю.. но по звуку по музыке языка звучит похоже.. Супер!! Крутышка ты!! С НАступающим НОвым годом!! 
А перевод послушай на предыдущем моём дуэте
это одна и та же песня в разных вариациях. Изначально была написана Раймондом Паулсом для Лаймы Вайкуле на латышском языке,а потом уже на русском все запели.Спасибо тебе за внимание твоё и подарки!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
15.10.2013
30.03.2014
08.03.2014
26.03.2014
27.01.2016
03.12.2015
