«Abrazame» (Julio Iglesias) в исполнении TomJones. Muza.vip

«Abrazame» (Julio Iglesias)

Кавер-версия от TomJones

15.05.2018 10⁴⁹

Песня была раньше спета по английски, но одной испаноязычной слушальнице очень хотелось сделать меня полиглотом, т.к. в Испании эту песню воспринимают исключительно по испански. В Испанию попаду вряд ли, но в связи с чемпионатом мира по футболу, вдруг в кафе заглянет испанский болельщик, а мы ему песню, мол знай наших и учи русский. А вот и русский текст.

Как ноет грудь
В объятьях у тебя так сладко ноет грудь
Но ты скажи мне что-нибудь, хоть что-нибудь
Чтоб не заснуть
Смелее будь
И губ твоих позволь коснуться хоть чуть-чуть
И страхи что любви мешают позабудь
Смелее будь
Отдайся мне
Пусть наше счастье к нам придет и не во сне
И пусть любовь навек забудет слово нет
и пусть любви покорным будет свет
Отдай любовь
И Я конечно все тебе отдать готов
И чтоб сказать люблю уже не надо слов
Я сердце из груди достать готов

Как ноет грудь
В объятьях у тебя так сладко ноет грудь
Как я хочу сейчас в твои глаза взглянуть
В них утонуть
Смелее будь
И губ твоих позволь коснуться хоть чуть-чуть
И с нежностью еще к твоей груди прильнуть
Смелее будь
=====
====
Отдай любовь
И Я конечно все тебе отдать готов
И чтоб сказать люблю уже не надо слов
Я сердце из груди достать готов

Отдайся мне
Пусть наше счастье к нам придет и не во сне
И пусть любовь навек забудет слово нет
и пусть любви покорным будет свет

Баллов:
19

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

silman, 15.05.2018 г. 16:51
Привет, Владимир! Красивая песня! Отлично спел! У нас гитариста публике представляли: он не говорит по-испански, но зато играет на испанской гитаре! Брависсимо!!!!!!!! klass

TomJones, 17.05.2018 г. 11:41
Спасибо Ильгиз. Я старался, хотя конечно язык не чувствую. С английским все-таки полегче.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 12)

свернуть

12.02.2019 SkT Баллов: 223	30.01.2015 nadejda63 Баллов: 80	23.03.2022 Traviata Баллов: 70
02.03.2016 TomJones Баллов: 58	02.11.2012 Leto Баллов: 26	29.01.2019 TomJones Баллов: 22