На главную Muza.vip
      
Дуэт Трубадура и Принцессы
(Бременские музыканты)
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Берегом
(ЯАVЬ)
Я, Пушкин
(Serge_Poet)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Abrazame» (Julio Iglesias)

164   46   2
   Кавер-версия от TomJones
02.03.2016 1106
Юленька! С днем рождения тебя красотулечка.
Хочу обнять тебя и на руки поднять
И целовать тебя, прости за дерзость
Но по другому не умею выражать
То чувство, что питать имею смелость
  Баллов:
58
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

ILVI, 02.03.2016 г. 11:18
Very good ,Vladimir !!!klassguitarv_romashkah
s_sharikamiHAPPY BIRTHDAY DEAR YULECHKA !!!choks_tortom
buket_bigvstrecha
  

TomJones, 02.03.2016 г. 11:23
Поддерживаю! chokbuket_big
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:13
Верочка, и снова спасибо тебе!!!!rozochka
  
md200, 02.03.2016 г. 11:19
Володя,тоже хотел повторить твои верхнии строки,но возраст не позволяет:)))
Поэтому, с Днем Рождения ЮЛЕЧКА-КРАСАТУЛЕЧКА!!! buket_big
  

TomJones, 02.03.2016 г. 11:37
А зачем мои повторять? Напиши свои. Мне возраст не мешает. (разве что кроме "на руки поднять", но хотеть-то можно) Ну может быть правильнее было написать -
Хочу обнять тебя и строки написать
Про то, что если б вдруг я оказался холост
Я на руки готов тебя поднять
И к облакам с тобой взлететь, когда б не возраст.
  

md200, 02.03.2016 г. 11:42
ХОРОШО!!! klass Сам сочинил?
  

TomJones, 02.03.2016 г. 11:46
Ну я позвонил Резнику, он отбил, наверное занят. Пришлось самому.
  

Marinajazz, 02.03.2016 г. 17:36
Витя, он тут такооооое сочиняет!... dada Диву даемся! angelochek
  

md200, 02.03.2016 г. 17:43
Велика талантами земля Русская...ya_vam_pishu
  

TomJones, 02.03.2016 г. 18:58

Это (в превью) выдержка из двух-сонетной оды
для Юли.


Полностью можно прочитать на страничке с днем рожденья.


https://muza.vip/holidays/02032016/birthday/ridda/2#goto

comm1627934

  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:45
Так полетели, дорогой мой Друг,
В мечтах ведь, даже возраст - не помеха!!!
Семейный статус, зубы, нет крылов...
(Я щас уже умру с тобой от смеха!)
Володенька, Талантов я люблю,
Таких харизматичных, где-то дерзких...
И я тебя за всё благодарю,
И чувствую себя каким-то ферзем
На музыкальной шахматной доске...
Благодаря твоим стиходеяньям!
Ведь я с утра была совсем в тоске,
А ты мне лихо спутал всё сознанье!
Прекрасным слогом, так очаровал...
А после - песней закрепил успех свой.
Теперь сражённая я наповал -
Чо хочешь делай, хищник.... лань попалась!))))))))))) rzhunimagumartini
  

PartyIsntOver, 04.03.2016 г. 02:54
voo и надо было бы так..."лань почти попалась" yazyk...ulybka))
  

Ridda, 04.03.2016 г. 03:01
rzhunimagu Ну конечно же, ПОЧТИ! Это я следы запутываю, шоб хищник ещё поохотился, взбодрился, думая, что уже догнал добычу, расслабился... а она притворилась пойманной, и снова убежала.ku_ku
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:14
Витя, огромное спасибо за участие!!!rozochkamartini
  
milana18, 02.03.2016 г. 11:42
Ну, положим, - русского ТОМА ДЖОНСА... МИЛАНКА , - ни с кем не спутает!!!da_daklassbuket_serdechkibravo_big
  

TomJones, 02.03.2016 г. 11:51
Миланочка, как я рад тебе. Как долго тебя не было. Внесу маленькую поправочку. Русский Том Джонс - это Серов, а я всего только Нижегородский.
  

milana18, 02.03.2016 г. 11:53
Зашиваюсь совсем и, в реале , ИЛЬИЧ, да и, - в вирте...dadavoorzhunimagu
  

TomJones, 02.03.2016 г. 11:54
Но ты помни, мы по тебе скучаем.
  

milana18, 02.03.2016 г. 12:45
НЕ ВЕРЮ...
  

TomJones, 02.03.2016 г. 14:26
Как не верю?
Я озирая всех гостей своих
Ищу тебя Милана среди них.
  

milana18, 02.03.2016 г. 15:53
ВОТ, ВОТ, все ждут к себе ЛЮБИМЫМ ВНИМАНИЯ***, а нет, чтоб придти в гости САМОМУ к МИЛАНЕ... И, выпить за здоровье моего партнера Эдуарда, - вчера, между прочим, - ОН ПЕРВЫМ ОТКРЫЛ ВЕСНУ, СВОИМ ПОЯВЛЕНИЕМ в ЭТОМ МИРЕ!!! ulybkao_da
  

TomJones, 02.03.2016 г. 16:39
А я о нем даже не знаю. Ни где, никогда, никто меня этой информацией не наделял. В гости я хожу либо по сообщению информера, либо по интересующему меня музыкальному материалу. Конечно бывают исключения, когда я захожу увидев знакомый аватар, но все равно, сначала посмотрев название песни. Но ты ведь не скажешь, что я к тебе никогда не заходил. Если я вижу тебя в списке студии, я захожу.
  

milana18, 02.03.2016 г. 17:50
Так я ж тебе наводку дала уже***... ЧУДАК человек, - возьми да приди...rzhunimagu Не зря же я сказала не верю... Что скучаешь...o_da Я всегда все чувствую... Но я Ильич и НЕ НАВЯЗЫВАЮСЬ!!!! - НЕ переживай...
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:21
Миланочка, у Эда тоже ДР был? Не знала, честно! Да я и с чужого компа, наскоками, пока не отобрали... Свой приказал долго жить.))) Ты ему приветик передай, а я зайду ещё, конечно!
  
Funkel, 02.03.2016 г. 14:29
Klass Volodja!klass A 4to dlja menja segodnja spojewj? A Volodj?
  

TomJones, 02.03.2016 г. 14:40
Я не знаю повода, но есть две проблемы. Первая - моя дикция пока не восстановилась, проба была в "песне без названия" Градского 4 дня назад. Вторая - выкладывать вторую песню за день здесь можно только за деньги и пенсионерам скидок не делают.
  

Funkel, 02.03.2016 г. 14:51
nu povod posmotri v imeninnikah... a ostaljnoe ja znaju i primi moju prosjbu s jumorom!zhmu_lapu
  

TomJones, 02.03.2016 г. 15:02
Нашел. А почему в профиле нет информации? А про Юленьку мне информер сообщил о дне рожденья потому, что она у меня в друзьях..
  

Marinajazz, 02.03.2016 г. 17:39
Володь, про какой еще повод гуторит Игорь?
  

TomJones, 02.03.2016 г. 17:44
А вот с левой стороны ниже песни недели, ниже песни месяца, ниже чем арт открытки написано С ДНЕМ РОЖДЕНЬЯ и там список видимо всех сегодняшних новорожденных.
  

Marinajazz, 02.03.2016 г. 17:47
Ну так, значит, надо поздравить вас, Игорь!!! buket_serdechki s_tortom Был бы у меня в друзьях - не пришлось бы мне смотреть в левой колонке ниже "Песни месяца" :))) УСПЕХОВ! ЗДОРОВЬЯ!!! s_sharikami
  

TomJones, 02.03.2016 г. 17:50
Мы бы и дуэтом могли ему спеть. ( ой, забыл про зубы)
  

Marinajazz, 02.03.2016 г. 17:51
кстати, при дуэте твои зубы наверно не слишком будут вид...заметны? :)))
  

TomJones, 02.03.2016 г. 17:54
Да видны-то будут. Не были б слышны.
  

Marinajazz, 02.03.2016 г. 17:57
так попробовать?... не?
  

TomJones, 02.03.2016 г. 18:13
Обязательно попробовать. Я буду стараться.
  

Marinajazz, 02.03.2016 г. 18:14
Ну ты же помнишь, с чего мы начинали знакомство? Давай, пиши заготовку. Мне отдельно минус, микс и голосовую дорожку, ага?
  

TomJones, 02.03.2016 г. 18:19
Йес оф коз.
  
bali, 02.03.2016 г. 23:27
Какие стишки страстные читаю в превьюulybka А поёшь нежно, спокойно... Юленьку с днем рождения!buket_serdechki
  

TomJones, 03.03.2016 г. 09:22
Я ждал, ждал тебя - копил, копил страсть и выплеснул всю в стихи для Юленьки. А спето аж месяцев 8 назад. Вот всплыло еще из той, первой, шкатулки. Слава богу нашлось что к дню рожденья выложить не очень страшное.
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:24
Фигасе!smeh)))))
  

bali, 04.03.2016 г. 22:37
smeh))))
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:23
Танечка, спасибо, моя хорошая!rozochka
  
PartyIsntOver, 03.03.2016 г. 05:22
Ха, Юляшу я бы сама хотела бы обнять d9
Красиво поздравил....романтично так....
  

TomJones, 03.03.2016 г. 09:22
Вот я какой.
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:25
Танюшка, спасибо, милая, и за слова твои, и за подарок!d9
  

PartyIsntOver, 04.03.2016 г. 02:30
а я только что ссылку твою смотрела :)) Помню я это...но все равно освежилось оно...поржала, агаsarkazm
а главное реально очень в тему! wow
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:54
Тем полно, на самом деле... главное, воображение включить! И пошло-поехало!sarkazm
  

PartyIsntOver, 04.03.2016 г. 03:01
так полно-то полно, а вот зацепиться как-то все равно надо...чтобы тема с душевными вибрациями совпала)))
  

Ridda, 04.03.2016 г. 03:12
Это бесспорно! Я тебе на ланче написала.
  

PartyIsntOver, 04.03.2016 г. 03:18
d9
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:48
Зацени мой ответ Чемберлену, чуть выше.)))) Тоже, вроде, романтично.rzhunimagu
  

PartyIsntOver, 04.03.2016 г. 02:56
я его тебе оду тоже заценила.... прям ШекспирЪ, йолки))
  

Ridda, 04.03.2016 г. 03:01
Ага, сама обалдела!))))))))))))))
  
Arven, 26.04.2016 г. 06:53
Vaya!!!
Es que es???
Queria escucharla en espanol, a esta cantado en ingles)))
La cancion en ingles, no tiene lo mismo sentido como es su original...
Estoy decepcionada, por unico que es idioma inglesa...
  

TomJones, 26.04.2016 г. 08:17
А русский язык уже позабыт, ну хоть латиницей.
  

Arven, 02.05.2016 г. 02:16
Извините Владимир, к сожалению или к счастью, незнаю, но я не русская, поэтому русский язык, мной вовсе не позабыт....русския язык у меня находится лишь на стадии его изучения...я австро-англичанка живущаю уже как 10 лет в Испании...естественно говорящая на испанском, и на родном английском...увидела эту песню в вашем исполнении, и очень хотелось услышать, но к сожалению с первых слов, пришла в диссонанс и разочарование от английского варианта...в Испании бы за это закидали бы...это одна из любимых песен испанцев, конечно после (Besame mucho - которая на первом месте)а за английский вариант Abrazame - они явно бы такого,не потерпели бы, чтобы над песней так поиздевались...давайте без обид, я хочу сказать реальность настроения испанцев, ни в коем случае не затрагивая ваше исполнение...перевод этой песни в английском варианте который я прослушала у вас, не имеет ничего общего с текстом оригинала этой песни...это совершенно два разных текста...текст песни Abrazame - " в переводе- "Обними меня" который поет Хулио Иглесиас, и текст который я услышала в вашем исполнении, совершенно разный....для них Хулио Иглесиас-это кумир!!! А эта песня звучит везде, почти на всех праздниках, естественно на испанском в оригинале...
Спели то вы не плохо...даже очень хорошо,только вот с текстом намудрилиulybka, нужно было бы в оригинале спеть!!!
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
elemi
Прилетай
Жека
Otblesk
Вот снова этот двор
Кобзон Иосиф
natashap
Мы будем вместе
Билык Ирина
tanusha15
Кто ты такой
Лилу
LonelyWoolf
В ночь со второго на первое
Ярушин Валерий
Haris1958
Первая последняя любовь
Ярушин Валерий
BEDHAR58
Ты не плачь, моя гитара
Ярушин Валерий
Andrisman
Художник
Ланцберг Владимир
igor-grishkov
Раненая птица
Могилевский Анатолий
mranatolm
Ошибается прогноз
Поручик Александр
barmen
Тюбик
Третьяков Виктор
irisha56
Разноцветные кибитки
Бродская Нина
sulehov
Губит людей не пиво
Волга-Волга (группа)
Kara11
Ласточка
Ваенга Елена
Garry
Ты сам себе выбрал
Обратной дороги нет
Yanika
Навсегда
Пресняков Владимир
Pusha
Неважно
Орлова Нина
bagira70
Drive
The Cars
J-S
Алешкина любовь
Веселые ребята
vokalist-17
Уда
Неизвестные исполнители
Manama
Тучи
Афина
vladimir_sholkunov
Вокализ 10
Вокализы
Gamayun
Старый клен
Девчата (1961)
obertons
В лесу прифронтовом
Военные и Патриотические
silman
Сбудется все
Ободзинский Валерий
Miraslavna
От героев былых времен
Златоустовский Владимир
felivanov54
Вишня
Королев Виктор
xcxcxcxc
Уезжай
Николаев Игорь
kir4
В землянке
Военные и Патриотические
Tatiana_
Дорогие подруги мои
Неизвестные исполнители




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.