На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Королева
(Ваенга Елена)
Заденьгидасты
(dragpush)
Повздорил с невестою
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Abrazame» (Julio Iglesias)

164   46   2
   Кавер-версия от TomJones
02.03.2016 1106
Юленька! С днем рождения тебя красотулечка.
Хочу обнять тебя и на руки поднять
И целовать тебя, прости за дерзость
Но по другому не умею выражать
То чувство, что питать имею смелость
  Баллов:
58
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

ILVI, 02.03.2016 г. 11:18
Very good ,Vladimir !!!klassguitarv_romashkah
s_sharikamiHAPPY BIRTHDAY DEAR YULECHKA !!!choks_tortom
buket_bigvstrecha
  

TomJones, 02.03.2016 г. 11:23
Поддерживаю! chokbuket_big
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:13
Верочка, и снова спасибо тебе!!!!rozochka
  
md200, 02.03.2016 г. 11:19
Володя,тоже хотел повторить твои верхнии строки,но возраст не позволяет:)))
Поэтому, с Днем Рождения ЮЛЕЧКА-КРАСАТУЛЕЧКА!!! buket_big
  

TomJones, 02.03.2016 г. 11:37
А зачем мои повторять? Напиши свои. Мне возраст не мешает. (разве что кроме "на руки поднять", но хотеть-то можно) Ну может быть правильнее было написать -
Хочу обнять тебя и строки написать
Про то, что если б вдруг я оказался холост
Я на руки готов тебя поднять
И к облакам с тобой взлететь, когда б не возраст.
  

md200, 02.03.2016 г. 11:42
ХОРОШО!!! klass Сам сочинил?
  

TomJones, 02.03.2016 г. 11:46
Ну я позвонил Резнику, он отбил, наверное занят. Пришлось самому.
  

Marinajazz, 02.03.2016 г. 17:36
Витя, он тут такооооое сочиняет!... dada Диву даемся! angelochek
  

md200, 02.03.2016 г. 17:43
Велика талантами земля Русская...ya_vam_pishu
  

TomJones, 02.03.2016 г. 18:58

Это (в превью) выдержка из двух-сонетной оды
для Юли.


Полностью можно прочитать на страничке с днем рожденья.


https://muza.vip/holidays/02032016/birthday/ridda/2#goto

comm1627934

  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:45
Так полетели, дорогой мой Друг,
В мечтах ведь, даже возраст - не помеха!!!
Семейный статус, зубы, нет крылов...
(Я щас уже умру с тобой от смеха!)
Володенька, Талантов я люблю,
Таких харизматичных, где-то дерзких...
И я тебя за всё благодарю,
И чувствую себя каким-то ферзем
На музыкальной шахматной доске...
Благодаря твоим стиходеяньям!
Ведь я с утра была совсем в тоске,
А ты мне лихо спутал всё сознанье!
Прекрасным слогом, так очаровал...
А после - песней закрепил успех свой.
Теперь сражённая я наповал -
Чо хочешь делай, хищник.... лань попалась!))))))))))) rzhunimagumartini
  

PartyIsntOver, 04.03.2016 г. 02:54
voo и надо было бы так..."лань почти попалась" yazyk...ulybka))
  

Ridda, 04.03.2016 г. 03:01
rzhunimagu Ну конечно же, ПОЧТИ! Это я следы запутываю, шоб хищник ещё поохотился, взбодрился, думая, что уже догнал добычу, расслабился... а она притворилась пойманной, и снова убежала.ku_ku
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:14
Витя, огромное спасибо за участие!!!rozochkamartini
  
milana18, 02.03.2016 г. 11:42
Ну, положим, - русского ТОМА ДЖОНСА... МИЛАНКА , - ни с кем не спутает!!!da_daklassbuket_serdechkibravo_big
  

TomJones, 02.03.2016 г. 11:51
Миланочка, как я рад тебе. Как долго тебя не было. Внесу маленькую поправочку. Русский Том Джонс - это Серов, а я всего только Нижегородский.
  

milana18, 02.03.2016 г. 11:53
Зашиваюсь совсем и, в реале , ИЛЬИЧ, да и, - в вирте...dadavoorzhunimagu
  

TomJones, 02.03.2016 г. 11:54
Но ты помни, мы по тебе скучаем.
  

milana18, 02.03.2016 г. 12:45
НЕ ВЕРЮ...
  

TomJones, 02.03.2016 г. 14:26
Как не верю?
Я озирая всех гостей своих
Ищу тебя Милана среди них.
  

milana18, 02.03.2016 г. 15:53
ВОТ, ВОТ, все ждут к себе ЛЮБИМЫМ ВНИМАНИЯ***, а нет, чтоб придти в гости САМОМУ к МИЛАНЕ... И, выпить за здоровье моего партнера Эдуарда, - вчера, между прочим, - ОН ПЕРВЫМ ОТКРЫЛ ВЕСНУ, СВОИМ ПОЯВЛЕНИЕМ в ЭТОМ МИРЕ!!! ulybkao_da
  

TomJones, 02.03.2016 г. 16:39
А я о нем даже не знаю. Ни где, никогда, никто меня этой информацией не наделял. В гости я хожу либо по сообщению информера, либо по интересующему меня музыкальному материалу. Конечно бывают исключения, когда я захожу увидев знакомый аватар, но все равно, сначала посмотрев название песни. Но ты ведь не скажешь, что я к тебе никогда не заходил. Если я вижу тебя в списке студии, я захожу.
  

milana18, 02.03.2016 г. 17:50
Так я ж тебе наводку дала уже***... ЧУДАК человек, - возьми да приди...rzhunimagu Не зря же я сказала не верю... Что скучаешь...o_da Я всегда все чувствую... Но я Ильич и НЕ НАВЯЗЫВАЮСЬ!!!! - НЕ переживай...
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:21
Миланочка, у Эда тоже ДР был? Не знала, честно! Да я и с чужого компа, наскоками, пока не отобрали... Свой приказал долго жить.))) Ты ему приветик передай, а я зайду ещё, конечно!
  
Funkel, 02.03.2016 г. 14:29
Klass Volodja!klass A 4to dlja menja segodnja spojewj? A Volodj?
  

TomJones, 02.03.2016 г. 14:40
Я не знаю повода, но есть две проблемы. Первая - моя дикция пока не восстановилась, проба была в "песне без названия" Градского 4 дня назад. Вторая - выкладывать вторую песню за день здесь можно только за деньги и пенсионерам скидок не делают.
  

Funkel, 02.03.2016 г. 14:51
nu povod posmotri v imeninnikah... a ostaljnoe ja znaju i primi moju prosjbu s jumorom!zhmu_lapu
  

TomJones, 02.03.2016 г. 15:02
Нашел. А почему в профиле нет информации? А про Юленьку мне информер сообщил о дне рожденья потому, что она у меня в друзьях..
  

Marinajazz, 02.03.2016 г. 17:39
Володь, про какой еще повод гуторит Игорь?
  

TomJones, 02.03.2016 г. 17:44
А вот с левой стороны ниже песни недели, ниже песни месяца, ниже чем арт открытки написано С ДНЕМ РОЖДЕНЬЯ и там список видимо всех сегодняшних новорожденных.
  

Marinajazz, 02.03.2016 г. 17:47
Ну так, значит, надо поздравить вас, Игорь!!! buket_serdechki s_tortom Был бы у меня в друзьях - не пришлось бы мне смотреть в левой колонке ниже "Песни месяца" :))) УСПЕХОВ! ЗДОРОВЬЯ!!! s_sharikami
  

TomJones, 02.03.2016 г. 17:50
Мы бы и дуэтом могли ему спеть. ( ой, забыл про зубы)
  

Marinajazz, 02.03.2016 г. 17:51
кстати, при дуэте твои зубы наверно не слишком будут вид...заметны? :)))
  

TomJones, 02.03.2016 г. 17:54
Да видны-то будут. Не были б слышны.
  

Marinajazz, 02.03.2016 г. 17:57
так попробовать?... не?
  

TomJones, 02.03.2016 г. 18:13
Обязательно попробовать. Я буду стараться.
  

Marinajazz, 02.03.2016 г. 18:14
Ну ты же помнишь, с чего мы начинали знакомство? Давай, пиши заготовку. Мне отдельно минус, микс и голосовую дорожку, ага?
  

TomJones, 02.03.2016 г. 18:19
Йес оф коз.
  
bali, 02.03.2016 г. 23:27
Какие стишки страстные читаю в превьюulybka А поёшь нежно, спокойно... Юленьку с днем рождения!buket_serdechki
  

TomJones, 03.03.2016 г. 09:22
Я ждал, ждал тебя - копил, копил страсть и выплеснул всю в стихи для Юленьки. А спето аж месяцев 8 назад. Вот всплыло еще из той, первой, шкатулки. Слава богу нашлось что к дню рожденья выложить не очень страшное.
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:24
Фигасе!smeh)))))
  

bali, 04.03.2016 г. 22:37
smeh))))
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:23
Танечка, спасибо, моя хорошая!rozochka
  
PartyIsntOver, 03.03.2016 г. 05:22
Ха, Юляшу я бы сама хотела бы обнять d9
Красиво поздравил....романтично так....
  

TomJones, 03.03.2016 г. 09:22
Вот я какой.
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:25
Танюшка, спасибо, милая, и за слова твои, и за подарок!d9
  

PartyIsntOver, 04.03.2016 г. 02:30
а я только что ссылку твою смотрела :)) Помню я это...но все равно освежилось оно...поржала, агаsarkazm
а главное реально очень в тему! wow
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:54
Тем полно, на самом деле... главное, воображение включить! И пошло-поехало!sarkazm
  

PartyIsntOver, 04.03.2016 г. 03:01
так полно-то полно, а вот зацепиться как-то все равно надо...чтобы тема с душевными вибрациями совпала)))
  

Ridda, 04.03.2016 г. 03:12
Это бесспорно! Я тебе на ланче написала.
  

PartyIsntOver, 04.03.2016 г. 03:18
d9
  

Ridda, 04.03.2016 г. 02:48
Зацени мой ответ Чемберлену, чуть выше.)))) Тоже, вроде, романтично.rzhunimagu
  

PartyIsntOver, 04.03.2016 г. 02:56
я его тебе оду тоже заценила.... прям ШекспирЪ, йолки))
  

Ridda, 04.03.2016 г. 03:01
Ага, сама обалдела!))))))))))))))
  
Arven, 26.04.2016 г. 06:53
Vaya!!!
Es que es???
Queria escucharla en espanol, a esta cantado en ingles)))
La cancion en ingles, no tiene lo mismo sentido como es su original...
Estoy decepcionada, por unico que es idioma inglesa...
  

TomJones, 26.04.2016 г. 08:17
А русский язык уже позабыт, ну хоть латиницей.
  

Arven, 02.05.2016 г. 02:16
Извините Владимир, к сожалению или к счастью, незнаю, но я не русская, поэтому русский язык, мной вовсе не позабыт....русския язык у меня находится лишь на стадии его изучения...я австро-англичанка живущаю уже как 10 лет в Испании...естественно говорящая на испанском, и на родном английском...увидела эту песню в вашем исполнении, и очень хотелось услышать, но к сожалению с первых слов, пришла в диссонанс и разочарование от английского варианта...в Испании бы за это закидали бы...это одна из любимых песен испанцев, конечно после (Besame mucho - которая на первом месте)а за английский вариант Abrazame - они явно бы такого,не потерпели бы, чтобы над песней так поиздевались...давайте без обид, я хочу сказать реальность настроения испанцев, ни в коем случае не затрагивая ваше исполнение...перевод этой песни в английском варианте который я прослушала у вас, не имеет ничего общего с текстом оригинала этой песни...это совершенно два разных текста...текст песни Abrazame - " в переводе- "Обними меня" который поет Хулио Иглесиас, и текст который я услышала в вашем исполнении, совершенно разный....для них Хулио Иглесиас-это кумир!!! А эта песня звучит везде, почти на всех праздниках, естественно на испанском в оригинале...
Спели то вы не плохо...даже очень хорошо,только вот с текстом намудрилиulybka, нужно было бы в оригинале спеть!!!
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
ifanow2
Никого не будет в доме
Ирония судьбы
Virsaviya
Букеты из слов
Вельгус Ольга
Aleksantin
Ангел рядом, не оставит
Искусственный интеллект
lesha
Не рассказывай
Трофимов Сергей
Nissan66
Ты мой свет
Трофимов Сергей
Arturchik2804
Чужая боль
Басов Виват
Kleopatra
Одного
Куртукова Татьяна
Alvi123
Иммитация любви
Кашин Павел
egorrushka
Давай с тобой поговорим
Митяев Олег
Sommer_rain & werv
Те, кто любит
Губин Андрей
NikSFilm2014 & Tatiana_
Ты мне веришь или нет
Большое космическое путешествие
8911083
Всё тот же сон
Купчин Боря
VETER36
Песня Рощина
Разные судьбы
tehno1
Не забывайте друзей
Добрынин Вячеслав
NatashaLi09
Осенняя зарисовка
Авторские
vorobinn
Спектакль окончен
Гагарина Полина
acvet1
Две звезды
Кузьмин Владимир
timoha2
Небо на ладони
Кватро
rww01
В тоннеле третьего кольца
Жека
dyuna
Память
Fleur
Aristarh
Зарисовка 12
Aristarh
IsALEXIS
Океан
Барыкин Александр
Otblesk
Я писать тебе не буду
Лесоповал
74Timka & serega_2010
Прости, поверь
Пугачева Алла
LonelyWoolf
Нет, я не жду
Веселые ребята
Haris1958
Что ты хочешь мне сказать
Веселые ребята
BEDHAR58
Школьная пора
Веселые ребята
Al-Abra
Тень твоей улыбки
Гаркуш Юрий
xcxcxcxc
Конфетки-бараночки
Бабкина Надежда
mranatolm
Не забывай
Дворовые песни




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.