«Du bist vom selben Stern» (Ich und Ich) в исполнении serweb. Muza.vip

«Du bist vom selben Stern» (Ich und Ich)

162

Кавер-версия от serweb

23.07.2026 22²⁶

Сегодня песня на родном языке... Доброго дня Друзья мои!!!

ПЕРЕВОД ПЕСНИ...
Вставай, просыпайся,
Пришел черед других призраков.
Я заберу твою боль,
Я заберу твою боль.
Открой окно, включи музыку погромче,
Растаяли остатки льда,
Я заберу твою боль,
Я заберу твою боль.

Мы все сотканы из звездной пыли,
В наших глазах теплое сияние,
Мы всё ещё не разбились,
Мы целы.

Ты с той же звезды,
Я слышу твое сердцебиение,
Ты с той же звезды,
Что и я,
Ведь тобой управляет тот же голос,
И ты висишь на тех же ниточках,
Ведь ты думаешь о том же,
Что и я.

Кружись в танце по комнате, оторвись от земли,
Кружись в танце по улицах, по городу,
Я заберу твою боль,
Я заберу твою боль.
Пойдём вместе по нашему пути,
Еще сегодня мы пролетим над Берлином.
Я заберу твою боль,
Я заберу твою боль.

Баллов:
248

			Поделиться в соц. сетях

Подарки:

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Страницы: 1 2

serweb, 23.07.2026 г. 22:26

vas707356, 23.07.2026 г. 22:29
ДОБРОГО ДЕНЁЧКА СЕРЁГА!!!КРУТО ДРУЖЕ!!! bravo

serweb, 23.07.2026 г. 22:41
Спасибо Друже!!! zhmu_lapu

rusalka, 23.07.2026 г. 22:29
Обалденно, Серёж! serdce_v_ruke

Я открываю для себя немецкий язык! angelochek

serweb, 23.07.2026 г. 22:42
Надеюсь тебе он теперь нравится!!! Спасибо !!! love_online

rusalka, 23.07.2026 г. 22:43
Вот именно, нравится!) ulybka

serweb, 23.07.2026 г. 22:45
Так что на очереди дуэт от Романтики на немецком!!! v_plyas

rusalka, 24.07.2026 г. 22:25
da_da

mranatolm, 23.07.2026 г. 22:59
Классно спел Серёга !!!!!!!!!!! voo

serweb, 23.07.2026 г. 23:04
Спасибо друже,рад что заценил! zhmu_lapu

aqva-100, 23.07.2026 г. 23:19
Ничего себе, Серёж! Круто - то как! Тебе очень идёт и эта песня и немецкий язык! А я только несколько слов знаю и один куплет помню с песни на немецком (выучила в 10 лет, когда в Германию ездила). Всё хочу как-то начать изучать, но всё некогда(... Песня супер!!! bravo_big

serweb, 23.07.2026 г. 23:22
Спасибо Леночка! Учить никогда не поздно,может споём потом вместе! serdce_v_ruke

aqva-100, 23.07.2026 г. 23:36
Да, ты прав!) С радостью спела бы! angelochek

serweb, 23.07.2026 г. 23:59
Ловлю на слове! martini

aqva-100, 24.07.2026 г. 00:07
smushenie

Nika3, 23.07.2026 г. 23:23

- спасиБо,Серёжа...слушать,как-то непривычно:БРАВО!

serweb, 23.07.2026 г. 23:27
Почему непривычно,из-за языка.. Спасибо!

Nika3, 24.07.2026 г. 00:01
ulybka

- да...а СПЕЛ хорошо,Серёжа...мне ПОНРАВИЛОСЬ!

serweb, 24.07.2026 г. 00:06
Я рад! Моё упущение.. постараюсь петь чаще! serdce_v_ruke

igorded, 23.07.2026 г. 23:28
А я что знал,то позабыл,потом опять учил,потом забросил,за моё обучение даже племянница платит там,а я вот такой лентяй smeh