Карлу Пятому, императору Священной Римской Империи приписывают цитату, что с Богом принято говорить на латыни, итальянский - для музыкантов, с дамами - на испанском, при дворе и с дипломатами - на французском, с врагами и солдатами - на немецком. По другой версии - что по-немецки неприлично разговаривать даже с лошадьми. ))) Михайло Ломоносов потом дополнил это изречение: "Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие испанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языка". Вобщем, я с Ломоносовым согласна.)) Но когда пела уже песню, подумала, вроде бы и не так ужасен немецкий в музыке. Наверное, ещё от песни зависит. Спасибо, Тань, что не прошла мимо, и заценила. Фильм классный, посмотри, ты любишь грустинки, должен понравиться! А сама-то я, наверное, смешно и нелепо смотрюсь в кадре, прекращать уже пора красоваться)))