«Девушка из Нагасаки» (Халид Джемма)

473   273   12

Кавер-версия от Marusja2012 01.12.2015 1112
****( из инета)**** Невинное стихотворение превращается… Часто блатные и дворовые песни не имеют авторов. Но у песни “Девушка из Нагасаки” автор текста есть. Это одесская поэтесса и прозаик Вера Михайловна Инбер (урождённая Вера Моисеевна Шпенцер; 1890-1972). Кстати, она была двоюродной сестрой Льва Троцкого и лауреатом Сталинской премии второй степени (1946). А в молодости, как оказалось, “засветилась” в качестве автора популярной блатной песни. Точнее, песня “Девушка из Нагасаки” была написана в 20-х годах прошлого века на основе стихов Веры Инбер, посвящённых некоему Александру Михайлову. И в оригинале он был юнгой. Но многочисленные правки текста превратили юнгу в сурового капитана и привнесли в стихи обилие ярких деталей. В результате незамысловатое романтическое творение Веры Инбер превратилось в настоящую мелодраму. Вот первоначальный текст стихотворения В. Инбер. Народное творчество сделало из невинного девичьего стиха песню, исполнять которую не гнушались даже именитые певцы. Вера Инбер — Девушка из Нагасаки Он юнга, родина его — Марсель, Он обожает ссоры, брань и драки, Он курит трубку, пьет крепчайший эль И любит девушку из Нагасаки. У ней такая маленькая грудь, На ней татуированные знаки… Но вот уходит юнга в дальний путь, Расставшись с девушкой из Нагасаки… Приехал он. Спешит, едва дыша, И узнаёт, что господин во фраке Однажды вечером, наевшись гашиша, Зарезал девушку из Нагасаки. Что касается автора музыки песни “Девушка из Нагасаки”, то в интернете можно найти несколько версий, .однако, на данный момент можно смело утверждать, что автор музыки песни “Девушка из Нагасаки” неизвестен. Песня про любовь капитана к японской девушке, весьма популярная в 20-30 годах, на какое-то время была забыта и о ней вспомнили лишь в 50-60-х годах прошлого века. С тех пор песню “Девушка из Нагасаки” исполняли известные и не очень певцы: Вадим Козин, Владимир Высоцкий, барды 60-х, Кира Смирнова, Джема Халид, Аркадий Северный, Александр Ф. Скляр, Александр Малинин, группа “Пуля” и многие другие. В интернете можно найти сборник “Антология одной песни — Девушка из Нагасаки”, где песня представлена в 30 вариантах исполнения.*******
Поделиться в соц. сетях
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих. 1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней. Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы

Подарки: