На главную Muza.vip
      
Одиночка
(Максим)
Вино любви
(Огонек Катя)
Не зажигай
(Лещенко Лев)
Твои следы
(Ротару София)
Ночи безумные
(Романсы)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Девушка из Нагасаки» (Халид Джемма)

239   97   0
   Кавер-версия от lucia1006
02.12.2020 1801
ЗДРАВСТВУЙТЕ, ДОРОГИЕ САЙТОВЧАНЕ!!!!

"ДЕВУШКА из НАГАСАКИ"

ЗАХОТЕЛОСЬ ОКУНУТЬСЯ В РЕТРО....ТЕМ БОЛЕЕ, ЧТО ВИДЕОКЛИП СДЕЛАН УЖЕ В НАЧАЛЕ ГОДА, ХОЧУ ПОДЕЛИТЬСЯ ЭТОЙ РАБОТОЙ С ВАМИ, ДОРОГИЕ МОИ ДРУЗЬЯ!!!!

Удивительная и даже загадочная песня. Многие относят её к числу блатных, хотя она совсем не является чисто блатной. И, хотя это совсем не старая портовая песня, как считают многие, она прочно вошла в копилку песен «морской романтики»

До сих пор не утихают споры по поводу авторства как стихов, так и музыки. В авторы записывали и Вертинского, и даже Высоцкого. Оригинальный текст, написанный ещё в конце 1920-х годов, изменялся и дополнялся исполнителями нескончаемое число раз.
И кто только не пел её! Исполняли её: и Вадим Козин, и барды 60-х, и Кира Смирнова, и Владимир Высоцкий...

Текст песни «Девушка из Нагасаки» написан в конце 20-х годов поэтессой ВЕРОЙ ИНБЕР,известной советской писательницей, Лауреатом Сталинской премии (за поэму «Пулковский меридиан»).

В годы своей юности она писала романтические стихи, и вот это её стихотворение «Девушка из Нагасаки» ещё в довоенные годы стало практически народной песней, даже в некотором роде, блатной.Инбер Вера Михайловна, (1890 - 1972). Родилась в Одессе. Печаталась там в газете под псевдонимами Вера Литти (маленькая), Vera Imbert.

Музыку для песни «Девушка из Нагасаки» написал композитор Поль Марсель Русаков (1908 - 1973 ), он же - Павел Александрович Русаков. Родился во французском Марселе в семье российский евреев, эмигрировавших из России из-за еврейских погромов начала 20-го века. Но споры о его авторстве не стихают до сих пор.Есть сомнение об этом,т.к.песня звучала( в ресторанах) уже тогда, когда ему было только 10 лет...

Оригинальный текст песни «Девушка из Нагасаки» многократно исправлялся и дополнялся как известными, так и неизвестными «соавторами». В оригинальном тексте всего четыре четверостишия (куплета). Но главное отличие - в начале: «Он юнга…». В этом - изюминка, суть, ведь молодая Вера Инбер писала романтические девические стихи.

Он юнга, его родина – Марсель,
Он обожает пьянку, шум и драки.
Он курит трубку, пьёт английский эль,
И любит девушку из Нагасаки.

У ней прекрасные зелёные глаза
И шелковая юбка цвета хаки.
И огненную джигу в кабаках
Танцует девушка из Нагасаки.

Янтарь, кораллы, алые как кровь,
И шёлковую юбку цвета хаки,
И пылкую горячую любовь
Везёт он девушке из Нагасаки.

Приехав, он спешит к ней, чуть дыша,
И узнаёт, что господин во фраке,
Сегодня ночью, накурившись гашиша,
Зарезал девушку из Нагасаки.

Это - оригинальный текст из изданной в Одессе книжке `Бренные слова` (1922 г.)

Мы теперь поем слова песни Аркадия Северного, с некоторым изменением в предпоследнем куплете и добавленным последним куплетом.

ПЕСНЯ ИЗ ДАЛЕКОГО ДЕТСТВА, ЧЕМ И ДОРОГА!

СПАСИБО, ВСЕМ, КТО КО МНЕ ЗАЙДЕТ!!!!
АУДИО- МИНУС!!!




  Баллов:
168
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Iren-Loren, 02.12.2020 г. 18:15
Людочка, замечательная работа!buket_bigС удовольствием послушала песню и посмотрела клип!love_online Трогательная история...vozd_poceluj

  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 20:32
Ириночка, здравствуй!!! rozochkaМне очень приятно, что тебе понравилась моя работа!!!
Спасибо, мой первый слушатель!!! ОБНИМАЮ ТЕБЯ!!!!vstrecha спасибо дорогая. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис  Онлайн-Дневников
  
 
NINEL-NINA, 02.12.2020 г. 18:24
guitarvozd_pocelujЛюдочка,трогательно и красиво...с удовольствием послушала и посмотрела.....bravo_bigbravo_big
  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 20:29
Ниночка, рада тебе...давно не виделись!!!!rozochkaСпасибо за теплый отзыв!!!buket_bigserdce_v_rukeспасибо дорогая. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис  Онлайн-Дневников
  
 
Vladavtopilot, 02.12.2020 г. 18:40
Людочка!buket_serdechki
Очень понравился и клип, и ваше исполнение. buket_big Поистине "золотые" руки и душа художника!
Благодарю. buket_serdechkibravo
  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 22:38
Володя, благодарю вас от души за добрые, теплые слова !!! Благодарю Вас - Благодарю - Анимационные блестящие картинки GIF
  
 
Rafaelka, 02.12.2020 г. 18:55
Людочка, такое томное и такое прекрасное исполнение. Браво вам !buket_serdechkibravo_big
  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 22:41
Дорогая Иришенька!!! rozochkaРада вам всегда, очень душевный отзыв!!!!angelochekvozdushnyj_pocelujОткрытка Благодарю! | Настроение в картинках
  
 
mranatolm, 02.12.2020 г. 18:56
Привет Людочка !!!!!!!! Замечательная работа !!!!!!!! И клип и исполнение !!!!

  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 22:43
Толичек!!!s_sharikami Спасибо тебе за твое постоянство, ты всегда у меня!!! А какие букеты роскошные даришь!!!!buket_bigangelochekАрхивные комментарии
  
 
ujkjc47, 02.12.2020 г. 19:11
Людмила, здравствуйте! Знатная и ритмичная песня о Девушке из Нагасаки! Ярко и заразительно поете! klassklassguitarbravobravovoolove_onlinebuket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechkibravo_bigbravo_big
  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 22:57
Виталий!!! serdce_v_rukeЧудесно, что эта песня вам тоже не безразлична!!! Я вам признательна за сердечный отзыв!!!angelochekОткрытка благодарю от всей моей души - Скачать бесплатно на otkritkiok.ru
  
 
liliya_music, 02.12.2020 г. 19:30
Людочка, миленькая моя!!! Спасибо огромное !! Послушала с большим удовольствием!! И клип посмотрела. Браво!!! buket_bigbravo_big
  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 22:59
Лилечка, дорогая подруженька!!!rozochka Тебе всегда рада, твоим оценкам, отзывам,душевным!!!!buket_big
СПАСИБООООО!!!!!buket_serdechkiАнимированная открытка "Благодарю, от души!"
  
 
regina74, 02.12.2020 г. 19:55
Прекрасно спела, Людочкаbuket_bigguitar
  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 23:01
Региночка!!!СПАСИБО!!! angelocheklove_onlineОТ ВСЕЙ ДУШИ БЛАГОДАРЮ ! - PicMix
  
 
runomir, 02.12.2020 г. 20:09
Замечательно спетоЛюдочка!bravo_bigbuket_big
  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 23:02
Саша, спасибо за оценку моего исполнения!!!rozochkaangelochek благодарю gif - Поиск в Google | Благодарственные открытки, Открытки,  Поздравительные открытки
  
 
Nola, 02.12.2020 г. 20:15
Людочка, я уже заметила, что всё, что не рок, советская эстрада и зарубежные песни, у нас считают либо блатной, либо дворовой...( Это я типа сержусь на непонимающих)podmigivanie
Я в полном восторге и от твоего превью ( когда я работала над этой песней, тоже узнала, что стихи Веры ИНБЕР, но впервые услышала от Аркадия Северногоguitar)
Прекрасное интеллигентное исполнение, великолепный клип!!!serdce_v_ruke
БРАВО, МОЯ ДОРОГАЯ ПОДРУГА!!!love_onlinebravo_bigbuket_big
  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 20:41
Танюша, мудрая ты моя, приветик!!!!zhmu_lapuТы всегда обстоятельна, грамотна,лаконична в своих высказываниях!!!! Уважаю тебя за это!!!! Да, эту тему ты знаешь безукоризненно....
Вот и мой подход такой, что углубляясь в историю того или иного факта, хочется его изучить.... Спасибо, что ты отметила мой труд, похвалила!!! Мне это очень приятно!!! Большое спасибо за высокие оценки , подарок...angelochek13721069.gif (459?500) | Открытки, С днем рождения, Пожелания ко дню  рождения
  
 
naolle, 02.12.2020 г. 20:28
Привет! Молодчина, вспомнила!buket_serdechki Я её тоже когда то пел во дворе на лавочке bravo_big
  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 23:08
Олег!!! Спасибо, за похвалу!!! rozochkaМы с тобой одинаково проводили летние каникулы....и под гитару пели и эту песню, и много других....s_sharikamiОТ ВСЕЙ ДУШИ БЛАГОДАРЮ ! - PicMix
  
 
felivanov54, 02.12.2020 г. 20:34
Люда!!!!! Отличное исполнение!!! И не важно, блатная песня или нет, главное, как исполнена!!!!voobuket_serdechkibuket_big

  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 23:11
Иван, согласна с вашим мнением, что есть песни, которые народ пел и будет петь вкладывая душу и эмоции в исполнение!!!! А как она называется , по жанру, не имеет значения!!!! Спасибо за красивый букет!!!!angelochekbuket_bigОТ ВСЕЙ ДУШИ БЛАГОДАРЮ!*
  
 
Haris1958, 02.12.2020 г. 20:40
bravo_bigПРИВЕТ ЛЮСЯ, МОЛОДЕЦ, ЗДОРОВО...angelochek

ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ РАБОТА, Я ДО СИХ ПОР ТАК НЕ УМЕЮ...v_romashkah
  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 21:10
Привет, ДРУЖИЩЕ ХАРИС!!!zhmu_lapu Ну, ты меня развеселил...smehя так петь как ты НИКОГДА не сумею, а вот видеоклипы, если захочешь, то научишься!!!!da_da
Спасибо, Харис!!! Мне очень приятны твои теплые слова.... s_sharikamibuket_bigПолученные отзывы на сайте Изба-Читальня - автор Берёзонька
  
 
zem_gale, 02.12.2020 г. 20:40
Людмила,с удовольствием заглянула к вам на страничку!
Интересная,выразительная работа!buket_serdechkibravo_big
  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 23:16
Татьяна, мне очень приятно, что я вас не разочаровала своей работой....тем более, что я знаю вас как прекрасную исполнительницу !!!!angelochekbuket_big От всей души - Для Тебя - Анимационные блестящие картинки GIF
  
 
merus, 02.12.2020 г. 21:06
Люблю я её, эту девушку не смотря на её маленькую грудь...(жаль тогда не могли увеличивать...)
klassrozochka

  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 23:19
Ах. МЕРДАН!!!! Какой же ты бАловник!!!! Красиво все, что натурально....da_da
Вот и люби ее такой, какая есть!!!smehangelochek
СПАСИБО, что зашел, оценил!!!!buket_bigОт всей души! - Анимации с надписями - Анимационные блестящие картинки GIF  - Анимашки блестяшки
  
 
silman, 02.12.2020 г. 22:15
Прекрасно, Людмила! Брависсимо!!!!!!!!!!!!klassbuket_big
  
 

lucia1006, 02.12.2020 г. 22:33
Ильгиз!!!! rozochkaОГРОМНОЕ СПАСИБО, мне ПРИЯТНО!!!!buket_bigs_sharikamiРекомендую...: ПЕСНЯ «ВСЕ ЦВЕТЫ ДЛЯ ТЕБЯ...» | Открытки, Цветы, Открытки ко  дню рождения
  
 
Al-Abra, 02.12.2020 г. 23:28
Очень красочную песенку спела, Людочка, с таким интересом послушала, да ещё посмотрела киношку чудесную. Спасибо за интересную работу)))vozdushnyj_pocelujbravo_bigbuket_serdechkibuket_big
  
 

lucia1006, 03.12.2020 г. 01:06
Леночка!!Приветик!!! s_sharikamiserdce_v_rukeБлагодарю тебя за твои душевные , замечательные слова!!!!
Рада тебе очень!!!!buket_bigблагодарю gif - Поиск в Google | Благодарственные открытки, Открытки,  Поздравительные открытки
  
 
215215, 03.12.2020 г. 06:45
Здравствуй, Люся!
Интересно, в каком году ИНБЕР написала стихотворение и как оно попало во Францию. Уже в виде песни? На какой мотив ее пели в ресторанах?

Твоя работа великолепна!


  
 

lucia1006, 03.12.2020 г. 09:53
Привет,Альберт!!! Читай еще раз превью. Там ответы на твои вопросы.Но если не все понятно, то можно еще и тебе поискать в интернете.Я материал там подбирала...
Спасибо, что посмотрел работу!
s_sharikami
  
 

215215, 03.12.2020 г. 11:03
Привет, читал, искал, но старых исполнителей mp3 не нашел!
  
 

lucia1006, 03.12.2020 г. 13:43
А при чем здесь старые исполнители....там я написала, кто пел.Ты же спрашивал год написания стихотворения и о музыке....в моем превью все указано. Не пойму тебя....
  
 
volod, 03.12.2020 г. 08:04
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

lucia1006, 03.12.2020 г. 09:55
Володя, спасибо!!!s_sharikamibuket_serdechki
  
 
di888, 03.12.2020 г. 10:44
ПОЛУЧИЛА УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ ТВОЕЙ РАБОТЫ, ЛЮДОЧКА!!!!

ПРЕКРАСНО СПЕТО! buket_bigНЕ СОВСЕМ ПОНЯЛА ПОЧЕМУ ТЫ ПОЧТИ ГОД ПРЯТАЛА ОТ НАС СВОЁ ВИДЕО!!!! НО ЗДОРОВО,ЧТО, НАКОНЕЦ, ПОКАЗАЛА ЕГО!!!


НОВЫХ ТЕБЕ ТВОРЧЕСКИХ УДАЧ, ДОРОГАЯ!


serdce_v_ruke

Скидки, Букеты цветов, купоны от Biglion в Казани
  
 

lucia1006, 03.12.2020 г. 13:10
Дианочка, спасибо за теплый отзыв!!! s_sharikamiЯ не прятала.Как у многих, у меня есть копилка, сундучок.... Поэтому есть еще ряд работ, которые я постепенно выставлю. А теперь, я очень стеснена во времени, плохо работает интернет, трудно делать новое.Теперь можно иногда и выставить запасные ресурсы.angelochekvstrecha



  
 

di888, 03.12.2020 г. 13:33
ЧАЩЕ НАС РАДУЙ ЗАПАСНЫМИ РЕСУРСАМИ, ЕСЛИ БУДЕТ ПОДВОДИТЬ ИНЕТ!!!!

vstrecha
  
 

lucia1006, 03.12.2020 г. 13:38
vstrechaДИАНОЧКА!!!!
  
 

di888, 03.12.2020 г. 13:56
vstrecha
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Elen13 & runomir
От крутого бережка
Синяя птица
akmira2814
Мой путь
Куприянов Игорь
Meridian
Когда поет далекий друг
Бернес Марк
rww01
Остывший чай (Про нас)
Жека
Grafinia
Две мечты
Воронцов Игорь
Olya_radost
Он пришел, этот добрый день
31 июня
VETER36
Еду к миленькой
На-На
xcxcxcxc
Рига-Москва
Валерия
Traviata
New York, New York
Frank Sinatra
7642
Разлучница Зима
Путилов Евгений
alexzabot
Вот как бывает
Антонов Юрий
ARAKS
Шао-де-дзин
Шаов Тимур
Muchacha
А музыка звучит
Варум Анжелика
4upakabra
Маруся (Иван Васильевич меняет профессию)
4upakabra
VYP
Еще стрелу из колчана
Иващенко Алексей
kir4
Шарманка
Басков Николай
lena_chka_54 & elemi
Отражения
Emin
milana18
Закружился снег шальной
Белый день
8911083
Girl on the moon
Foreigner
SERG-S
Ни минуты покоя
Добрынин Вячеслав
Sommer_rain
I Wanna Be Loved By You
Marilyn Monroe
Anatoli52
Забудь обратную дорогу
Иванова Лили
vladnastas
Если бы парни всей земли
Бернес Марк
uhan
Обращение к России
Ариэль
mranatolm
Черешня
Алябин Олег
jobson
Снег
Киркоров Филипп
verche
Мишка, Мишка, где твоя улыбка
Укупник Аркадий
vas7073
Бури и метели
Воскресение
irisha56
Зажигаем вновь
Золотое кольцо
Ivankanik
Помянут нас люди
Хренников Тихон




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.