На главную Muza.vip
      
Кажется
(Резников Андрей)
Последний миг
(Хурсенко Вячеслав)
Высоко
(Савичева Юлия)
Сто дорог
(Славянский Сергей)
Станция любви
(Михайловских Надежда)


Песня месяца
Январь 2026 года
leila08Добрый вечер, Москва
(Браво)

Баллов: 947



   «Mi sono innamorato di mia moglie» (Gianni Nazzaro)

67   44   0
   Кавер-версия от marinka9
25.08.2014 2350
Как то послушала одно исполнение... и захотелось спеть!!!!))) А песня интересная!!! Не смотря на казалось бы жизнерадостную мелодию,содержание отнюдь не весёлое!!!Но поучительное)))))) Итальянцы,они и в Африке итальянцы))))))))))))И всё равно я их люблю!!!!!

Я влюблен в свою жену

Я, который ночует там, откуда не прогонят,
Я, который питается воздухом, чтобы не сидеть дома,
Со всеми похождениями, которые моё сердце все ещё принимает,
Я...влюблен в свою жену.
Я, с извечными мешками под глазами,
Я, не имевший времени погрустить,
Я, в котором бушевали все возможные страсти,
Я...влюблен в свою жену.

Это - правда,
Это - правда,
Никогда, не рассказывай никогда всей правды...
Потому-что женщины и так знают, чем ты занят,
Но только тот с женщиной, который умеет молчать.

И когда, сегодня утром, я пошел ей признаваться,
Её глаза говорили "молчи, я не хочу ничего знать",
А потом она сказала мне "извини, но я тебе уже изменила",
Я влюблена, и ставлю тебя в известность.
Я, почувствовал себя, как раздавленный катком,
Хотел что-то сделать, но ничего не сделал,
Но, как бы ни было мне грустно, никто не в силах помешать
Мне...любить мою жену ещё сильнее.

Я, который ночует там, откуда не прогонят,
Я, который питается воздухом, чтобы не сидеть дома,
Со всеми похождениями, которые моё сердце все ещё принимает,
Я...влюблен в свою жену,
Со всеми похождениями, которые моё сердце все ещё принимает,
Я...влюблен в свою жену,
Я...влюблен в свою жену,
Я...влюблен в свою жену.
  Баллов:
33
  


Комментарии пользователей к записи:

alban, 25.08.2014 г. 23:58
Как мне нравится эта песня, Марина!!! И собственно смысл тоже!!!vozdushnyj_poceluj Прекрасное исполнение, красиво!!!! buket_serdechkibuket_bigbravo_big
  

marinka9, 26.08.2014 г. 00:03
Большое спасибо Альберт!!! ulybka Приятно!!!smushenie
  
zaiaz, 26.08.2014 г. 00:06
Мариночка знакомая песенка!v_naushnikah Моя из любимых!da_da Прекрасно спела!!!buket_bigvozdushnyj_pocelujbuket_serdechkiulybaemsya_i_mashemБормотухи.НЕТ - Показать сообщение отдельно - Анимированные …
  

marinka9, 26.08.2014 г. 00:17
Юр,спасибо тебе большое!!!!serdce_v_ruke
  
galatea, 26.08.2014 г. 00:06
Классно Мариночка поведала нам о мужских страстях.....voobuket_serdechki

  

marinka9, 26.08.2014 г. 00:17
Спасибо Людмила!!!!serdce_v_rukebuket_serdechki
  
OTELLO, 26.08.2014 г. 00:07
С удовольствием сижу и слушаю-красиво!buketbuketbuket
  

marinka9, 26.08.2014 г. 00:15
Правда ???)))) Вау!!!wow Grazie mille!!!!smushenie
  
vanityfair, 26.08.2014 г. 00:13
Вот послушаю тебя и баиньки!!!))))love_onlineДа, бедные мужчины, скока у них проблем))) o_da А так если не понимать содержания, песенка очень симпатишная!!!!))) Балдююююю)))))v_naushnikahpocelujchikpocelujchikpocelujchik
  

marinka9, 26.08.2014 г. 00:16
Никогда бы не подумала ,что про это,если бы не прочитала перевод!!! А всё ты)))) Приучила к переводам)))))))))smehpocelujchik
  

vanityfair, 26.08.2014 г. 00:18
sarkazmserdce_v_ruke
  
IRINA_50, 26.08.2014 г. 00:16
Маринаbuket_big!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! как всегдаvoobravo_big
  

marinka9, 26.08.2014 г. 00:19
Ириш, спасибо дорогая!!!!! serdce_v_rukebuket_serdechki
  
tom2009, 26.08.2014 г. 00:26
Замечательное исполнение Марина!!!!!klassv_naushnikah
buket_serdechki
  
missirinasereda, 26.08.2014 г. 00:43
Маришка!!!балдею от твоих италиянцев!!!!!!v_naushnikahсупер!!!тембр голоса подходит...v_naushnikahserdce_v_ruke
  
bmw1965, 26.08.2014 г. 01:14
klassv_naushnikahserdce_v_ruke Классно Мариш!!!!!!!!!!!
  
Badrob, 26.08.2014 г. 01:45
klassbuket_serdechki Это ж надо до такого дожиться?!?!?! buket Ещё немного и начнёшь тёще цветы дарить!!! ulybkabravo
  
serj7779, 26.08.2014 г. 04:16
love_onlinebuket_serdechkiserdce_v_rukevozdushnyj_poceluj
  
lubocka111111, 26.08.2014 г. 06:46
vooИнтересный перевод,o_da классно, Мариш!!!!!bravo_bigbuket_big
  
nawipus, 26.08.2014 г. 09:24
klassЗахотелось спеть на итальянском!rzhunimagu
Спасибо!!!buketserdce_v_rukebuket_serdechkilove_online
  
sain, 26.08.2014 г. 15:17
Маринка!!! Песня как впрочем все итальянские замечательна.Люблю итальянские тоже. Ну а исполнила конэшно же как всегда ИЗЮМИТЕЛЬНО!!!!love_onlinebuket_bigserdce_v_rukevozdushnyj_poceluj
  
ilana, 27.08.2014 г. 00:56
klasso_da
  
Marusja2012, 27.08.2014 г. 14:44
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Serge_Poet
Perhaps Perhaps Perhaps
Pussycat Dolls
nadezhda4
Паромщик
Гарипова Дина
ivanka-nik
Amapola
Renzo Arbore
Nissan66
На тебе сошелся клином белый свет
Кобзон Иосиф
gdi1960
Глазами Будды
Кашин Павел
Aleksantin
Колёс вагонных перестук
Искусственный интеллект
Elen13
Невзначай
Любич Женя
Otblesk
Я писать тебе не буду
Лесоповал
vas707356
Бойчечак
Ялла
NikSFilm2014
Задумчивая грусть
Синяя птица
valentinrubc1954
Родник
Бичевская Жанна
igor-grishkov
Твои глаза зеленые
Романсы
ptica
А жизнь моя
Михайлов Стас
akononov6690
Судьба мне подарила встречу
Искусственный интеллект
Temanik
Младшая сестренка
Любэ
Al-Abra
Верни мне музыку
Бабаджанян Арно
besel1212
Звезды на небе (Снился мне сад)
Борисов Борис
leopold5005
Заповедные места
Ариэль
LonelyWoolf
Арго
Павлиашвили Сосо
Haris1958
Белая ночь
Салтыков Виктор
BEDHAR58
Дед Мороз
Кельми Крис
mranatolm
Больше не встречу
Барыкин Александр
-andrey
Вечер на рейде
Военные и Патриотические
Olly
Императрица
Аллегрова Ирина
lesha
С добрым утром, мужики
Трофимов Сергей
8911083
Highway to hell
AC-DC
marta29
Потеряла утром я одну сережку
Петровская Алена
irisha56
Ой, не говори
Бучинская Наталия
Virtuoz18
Снежинки
Волшебный микрофон
FAMOUS
Не рассказывай
Трофимов Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.