На главную Muza.vip
      
Стрела судьбы
(Эпидемия)
Дружба
(Зимний вечер в Гаграх)
Случай в ресторане
(Высоцкий Владимир)
Колея
(Аллегрова Ирина)
Пальцем в небо
(Мураками)
 Ринг


Песня месяца
Декабрь 2024 года
twodridgeЗабирай рай
(Ани Лорак)

Баллов: 693



   «Mi sono innamorato di mia moglie» (Gianni Nazzaro)

207   67   1
   Кавер-версия от alban
18.03.2015 1607
Здравствуйте, мои дорогие!!! Всем доброго времени суток!!! Красивая песня из 80-х на "моём" итальянском языке, которая звучала когда то в передаче "Песня-85" и "Утренняя почта", с очень интересным названием - Я влюбился в свою жену! Весна, ну что тут поделаешь?)))
Я влюблен в свою жену

Я, который ночует там, откуда не прогонят,
Я, который питается воздухом, чтобы не сидеть дома,
Со всеми похождениями, которые моё сердце все ещё принимает,
Я...влюблен в свою жену.
Я, с извечными мешками под глазами,
Я, не имевший времени погрустить,
Я, в котором бушевали все возможные страсти,
Я...влюблен в свою жену.

Это – правда, это – правда,
Никогда, не рассказывай никогда всей правды...
Потому-что женщины и так знают, чем ты занят,
Но только тот с женщиной, который умеет молчать.

И когда, сегодня утром, я пошел ей признаваться,
Её глаза говорили "молчи, я не хочу ничего знать",
А потом она сказала мне "извини, но я тебе уже изменила",
Я влюблена, и ставлю тебя в известность.
Я, почувствовал себя, как раздавленный катком,
Хотел что-то сделать, но ничего не сделал,
Но, как бы ни было мне грустно, никто не в силах помешать
Мне...любить мою жену ещё сильнее.

Это – правда, это – правда,
Никогда, не рассказывай никогда всей правды...
Потому-что женщины и так знают, чем ты занят,
Но только тот с женщиной, который умеет молчать.
Это – правда, это – правда,
Никогда, не рассказывай никогда всей правды...
Потому что женщины и так знают, чем ты занят,
Но только тот с женщиной, который умеет молчать.

Я, который ночует там, откуда не прогонят,
Я, который питается воздухом, чтобы не сидеть дома,
Со всеми похождениями, которые моё сердце все ещё принимает,
Я...влюблен в свою жену,
Со всеми похождениями, которые моё сердце все ещё принимает,
Я...влюблен в свою жену,
Я...влюблен в свою жену,
Я...влюблен в свою жену.



  Баллов:
71
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Natulichka, 18.03.2015 г. 16:12
А все таки хорошо когда не понимаешь языка...на это вообще внимания не обращаешь )))victoryкак будто все так и надо...))
Альберт...наконец то ты нашел время что то записать)))pryatki
Очень приятно тебя послушать)))love_online

  

alban, 18.03.2015 г. 18:38
СПАСИБО БОЛЬШОЕ, НАТАШЕНЬКА!!! vozdushnyj_poceluj САМ ТОЛЬКО ПО ПЕРЕВОДУ ПЕСНЮ ПОНИМАЮ, НО УЖ ОЧЕНЬ ЗНАКОМАЯ С ДЕТСТВА МЕЛОДИЯ!!! bayanna_skripke ОЧЕНЬ РАД, ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ!!! buket_big
  
Galinamak, 18.03.2015 г. 16:25
Альберт ну здорово Молодец !!!!!bravo_bigs_sharikamibuket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  

alban, 18.03.2015 г. 18:41
ГАЛОЧКА, БЛАГОДАРЮ ОТ ВСЕЙ ДУШИ ЗА ОТЗЫВ!!! vozdushnyj_poceluj ОДНА ИЗ САМЫХ ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН ТОГО ВРЕМЕНИ!!!!! ОЧЕНЬ ПРИЯТНО, ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ!!! dada buket_big buket_serdechki
  
makjuli9, 18.03.2015 г. 16:32
Альберт, здорово, замечательное исполнение!!! v_romashkahklass
  

alban, 18.03.2015 г. 18:43
СПАСИБО ОГРОМНОЕ, ЮЛЕНЬКА!!!!! vozdushnyj_poceluj bravo ОЧЕНЬ РАД, ЧТО ПОНРАВИЛАСЬ ПЕСЕНКА!!!!! buket_serdechki ulybaemsya_i_mashem
  
masha187, 18.03.2015 г. 16:33
Альберт!!!!Замечательно спел!!!!bravo_bigzhmu_lapubuket_serdechki
  

alban, 18.03.2015 г. 18:46
НАДЕНЬКА, СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ПОДДЕРЖКУ И КРАСИВЫЕ РОЗЫ!!!!! buket_serdechki ОЧЕНЬ ПРИЯТНО, ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ!!!!! v_romashkah serdce_v_ruke
  
milana18, 18.03.2015 г. 16:40
НИЧЕГО Удивительного!!!rzhunimagu Мы тоже влюблены с мужем, в друг друга, уже, страшно подумать!!!ne_ponyal 40-й год!!!!....smushenie
  

alban, 18.03.2015 г. 18:50
НУ ЭТО ЖЕ ПРЕКРАСНО, МИЛАНОЧКА, ОБ ТОМ И ПЕСНЯ, НАВЕРНОЕ!!!))) smeh СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ТЁПЛЫЕ СЛОВА И КРАСИВЫЕ ЦВЕТЫ!!!!!!!!! serdce_v_ruke buket_big ЗА ЛЮБОВЬ!!!!! chok
  

milana18, 18.03.2015 г. 19:42
ЗА НЕЁ!!! Пей до дна, пей до дна, пей до дна....klassmartini
  

milana18, 01.04.2015 г. 18:09
Альберт!! Я смотрю ты сегодня слушаешь мой сольник....smeh ЧТО мне очень импонирует... Спасибо за такое пристальное внимание к моему творчеству от души... И поздравляю тебя...
  

alban, 02.04.2015 г. 14:30
СПАСИБО, МИЛАНОЧКА!!! serdce_v_ruke ДА, Я НЕСПЕША ПРОХОЖУ ПО ЗАПИСЯМ, ТАК КАК В ОН-ЛАЙНЕ НЕ ВСЕГДА УСПЕВАЮ, НО ОБЯЗАТЕЛЬНО ЗАЙДУ В ГОСТИ!!! buket_serdechkibuket_big ОТЛИЧНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ, МНЕ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ!!! ulybaemsya_i_mashem
  

milana18, 02.04.2015 г. 15:22
zhmu_lapurozochka
  
natashap, 18.03.2015 г. 16:50
Альбертик, прекрасное исполнение!!!!!!
Обожаю итальяно во всех видах!!!)))))
Ух отлично!!!!d9
  

alban, 18.03.2015 г. 19:00
НАТАШЕНЬКА, БЛАГОДАРЮ ОТ ВСЕЙ ДУШИ ЗА ТЁПЛЫЕ СЛОВА И ПОДДЕРЖКУ!!!!!!! vozdushnyj_poceluj ДА, ПЕСНЯ УЖЕ ЗАБЫТАЯ, НО ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ!!! buket_serdechki ОЧЕНЬ РАД, ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ ИСПОЛНЕНИЕ, НА ИТАЛЬЯНСКОМ ВПЕРВЫЕ!!!!! serdce_v_ruke buket_big
  
ilana, 18.03.2015 г. 16:52
Рада тебе,Альберт! ulybaemsya_i_mashemИ песня твоя понравилась!!!!!!!buket_big
  

alban, 18.03.2015 г. 19:04
ИННОЧКА, СПАСИБО ОТ ВСЕЙ ДУШИ!!!!! vozdushnyj_poceluj ОЧЕНЬ ПРИЯТНО, ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ ИСПОЛНЕНИЕ!!!!! buket_serdechki buket_big bravo
  
serweb, 18.03.2015 г. 16:57
Давно не радовал Дружище!!! bravo_big
  

alban, 18.03.2015 г. 21:20
БЛАГОДАРЮ ОТ ВСЕЙ ДУШИ, СЕРЁЖА!!! zhmu_lapu ВОТ КАК ТО СО ВРЕМЕНЕМ ОЧЕНЬ ТУГО, ПОЭТОМУ РЕДКО БЫВАЮ, НО ОБЯЗАТЕЛЬНО КО ВСЕМ ЗАЙДУ!!! dada ОЧЕНЬ РАД, ЧТО ПОНРАВИЛАСЬ ПЕСНЯ!!! buket_serdechki bayan ulybaemsya_i_mashem
  
nadezda24, 18.03.2015 г. 17:03
Альберт!Здорово !!Брависимо!!!klassbuket_big
  

alban, 18.03.2015 г. 21:21
НАДЕНЬКА, СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ТЁПЛЫЕ СЛОВА!!! buket_big ОЧЕНЬ ПРИЯТНО, ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ!!! serdce_v_ruke
  
shef53, 18.03.2015 г. 17:27
Привет.ру - Angela - Гостевая
  

alban, 18.03.2015 г. 21:23
САША, БЛАГОДАРЮ ОТ ВСЕЙ ДУШИ ЗА ПОДДЕРЖКУ И ПОЖЕЛАНИЯ!!!!! buket_serdechki zhmu_lapu СПАСИБО!!!!! bravo
  
ALHENA, 18.03.2015 г. 17:32
ПРИВЕТ, АЛЬБЕРТ!!!
ОТЛИЧНО ЗВУЧИШЬ, НАСТОЯЩИЙ ИТАЛЬЯНЕЦ!!!buket_bigvoo
  

alban, 18.03.2015 г. 21:39
ПРИВЕТ МАРИНОЧКА!!! buket_serdechki ОЧЕНЬ ТЕБЕ РАД, ХОТЯ НЕ ПРИВЫЧНО ПОД ДРУГИМ ИМЕНЕМ!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ТЁПЛЫЕ СЛОВА, СЕЙЧАС БЫ В ИТАЛИЮ НА КАКОЙ НИБУДЬ КОНЦЕРТ!!! d9 bayan
  
bali, 18.03.2015 г. 17:37
Ух ты, итальяно!!wowАльберт, очень приятно исполнение с нотками леХкой небрежности ( ну как иначе...женщины коварны и все такое..))!buket_serdechki
  

alban, 18.03.2015 г. 22:06
ТАНЕЧКА, СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ТЁПЛЫЕ СЛОВА И ПОДДЕРЖКУ!!!!! vozdushnyj_poceluj НА ИТАЛЬЯНСКОМ ПОЮ ВПЕРВЫЕ, НО ЯЗЫК ИНТЕРЕСНЫЙ, ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЙ!!! ОЧЕНЬ РАД, ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ!!!!!! buket_serdechki buket_big
  
Taniushka, 18.03.2015 г. 17:46
Любила и до сих пор люблю итальянскую эстраду !Эту песню слышу впервые !Классное исполнение !Мне понравилось !Альберт , спасибо Вам за визит на мою страничку !
  

alban, 18.03.2015 г. 22:26
ТАНЕЧКА, БЛАГОДАРЮ ОТ ВСЕЙ ДУШИ ЗА ТЁПЛЫЕ СЛОВА И ПОДДЕРЖКУ!!! vozdushnyj_pocelujДА, ИТАЛЬЯНСКАЯ ulybaemsya_i_mashemЭСТРАДА - КЛАСС!!!!!! klass СТОЛЬКО КРАСИВЫХ ПЕСЕН, И НЕ СОСЧИТАТЬ!!! dada ОЧЕНЬ РАД, ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ!!!!! buket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  
ANDREANO, 18.03.2015 г. 18:15
Мне очень понравилось! Честно!voozhmu_lapu
  

alban, 18.03.2015 г. 22:27
АНДРЕЙ, СПАСИБО ОГРОМНОЕ, ДРУЖИЩЕ!!!!! zhmu_lapu buket_serdechki
  
irisha56, 18.03.2015 г. 18:31

Браво,Альберт!!Отлично спел!!Мелодия знакомая,а песню не помню!!
  

alban, 18.03.2015 г. 22:36
ИРОЧКА, СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ДОБРЫЕ СЛОВА, ПОДДЕРЖКУ!!!!! vozdushnyj_poceluj buket_big ПЕСНЯ ГДЕ ТО ГОДА 84-85, БЫЛА В ПЕРЕДАЧЕ "ПЕСНЯ ГОДА", КАК ТО ЗАПОМНИЛАСЬ С ТОГО ВРЕМЕНИ!!! ОЧЕНЬ РАД, ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ!!! buket_serdechki
  
yurij-046, 18.03.2015 г. 18:57
Альберт,привет!!!Как здорово ты исполнил,с удовольствием послушал,ты молодец!!!voozhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  

alban, 18.03.2015 г. 22:39
ПРИВЕТСТВУЮ, ЮРА!!!!! zhmu_lapu ВОТ НОСТАЛЬГИЯ ПО 80-М ТАК И НАПЛЫВАЕТ!!! ДАВНО МЕЧТАЛ СПЕТЬ ЭТУ ПЕСНЮ!!! ОЧЕНЬ РАД, ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ!!! buket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  
scazka2013, 18.03.2015 г. 19:21
Помню-помню эту песенку!.. С удовольствием послушала её в твоём исполнении, Альберт!!!voobravo_bigbuket_serdechki
  

alban, 19.03.2015 г. 01:04
ВАЛЕЧКА, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!! vozdushnyj_poceluj УЖЕ СТАРАЯ ПЕСЕНКА, НО КРАСИВАЯ!!! buket_serdechkibayan ОЧЕНЬ РАД, ЧТО ПОНРАВИЛАСЬ!!! buket_big
  
userbolm, 18.03.2015 г. 19:42
Алик, отлично спел! Так уютно, по-домашнему, хоть и слов не понять, но слушаю с удовольствием! voo
  

alban, 19.03.2015 г. 01:07
ЮРА, БЛАГОДАРЮ ОТ ВСЕЙ ДУШИ ЗА ТЁПЛЫЕ СЛОВА!!!!! buket_serdechki zhmu_lapu ОЧЕНЬ ПРИЯТНО, ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ ИСПОЛНЕНИЕ!!! bravoulybaemsya_i_mashem
  
inga13, 18.03.2015 г. 20:09
Альберт красиво!!!voovoovoo
  

alban, 19.03.2015 г. 01:09
ИНГА, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! vozdushnyj_poceluj buket_serdechki РАД, ЧТО ПЕСЕНКА ПОНРАВИЛАСЬ!!! bayanulybaemsya_i_mashem
  
zvezda5, 18.03.2015 г. 23:24
Альберт,напомнил эту подзабытую песню!Здорово спел!!!!klassulybaemsya_i_mashemd9
  

alban, 19.03.2015 г. 01:12
ИРОЧКА, БЛАГОДАРЮ ОТ ВСЕЙ ДУШИ!!!!! vozdushnyj_poceluj ДА, СТАРАЯ КРАСИВАЯ ПЕСЕНКА, КОТОРАЯ ЗВУЧАЛА В ПЕРЕДАЧЕ "ПЕСНЯ ГОДА" В 85 ИЛИ 86 ГОДУ!!! ОЧЕНЬ ЗАПОМНИЛАСЬ С ТЕХ ПОР!!! serenada bayanРАД, ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ!!! buket_big
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
volod
Зацелую
Степанян Артур
Biss
Эхо первой любви
Мартынов Евгений
lesha
Белые лилии
Ковалев Андрей
niz-z-zya
У тебя в глазах гололед
Теринг Виталий
Elen13
Счастье
Пугачева Алла
Serge_Poet
Констанция
Дартаньян и три мушкетера
milord
Если это не любовь
Дато
NikSFilm2014
Курсантская
Викторов Александр
A-duet
Зимний сон
Алсу
paster
Старая песня
Круг Михаил
Nissan66
Али-Баба
Новые Самоцветы
Irbiss
Вокализ 7
Вокализы
paster
Счастье любит тишину
ST
sasha_sha
Видак
Сектор газа
Bagi
Зимняя вишня
Варум Анжелика
sulehov
Компания блатная
Грубов Михаил
akmira2814 & 8911083
Океан пустоты
Эпидемия
VETER36
Мадонна
Серов Александр
Aristarh
Вокализ 7
Вокализы
egorrushka
Курить
Маргулис Евгений
Radmila76
Я любила
Кукина Юлия
Nola
А ты живи
Бабенко Екатерина
Olya_radost
Зима без снега
Анкудинова Диана
SERG-S
Наши любимые
Белорусские Песняры
mranatolm
У тебя в глазах
Куренков Сергей
Shalushka
Марджанджа
Шуфутинский Михаил
marta29
Горькое похмелье
Орбакайте Кристина
MashaM
Падение
Кукрыниксы
Verax
Я не твоя
Черенцова Виктория
Alena888
С первого взгляда
Ани Лорак




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.