Спасибо большое, дорогие друзья, за поздравления и безмерно дорогие моему сердцу тёплые пожелания!
Пусть у нас всех будет мир и спокойствие в жизни - на земле, в небе, море и душЕ!
Комментарии не обязательны, ну разве что очень хочется...
ВЕТРЯКИ ТВОЕЙ ДУШИ (перевод Алексея Скаредова)
Круг... Будто полный шаг спирали,
Колесо да в колесе,
Бесконечное начало,
Что катушки крутят все,
Снега ком, с горы летящий,
Карнавальный шар весны,
Карусель, что кольца крутит
Поперёк и вдоль Луны.
Как часы, на циферблате
Коих времечко бежит,
И, как яблоко, весь мир наш
Тихо в космосе кружит -
Так найдёшь круги в тиши
Ветряков твоей души.
Как туннель, который сходит
В тот туннель, где ты одна,
В ту пещеру, где не светит
Солнца лучик никогда.
Словно дверь, что приоткрыта
В том полузабытом сне,
Словно гальку кто-то кинул -
Рябь гуляет по воде.
Как часы, на циферблате
Коих времечко бежит,
И, как яблоко, весь мир наш
Тихо в космосе кружит -
Так найдёшь круги в тиши
Ветряков твоей души.
Звон ключей в твоём кармане,
Звон словесный в голове.
Почему промчалось лето?
Что-то я сказал тебе?
Пары бродят побережьем,
Оставляя след в песке,
Звук далёких барабанов -
Пальцы на твоей руке?
Те картины в коридорах
Или песни той фрагмент.
Кружат имена и лица.
Только чьи? Ответа нет.
Коль узнаешь, что прошло всё,
Осознаешь ли вопрос:
Что, желтея, листья кружат -
Под цвет осени волос?
Будто полный круг спирали,
Колесо да в колесе,
Бесконечное начало,
Что катушки крутят все,
Снова образы кружи -
Так найдёшь круги в тиши
Ветряков твоей души.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы
RUSSMIR, 03.06.2026 г. 16:10 Марин,я по аранжировке....ломанный ритм и голос делают картинку единой.Трудная композиция. Но ты показала красоту исполнения!Приятно всегда слушать тебя! Всех благ!!!!
Marinajazz, 03.06.2026 г. 16:52 Приветик, Светочка! Аранжировка Стинга. Ну да, ритм тот ещё орешек, и у меня с ритмом отношения сложные вообще, на лету не схватываю. Но если потрудиться, то задачи решаются. Песня гуляет по октавам, вообще интересная вещица, я ее пела под разные аранжировки.
Спасибо большое за оценку и комментарий!
NikSFilm2014, 03.06.2026 г. 16:27 Замечательно, Мариночка, нежное исполнение
Marinajazz, 03.06.2026 г. 16:53 Коля, благодарю тебя!
singerin, 03.06.2026 г. 16:58 Прелестно исполнение, Мариночка, такое лёгкое, воздушное!
Marinajazz, 03.06.2026 г. 17:01 Аллочка, приветик тебе мой самый легкий и воздушный! Спасибо большое!
Victor1961, 03.06.2026 г. 18:09 Мариша, красиво! Аранжировка интересная.
Marinajazz, 03.06.2026 г. 18:13 Спасибо большое, Витя! Да, аранжировка на первый слух запутанная, невольные ассоциации с "Пять четвертых". Просто вокал плавающий.
Спасибо большое, что послушал!
zybko_sg, 03.06.2026 г. 18:29 Молодец... достойно отработала..
Marinajazz, 03.06.2026 г. 19:18 Спасибо большое большое, Сережа!
Alexgor, 03.06.2026 г. 18:41 Привет Марин, да, размерчик 6/8, вообще очень сложный, но ты практически справилась, иногда вылезаешь из ритма, а в целом молодец!
Ivan02, 04.06.2026 г. 04:16 Мариночка, так нельзя, не соблюдаешь технику безопасности, не хорошо взрослый человек, а отдается юношеской безответственностью. мне нравится твоя творческая импровизация в фото и в песнях. Уважаю творческое стремление, - поиск. Успехов тебе в творчестве Марина
Marinajazz, 07.06.2026 г. 07:50 Спасибо, Фарид. Да, ты прав, надо соблюдать ТБ, а я всё хулиганю
Ivan02, 09.06.2026 г. 10:39 Это говорит о том что возраст не помеха для задора
336
128
4
Марин,я по аранжировке....ломанный ритм и голос делают картинку единой.Трудная композиция. Но ты показала красоту исполнения!Приятно всегда слушать тебя! Всех благ!!!!
Аранжировка интересная.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
12.12.2022
13.08.2022
08.02.2019
