«Минає день минає ніч» (Ротару София) в исполнении lerty. Muza.vip

«Минає день минає ніч» (Ротару София)

176

Кавер-версия от lerty

26.08.2019 19¹³

Здравствуйте, друзья!)
Русский вариант текста в этой прекрасной песне позаимствован у Веры (Verax)
С ее любезного разрешения.
Песня давно нравится и я к ней ооочень неспешно подбиралась)) в основном из-за украинского языка на котором написан оригинал, сложно мне даются иностранные языки, а если уж быть откровенной до конца, то не даются абсолютно.
Строго не судите, за полгода отсутствия на сайте напрочь забыла, как делать запись) со страху понажимала на все кнопки) и кое-как таки записалась)

Баллов:
71

			Поделиться в соц. сетях

Подарки:

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

zem_gale, 26.08.2019 г. 19:18

Привет) И ничего ты не забыла и мы тебя не забыли love_online

Песня красивенная,понимаю тебя.Надо к ней тоже присмотреться..на оригинальном...хотя я тоже та ещё полиглотка)) sarkazm

А ты прелесть rozochka

zem_gale, 27.08.2019 г. 07:54
Ларочка, а как твоё радио поживает? Ты собираешься его снова активировать?

MashaM, 27.08.2019 г. 10:51
Ой, Таня, спроси её, спроси... Мы ждём радио.. smushenie

zem_gale, 27.08.2019 г. 10:55
У неё пока дача)) Надеюсь,дождёмся o_da

lerty, 27.08.2019 г. 14:43
love_online

lerty, 27.08.2019 г. 14:43
Радио периодически включаю. Но это так, без фанатизма. Чё там дальше будет пока не знаю. Может в октябре)

lerty, 27.08.2019 г. 14:42
Привет! Обязательно присмотрись. А мне кажется у тебя с языками все в порядке) Ты ж пела на многих вроде?!

Спасибо большое! love_online

zem_gale, 27.08.2019 г. 18:33
Яяяяя на многих ne_ponyal

Так,чуть-чуть совсем(английский,латышский,украинский,итальянский) эх,маловато будет)))

lerty, 27.08.2019 г. 21:52
voo

spivak, 26.08.2019 г. 19:27
Прекрасное,приятное исполнение!!!!Лариса!!!!! buket_big

lerty, 27.08.2019 г. 14:44
Спасибо, Валерий!)

rubinchik, 26.08.2019 г. 19:49
bravo

Ларочка..рада тебя слышать! ОЧЕНЬ красивая песня!Спасибо...!!!!

lerty, 27.08.2019 г. 14:44
Привет, Лера! Спасибо и тебе)

60Evulez, 26.08.2019 г. 19:58
rozochka

Спасибо, Лариса за песню......Впервые слышу русский перевод......Достойно.......

lerty, 27.08.2019 г. 14:44
Спасибо большое, Мария)

yuriy1959, 26.08.2019 г. 21:01
Ларисонька, молодчинка, прекрасно исполнила, бравушки!!!!!!!!!!

lerty, 27.08.2019 г. 14:45
Юра, спасибо!)

sain, 26.08.2019 г. 21:32
Ларочка,браво!!! Ты всегда в форме и на высоте!!! БРАВО!!!

lerty, 27.08.2019 г. 14:45
Сергей, спасибо!)

Nika3, 26.08.2019 г. 21:51

lerty, 27.08.2019 г. 14:45
Спасибо)

kolginova, 26.08.2019 г. 22:20
Ларочка!!!!!!красиво!!!

lerty, 27.08.2019 г. 14:46
Галочка! Спасибо тебе большущееееее vozdushnyj_poceluj

amkokorev, 26.08.2019 г. 22:26
ЛАРИСА ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ИСПОЛНИЛА bravo_big

lerty, 27.08.2019 г. 14:46
Спасибо, Саша!

aleksanaksen, 26.08.2019 г. 22:58

Лариса, прекрасное исполнение, красивое, чувственное!!!

lerty, 27.08.2019 г. 14:46
Александр, спасибо!

rusalka, 27.08.2019 г. 00:02
Обожаю эту песню! angelochek

Никогда не слышала на русском языке. Интересно было послушать Ваше исполнение, Лариса! Красивый у Вас голос! И спели красиво! serdce_v_ruke

Конечно, язык оригинала вне конкуренции!)

У Николая Мозгового есть ещё одна чудесная песня " Любов останньою ніколи не буває" - "Любовь последней никогда не бывает". Я её пела на украинском, но сделала художественный перевод на русский. Может быть, Вам понравится и Вы тоже споёте... smushenie

Вот здесь есть мой перевод https://muza.vip/user/rusalka/songs/300145

lerty, 27.08.2019 г. 14:47
Спасибо, Руся! Надо будет посмотреть)

rusalka, 27.08.2019 г. 17:20

Svet2016, 27.08.2019 г. 07:02
Привет, Ларочка! serdce_v_ruke

Рада тебя видеть и слышать! v_naushnikah

lerty, 27.08.2019 г. 14:47
Светик! vozdushnyj_poceluj

И я очень рада)

MashaM, 27.08.2019 г. 10:52
Привет дачникам. klass

lerty, 27.08.2019 г. 14:47
Привет! vozdushnyj_poceluj

irisha56, 27.08.2019 г. 16:08
Замечательно,Ларочка!! ?? ???????°?????°??

lerty, 27.08.2019 г. 21:52
Спасибо, Ирина! ulybka

tumantho1, 28.08.2019 г. 15:15
Привет, Ларчик! s_sharikami

Здорово как! vozdushnyj_poceluj

lerty, 28.08.2019 г. 16:20
Привет, Ленусь! Спасибо! vozdushnyj_poceluj

gell, 01.09.2019 г. 15:16
обожаю эту песню, пела ее на украинском, даже не знала что есть русский текст dada

не поленись, спой на украинском, Лорочка, это совсем не трудно ulybka

А спела ты замечательно bravo_big

lerty, 01.09.2019 г. 23:00
Любаш, тут дело не в лени. Я просто не могу. Ни украинский, ни английский, ни какой другой кроме родного. Очень жаль(

Спасибо!

alsar, 18.09.2020 г. 17:29
Интересный вариант) Спасибо за Вашу версию) rozochka

lerty, 18.09.2020 г. 17:37
И Вам спасибо)

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 10)

свернуть

19.09.2016 inga13 Баллов: 120	28.04.2016 svit58 Баллов: 40	16.11.2014 Assolika Баллов: 34
01.10.2021 Radmila76 Баллов: 33	08.07.2016 aqva-100 Баллов: 23	07.04.2013 ViKent Баллов: 16