«Je suis malade» (Lara Fabian) в исполнении lascava. Muza.vip

«Je suis malade» (Lara Fabian)

1797

543

Кавер-версия от lascava

17.04.2014 21²⁶

Я больна,
Это так, я больна.
Ты лишил меня моих песен,
Ты отнял у меня все мои слова...
Теперь у меня больное сердце,
Окружённое баррикадами,
Пойми, я больна...
***********
*****
*

Excusez mon francais... Я в школе немецкий проходила, да и то мимо...
***
Илюшка hin_in, спасибо огромное за помощь со звуком!!!

Баллов:
862

			Поделиться в соц. сетях

Подарки:

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

MuJIeDu, 17.04.2014 г. 21:26
Чудесно! Светлана, я в школе учила (проходила...мимо...) французский, а вас слушаю, как француженку. Такая красота!

lascava, 17.04.2014 г. 21:44
Спасибо за такие приятные слова, Танечка!!!

Yehuda, 17.04.2014 г. 21:33
Прямо свела нас с ума...

Не знаю, что творю, написал комм, и не послал - не нажал от переизбытка чувств.

Света.....

У Леи мороз по коже, у меня муращки по спине и это то при наших 27.

Потрясающе!!

Все слова безлики .

Слушаем в третий раз.

Я слышал эту вещь по х-фактору Украины, были две великолепные исполнительницы, но им ДАЛЕКО до тебя...

Всегда знал, что ты прекрасная певица, но Н А С Т О Л Ь К О!!! - не предполагал.

Это самое сильное, что слышал у тебя.

А главное, передала именно ту атмосферу французского исполнения..

В восторге...

Извини за набор слов.

Гордимся нашей Леди со шхуны.

Твои КАПитан и ЛЕЯ

lascava, 17.04.2014 г. 21:46
КАП, Леечка, спасибо вам, мои дорогие, за теплые слова...

Marafon, 17.04.2014 г. 21:33
Восхитительно. До мурашек. Свет спасибо!!! buket

lascava, 17.04.2014 г. 21:46
Олег, спасибо за эмоции!

rokerman, 17.04.2014 г. 21:33
ОФИГЕННО!!! АПЛОДИРУЮ СТОЯ!!! ЭТО БОМБА!!! СПАСИБО ИЛЬЮШКЕ!! buket_serdechki

lascava, 17.04.2014 г. 21:47
Петр, спасибо большущее! Да, если бы не Илюша, я не совладала бы с громкостью...

ivan_14_09_1959, 17.04.2014 г. 21:36
Я учил французский..,и толку?,а вот у тебя всё звучит прекрасно.. ulybaemsya_i_mashem

lascava, 17.04.2014 г. 21:48
Ванечка, спасибо за похвалу! smushenie

ivan_14_09_1959, 17.04.2014 г. 21:49
Это не похвала ,ибо хвалить я не умею..,точнее редко хвалю)))))))))))))

lascava, 17.04.2014 г. 21:51
Тогда за добрые слова спасибо!))))

ivan_14_09_1959, 17.04.2014 г. 21:55
wow

Love_me, 17.04.2014 г. 21:40
СВЕТОЧКА!! НЕ ЗА ЧТО ПРОЩАТЬ!!!C est tres bien!!!! БОЛЕТЬ МОЖНО ТОЛЬКО ЛЮБОВЬЮ!! klass

ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!! bravo_big

lascava, 17.04.2014 г. 21:48
Танюша, спасибо...

mip, 17.04.2014 г. 21:49
Насчет французского судить не могу . а вот вокал и чувство музыки, как всегда, на высоте!

Браво, Света!!! bravo_big

lascava, 17.04.2014 г. 22:05
Миша, огромное спасибо!!!

nezabudka, 17.04.2014 г. 21:50
Светочка, восхитительно!!!!! bravo_big

lascava, 17.04.2014 г. 22:06
Спасибо, Ларочка!!!

nezabudka, 17.04.2014 г. 22:18
welcome

viktorio, 17.04.2014 г. 21:55
Света спела обалденно!!!

Браво!!!!

Я хоть и французский типа учил, ну тоже мимо проходил))))

Но мне очень понравилось, особенно РРРР

Классно!!!

lascava, 17.04.2014 г. 22:08
Витя, спасибо огромное!!! Наверное, грассирующее "р" оказалось для меня самым легким в этой песне, а вот с остальными буквами пришлось всерьез разбираться))) И я рада, что справилась!

BacuJIuckaa, 17.04.2014 г. 21:57
Света... сочетание и чередование твоих форте и пиано... просто потрясающее!

на высоких накрываешь, сбиваешь с ног своей страстью... а на низких обезоруживаешь своей уязвлённостью, беззащитностью и своей душевной наготой... это реальное театральное представление... ну и исполнительское мастерство, с помощью которого, ты выразила всю гамму чувств и эмоций...

давно такого не испытывала... нет... бывали мурашки и не раз... но чтоб вот так... волнами, то в жар, то в холод... на протяжении всей песни... и под конец реально слёзки выступили... просто бешенное по энергетике исполнение...

lascava, 17.04.2014 г. 22:10
А я вот прочитала твой отзыв, Натуля, и теперь у меня слезки... Растрогала... Спасибо, дорогая, приятно, слов нет! Рада, что вызвала такие эмоции! pocelujchik

Verax, 17.04.2014 г. 22:03
ВАу!!!!Какая прелесть!!! buket_big

lascava, 17.04.2014 г. 22:12
Верочка, огромное спасибо!!!

OKCAHA, 17.04.2014 г. 22:29
Привет Светик. ulybaemsya_i_mashem

Ну молодец. ne_plach

Ох как красиво звучишь! angelochek

Бесподобно! v_romashkah

Даже голос заиграл по другому! v_romashkah

Не узнаю.... klass

Прелесть.

Заберу на память. Ну очень. klass

lascava, 17.04.2014 г. 22:55
Рада, что понравилось, Оксаночка! Спасибо!

dimakes, 17.04.2014 г. 22:32
Светочка, ты прелесть!!!

lascava, 17.04.2014 г. 22:55
Димуля, спасибо, дорогой!!!

natashap, 17.04.2014 г. 22:36
Светулечка, просто шикарно!!!!!

Нет слов...!!!!!!!

lascava, 17.04.2014 г. 22:56
Наташенька, спасибо огромное!

Nepodarok, 17.04.2014 г. 22:46
o_da

Потрясающе, Светлана!!! buket_serdechki

La Belle Dame sans Merci ) serdce_v_ruke

Илюха!!! МАСТЕР!!! zhmu_lapu

lascava, 17.04.2014 г. 22:59
Андрей, огромное спасибо!!!

nezenka, 17.04.2014 г. 22:58
Светочка,я не умею писАть красивых слов,и ,прочитав отзыв Наташи(выше)поняла,что она очень точно выразила то,что я не могу выразить,потому что меня накрыл восторг бешеный,ты-настоящая ПЕВИЦА!!!!! ПРОСТО БЛЕСК!!!)))
bravo_big

lascava, 17.04.2014 г. 23:15
Леночка, спасибо огромное... Рада, что понравилось!!!

userbolm, 17.04.2014 г. 23:01
Хоть и непонятно, но красиво и трогательно!!! proshaj

lascava, 17.04.2014 г. 23:16
Юра, главное, что понравилось! Остальное неважно... Спасибо большое!!!

marinka9, 17.04.2014 г. 23:12
...Надо иногда и не понятное петь,да Светуль))))) podmigivanie

Браво дорогая!!!!

lascava, 17.04.2014 г. 23:19
Мариш, я и перевод нашла, надо же было разобраться, что к чему podmigivanie

Хотя, конечно, напортачила порядком, уверена))))) Уж больно песня хороша!

marinka9, 17.04.2014 г. 23:21
Зато сейчас то как хорошо,да?))))))))))))))))) Выплеснула!!!! Вот и я так же)))))))))))))

lascava, 17.04.2014 г. 23:27
Пойду заслухаю)))

marinka9, 17.04.2014 г. 23:34
Это не приглашение)))))) Это размышление по поводу))))))))))))

lascava, 17.04.2014 г. 23:36
Поздняк метаться, я уже))))) И, надо сказать, под впечатлением!

marinka9, 17.04.2014 г. 23:39
Гран мерси!!! ulybka

Кстати франсэ в школе и институте тоже проходила)))) smeh

Так что мы с тобой коллеги по языку))) Главное,ты не пела французские слова по русски!!!! klass

Что меня всегда подкупает в исполнениях такого рода!!!!

bear74, 17.04.2014 г. 23:13
Я прям и не знаю, что и сказать, да и нужны ли здесь слова какие то, просто это чудо надо слушать.....слушать....слушать...слушать до бесконечности....и честное слово я оторваться не могу!!!!

lascava, 17.04.2014 г. 23:21
Спасибо, Андрей, за такие приятные слова...

bear74, 18.04.2014 г. 00:37
А я все слушаю и слушаю....и на телефон скачал(т.к. с телефона сейчас на сайте)

Swetlanka, 17.04.2014 г. 23:17
Светланушка..с трудом понимаю смысл..но с лёгкостью догадываюсь, о чём идёт речь в этой песне...
Да восторжествуют души всех влюблённых и любимых!!! serdce_v_ruke

ПРЕВОСХОДНО!!!!!!!! buket_big

lascava, 17.04.2014 г. 23:23
Спасибо, Светочка! Песня о том, что любовь может причинять огромную боль... И дай нам бог испытывать от любви только счастье!

Swetlanka, 17.04.2014 г. 23:25
Дай то Бог! serdce_v_ruke

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 14)

свернуть

29.06.2020 rusalka Баллов: 142	05.06.2016 gatto73 Баллов: 133	23.12.2013 mia04 Баллов: 59
08.11.2014 lin4ik_2009 Баллов: 56	21.08.2024 pryamo-v-dushu Баллов: 54	23.08.2013 inasm Баллов: 49