«Le Cafe Des Trois Colombes» (Joe Dassin) в исполнении Alex-sir. Muza.vip

«Le Cafe Des Trois Colombes» (Joe Dassin)

194

Кавер-версия от Alex-sir

26.08.2026 21⁴⁴

Joe Dassin... Супер мачо 70-80х))
Песня на заказ, от rusalka;))не трогая 3 основные его вещи
Для меня французкий это вечный камень преткновения, не скажу, чтот прям запахло аки носитель, но что то там попробовал изобрАзить)))
Песенка простенькая, но вайб давнишних времён ессно имеет
Ей 50 лет, кстати, в 76 вышла)))
***спето в рамках челленджа французский шансон/мюзикл, спровоцировано Светланой Радугой;))))))))) /
Её заказ тож будет, но позже, ибо нет особо возможности записывать
Про петличку уже говорить не буду
Коленки тоже;))))

Баллов:
78

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Alex-sir, 26.08.2026 г. 22:03
Le cafe de 3 colommbes Joe Dassin

Вот город зимой, за окном мокрый снег,
Вижу девушка входит в кафе.
Я пью свой портвейн,
Ей приносят коктейль,
И она чем-то нравится мне.
Метель на дворе, но тепло на душе,
И приятно идти за звездой.
Прошло пять минут - мы знакомы уже,
И снег тает от наших шагов.

Мы познакомились с ней в зимнем кафе.
Две беспризорных любви здесь нашлись.
Все хорошо,
Мы одни в целом мире.
Нет ничего,
Но вся жизнь впереди.

А город весной так похож на курорт.
Я любим, и люблю её.
Ведём разговор
И про то, и про сё,
Я снимаю её тут и там.
Здесь много бистро, площадь ими полна,
Их террасы выходят на свет.
Там слишком светло, всюду крики и гам,
И мы ждём, когда спустится ночь.

Мы познакомились с ней в зимнем кафе.
Две беспризорных любви здесь нашлись
Все хорошо,
Мы одни в целом мире.
Нет ничего,
Но вся жизнь впереди.

Прошли времена, и теперь город тот
Далеко, на краю земли.
Я знаю уже, я научен судьбой,
Счастье было лишь в нашей любви.
Потом оно шло, всё вперёд и вперёд,
Но со мной часто не по пути.
Её не забыл,
И не в силах забыть,
Я порой вспоминаю те дни.

Arturchik2804, 26.08.2026 г. 23:19
v_naushnikah

Zdorovo spel,Aleksej!!!!!! voo

Alex-sir, 27.08.2026 г. 00:20
Спасибо, Артур! ;))) zhmu_lapu

Marinajazz, 27.08.2026 г. 06:20
v_naushnikah

шармово... Ни с чьим не спутать твой голос, Лёша bravo_big

Alex-sir, 27.08.2026 г. 09:15
Привет, Марина!))

Даже не знаю, этот хорошо или плохо, что не спутать;)))))))))

Скрипит)) помаленьку... Спасибо, это хороший экспириенс был для меня и весьма важный;))))) rozochka

volod, 27.08.2026 г. 07:47
bravo_big

Alex-sir, 27.08.2026 г. 09:16
Спасибо огромное, Владимир!))) zhmu_lapu

Alvi123, 27.08.2026 г. 08:03
Наслаждаюсь утренним весенним днём тех далеких лет той ещё очаровательной Франции! Хочется слушать и слушать! Как же мы, девочки восхищались этим артистом! И сейчас... Огромное вам спасибо, Алексей! angelochek

Какая всё- таки милая-премилая песня! И дивный перевод! v_romashkah

Alex-sir, 27.08.2026 г. 09:18
Альвина, спасибо огромнейшее за добрые слова, рад, что ассоциации такие пробудились!)))

Не был во Франции ни тогда, ни сейчас, но время вроде было и правда и более светлое и наивное, что или))) rozochka

Alvi123, 27.08.2026 г. 10:18
Надеюсь и это время закончится, и нам опять захочется наивных, и очень человеческих отношений! smushenie

merus, 27.08.2026 г. 10:44

Alex-sir, 27.08.2026 г. 11:14
Благодарочка, Мэр Исаевич;)))))) zhmu_lapu

merus, 27.08.2026 г. 12:31

merus, 27.08.2026 г. 12:32
Прелестная песня на любом языке - в исполнении Джо Дассена это кавер-версия песни «Die kleine Kneipe»
в исполнении Петера Александера на немецком, изначально голландский
оригинал "Маленькая таверна в гавани"...- я выставлял пропала надо бы восстановить, возникло желание послушав тебя... podmigivanie

Alex-sir, 27.08.2026 г. 12:45
Ага

Я не стал выкладывать историю песни и подробности всякие)))

Чо то было лень;)))))))))

А восстановить - обязательно)))) zhmu_lapu

rusalka, 02.09.2026 г. 22:40
Вау-вау, вот это я припозднилась!) Извини, в отъезде была. vinovat

Быстро ты, однако, с заказулькой моей справился! victory

Как я и ожидала, очень тебе подходит на франсе петь!) klass

Супер, Лёш, все ожидания оправдал! serdce_v_ruke

Не останавливайся на достигнутом!) podmigivanie

Alex-sir, 07.09.2026 г. 20:09
От она, прогуллщица;))))

Ей тут песни спивают а она и плавает где то))))

Шутка

Юмор

Спасибо за слова)))

Умеешь вот... Чтоб хорошо и морда лица улыбалась;)))) rozochka

rusalka, 07.09.2026 г. 20:38
love_online

Alex-sir, 07.09.2026 г. 21:59
И кстати попросили таки и экзистепу, так что как то тоже будет;)))) buket_serdechki

rusalka, 07.09.2026 г. 23:40
smeh

Pourquoi pas?!"))

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 5)

свернуть

06.12.2020 Drainmaster Баллов: 52	16.04.2020 Drainmaster Баллов: 26	05.11.2018 nalex Баллов: 22
12.02.2014 UfoVitamin Баллов: 13