Alex-sir, 26.08.2026 г. 22:03
Le cafe de 3 colommbes Joe Dassin

Вот город зимой, за окном мокрый снег,
Вижу девушка входит в кафе.
Я пью свой портвейн,
Ей приносят коктейль,
И она чем-то нравится мне.
Метель на дворе, но тепло на душе,
И приятно идти за звездой.
Прошло пять минут - мы знакомы уже,
И снег тает от наших шагов.

Мы познакомились с ней в зимнем кафе.
Две беспризорных любви здесь нашлись.
Все хорошо,
Мы одни в целом мире.
Нет ничего,
Но вся жизнь впереди.

А город весной так похож на курорт.
Я любим, и люблю её.
Ведём разговор
И про то, и про сё,
Я снимаю её тут и там.
Здесь много бистро, площадь ими полна,
Их террасы выходят на свет.
Там слишком светло, всюду крики и гам,
И мы ждём, когда спустится ночь.

Мы познакомились с ней в зимнем кафе.
Две беспризорных любви здесь нашлись
Все хорошо,
Мы одни в целом мире.
Нет ничего,
Но вся жизнь впереди.

Прошли времена, и теперь город тот
Далеко, на краю земли.
Я знаю уже, я научен судьбой,
Счастье было лишь в нашей любви.
Потом оно шло, всё вперёд и вперёд,
Но со мной часто не по пути.
Её не забыл,
И не в силах забыть,
Я порой вспоминаю те дни.