«Le Cafe Des Trois Colombes» (Joe Dassin) в исполнении nalex. Muza.vip

«Le Cafe Des Trois Colombes» (Joe Dassin)

Кавер-версия от nalex

05.11.2018 20³⁰

Сегодня, 05.11.18 исполняется 80 лет со дня рождения Джо Дассена. Хочется спеть его песню.

Баллов:
22

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Zamcom, 05.11.2018 г. 21:28
Вот это правильно!

rosen_stoyanov, 05.11.2018 г. 21:57
Браво!!! zhmu_lapu

sgpekin, 05.11.2018 г. 23:33
Как интересно слушать песню на французском языке, да ещё одновременно и с частичным русским переводом! Спасибо, Александр Иванович, за отличную работу! zhmu_lapu

nalex, 06.11.2018 г. 12:29
Спасибо и Вам, Сергей Гурьянович! Мне очень важна Ваша оценка. Эту песню иногда называют гимном влюбленных Парижа. Я взял первый куплет в переводе Алексея Толкачева, чтобы она была понятна и нам, но есть песни (такие, как эта), которые правильно исполнять на языке оригинала. Хотя, по моему мнению, Джо Дассен - достояние человечества. Его могут понять все. Еще раз Вам спасибо! Привет от меня всем ребятам! zhmu_lapu

kamilb, 06.02.2022 г. 10:32
Джо Дассен , безусловно является достоянием всего человечества!!! Спасибо тебе , Александр Иванович, за твой замечательный подарок всему музыкальному сообществу!!! klass

nalex, 08.02.2022 г. 22:09
Камиль, спасибо тебе! Я восхищаюсь твоим мастерством, и оценка твоя мне очень приятна! Удачи тебе и успехов во всем! voo

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 5)

свернуть

26.08.2026 Alex-sir Баллов: 69	06.12.2020 Drainmaster Баллов: 52	16.04.2020 Drainmaster Баллов: 26
12.02.2014 UfoVitamin Баллов: 13