Приветствую, дорогие друзья.
С удовольствием пою эту выдающуюся песню величайших рок-музыкантов всех времён и народов Ричи Блэкмора и Дио. Предлагаю вам послушать русскоязычную версию с сохранением смысла песни, которая впервые будет звучать здесь.Ронни Джеймс Дио, в радиопередаче 1975 года объяснял сюжет песни как историю запретной любви между придворной дамой и конюхом. Каждую ночь она тайком приходит к нему.Этот образ подчёркивает резкий контраст между их социальными статусами. Герои верят, что смогут быть вместе, «поймать радугу» — символ прекрасной, но иллюзорной и ускользающей цели.Однако реальность оказывается иной. Строки «But life's not a wheel with chains made of steel» («Но жизнь — не колесо со стальными цепями») ...у меня : не штурвал...раскрывают эту правду. «Колесо»( штурвал) здесь можно трактовать как колесо фортуны или жизненный цикл, а «стальные цепи» — как непреодолимые оковы судьбы, социальные рамки или законы реальности, из которых невозможно вырваться. Их надежды разбиваются о суровую действительность, и всё, что им остаётся, — это просить благословения перед лицом неизбежного рассвета («come the dawn»). Рассвет в этом контексте символизирует конец их сказки и начало нового, обыденного.
Видео сделано с использованием программ Пинтерест, Алиса-Al,Гига чат, оф. видео Rainbow. Вокализы добавлены мои, экспромтом.
Ссылки, где меньше рекламы:
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
rewtyrj40, 08.11.2026 г. 22:59 Ирочка спасибо милая за превью которое делает понятней песню и слушаю и вслушиваюсь в текст и твой шёлковый голос!Знаешь, твоя новая песня — это какой-то отдельный вид искусства. Твой вокал просто завораживает и берет за душу. В нём столько женственности, силы и в то же время хрупкости. Музыка и текст идеально дополнили друг друга, но именно твоя подача делает эту композицию особенной. Горжусь тобой и твоим талантом, это настоящий хит!Это моё мнение. Тебя хочется слушать не прерываясь..Как буд то в какой то сказке я побывала. Браво девочка ты кроме того что хорошо и профессионально поёшь ещё и классная актрисса.
akmira2814, 08.11.2026 г. 23:22 Спасибо огромное, Валечка!
Эта песня не хит..просто великая баллада, к которой я посмела прикоснуться, пока ещё в русскоязычной версии...это мои любимые музыканты, они для меня как иконы. Рада, что такой душевный отклик теплый , подобно свету, на меня от Вас пролился!
Приветствую, Светлана!Спасибо огромное, что послушали, и за добрые слова в мой адрес благодарю. Мне очень приятно!
песня отдалилась, пока сайт не грузился, поэтому многие её не увидели. Спасибо безмерное, что не прошли мимо.
irisha56, 11.11.2026 г. 11:24 Замечательно,Ирочка!!
akmira2814, 11.11.2026 г. 12:58 Спасибо огромное, Иришка!
tuleneva, 11.11.2026 г. 18:24 Ирочка, я просто в восторге от твоего исполнения, хочется слушать и слушать, очень понравился комментарий Валентины, я полностью с ней согласна! Очень рада за тебя, твои успехи! Громкие аплодисменты!!
akmira2814, 11.11.2026 г. 18:51 Привет, Лариса! Спасибо тебе огромное!Рада, что тебе понравилось!
popurik, 13.11.2026 г. 11:15 Ирина! Красивенная работа, спела волшебно! Необычно звучит с русским текстом, но в этом и кайф!!!
akmira2814, 13.11.2026 г. 11:31 Огромное спасибо, Юрий, что не прошли мимо и оценили, да ещё так высоко! Спасибо Вам за Ваше мнение, оно для меня очень-очень ценно! Ваши добрые слова и высокая оценка мне очень дороги!Так как Вы сами поёте прекрасно и замечательно слышите!
Miloslavna, 13.11.2026 г. 12:54 Здорово, Ирочка! Твои работы заслуживают внимания!
akmira2814, 13.11.2026 г. 12:56 Спасибо огромнейшее, Татьяна! Очень приятно! Ваши добрые слова очень ценны для меня!
Очень классная работа, анонс к песне очень познавательный!!!
Интересный видеоклип!!!
akmira2814, 13.11.2026 г. 23:31 Людмила, привет!!! Спасибо огромное, что зашли посмотреть и послушать и написали отзыв! Очень приятно, что Вам понравилось!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти