На главную Muza.vip
      
Новый, новый год
(Саликов Алибек)
Бывший подъесаул
(Тальков Игорь)
Christmas Is Coming
(Bing Crosby)
Shape Of My Heart
(Sting)
Ich hob dich zu viel lieb
(Еврейские)


Песня месяца
Декабрь 2024 года
twodridgeЗабирай рай
(Ани Лорак)

Баллов: 693


  Поединок
« 2 0 2 0»

   Статус поединка: завершенный
Просмотров360    Комментариев17
Все поединки
Текущие поединки
Правила и ЧаВо



Поединок начался 26.12.2019 в 13:41     Раундов: 1      Длительность: 5 дней     
В поединке запрещено оценивать и комментировать тем, у кого менее 5 записей вокала!

Svet2016
offline Svet2016
Название песни:
«Avinu Malkeinu»

Исполнитель:
Barbra Streisand и многие другие...
dragpush
offline dragpush
Название песни:
Восточная песня

Исполнитель:
В.Ободзинский
Комментарий инициатора: Канонический текст Музыка: Макс Яновский Комментарий соперника: Прошу прощения за дерзость ))

Скачать
55

Показать
оценки слушателей

Скачать
55

Показать
оценки слушателей


Комментарии пользователей к поединку:

Svet2016, 23.12.2019 г. 23:14
Перевод Наума Сагаловского:

Отец наш небесный, услышь наш голос,
Отец наш небесный, грешны мы пред Тобою,
Отец наш небесный, к Тебе мы с мольбою -
спаси и помилуй детей наших и нас.

Отец наш небесный, дай нам жить без раздора,
чтоб не было в мире ни глада, ни мора,
Отец наш небесный, дай нам радость и тепло,
пусть кончатся невзгоды и не властвует зло.

Отец наш небесный, Отец наш небесный,
Ты запиши нас в книгу жизни, не жалея забот,
Отец наш небесный, будь щедрым, как прежде,
будь щедрым, как прежде был, дай нам хороший год.

Услышь наш голос,
Услышь наш голос.
  
 
Svet2016, 26.12.2019 г. 13:45
"Восток - дело тонкое", Серега!))
Привет, Сережа, и спасибо тебе, что поддержал ринг!
  
 

dragpush, 26.12.2019 г. 14:25
Привет, Света )) Тебе спасибо ) . Перевод представленной мною композиции выкладывать не буду )
  
 

Svet2016, 26.12.2019 г. 14:51
"По ночам в тиши я пишу стихи" без перевода поняла, что ты поешь про себя ;)
  
 

dragpush, 26.12.2019 г. 15:48
Но я бы в подъезде не стоял, ожидая удачи. Еще и не в том, который мне нужен )
  
 

Svet2016, 26.12.2019 г. 16:25
)))) ulybka
  
 
Nola, 26.12.2019 г. 23:00
Получила удовольствие от обоих исполнений, они разные, возможно, несравнимые,
но все-таки обе - восточные...dada
И за доставленное удовольствие дуэлянтам 3-3klass
А почитать потом, что знатоки скажут, приду позже - удовольствие должно быть долгимpodmigivanie
  
 

Svet2016, 26.12.2019 г. 23:05
Спасибо, Танюша, что зашла к нам и послушала нас с удовольствием!buket_big
Хоть восточные песни на музмиксе не в приоритете, но считаю это даже изюминкой ;)
  
 

Nola, 26.12.2019 г. 23:11
Кто тебе сказал. что не в приоритете... за 7 лет, что я здесь все оченно даже к восточным песням расположены. Правда Восток дело не только тонкое, но и большое.... Песен на иврите до твоего появления, Cветик, я здесь мало слышала. Разве что Хава Нагила, и сама ее пела с Сашей Тверье в дуэте.
С наступающим НГ и пусть он будет мирным!!!!

  
 

Svet2016, 26.12.2019 г. 23:16
С наступающим, Танечка! rozochka

и пусть он будет мирным!!!!

Амен!
  
 

Nola, 26.12.2019 г. 23:23
Ой... ты же розочки любишь!!!rozochka
  
 

Svet2016, 26.12.2019 г. 23:26
Какая же у тебя память) victory Спасибочки)
Мужчинам сколько раз ни пишу об этом, все равно ромашками забрасывают ;) smeh
  
 

dragpush, 27.12.2019 г. 11:31
Спасибо))
  
 
Profundo, 27.12.2019 г. 08:58
Здравствуйте все! Не часто получаю безоговорочно такое удовольствие от обоих исполнений. Слесарь спел на отлично (по-моему). Света спела чуть больше, чем на отлично (по-моему). Но поставить меньше 3 кому-то рука, т.е. палец не поднимается. Спасибо вам. Буду следить, что скажут настоящие умники (и умницы).
  
 

dragpush, 27.12.2019 г. 11:31
Спасибо))
  
 

Svet2016, 27.12.2019 г. 11:39
Приветствую, Игорь! Большое спасибо за внимание к нашему рингу! zhmu_lapu
  
 
PartyIsntOver, 27.12.2019 г. 11:10
Светале ....так бы тут еще хотелось в плюс больше глубокого, грудного , опертого, не поверхностного.... Ну, это я уже так, идеализирую ...еше и Стрейзанд зачем -то послушала ...из-за тебя всёrozochka :)))
  
 

Svet2016, 27.12.2019 г. 11:46
Таняле, если бы ты знала как мне всегда хочется добиться идеального исполнения (и не только этой песни), а посему пиши как есть. Ты же знаешь меня уже не первый день и не на первом ринге.
Нормально и с благодарностью принимаю все советы, замечания, критику.
А Cтрейзанд - молодчина, горжусь ею.
Спасибо тебе за внимание! buket_big
  
 

PartyIsntOver, 27.12.2019 г. 12:00
"если бы" было бы тогда, когда я сама бы не мучалась )) особенная жесть , когда всё понимаешь и можешь даже, как понимаешь, но вообще непонятно , а отчего именно так и не получается ..... бред, конечно))) но ты поняла по ходуulybka
  
 

Svet2016, 27.12.2019 г. 12:13
Конечно, понимаю о чем ты. А я думала, что это у меня только так ;)
  
 

PartyIsntOver, 27.12.2019 г. 12:31
это вообще намного легче, когда понимаешь, что ты не один (одна) ....и мы сразу все как одноulybka
  
 
BacuJIuckaa, 27.12.2019 г. 14:45
Сергей, даже если у Вас и недотянуты где-то ноты (я не слышу, мне всё абсолютно органично, но Вас упрекали на предыдущих рингах именно в этом), но Ваша самоотдача в этой песне и эмоциям, нивелируют все недочёты (которые ВОЗМОЖНО есть)))) и слушать Вас одно удовольствие!)))
я не фанат старой советской эстрады, но иногда даже с детства знакомые песни выстреливают))) и вот эта в Вашем исполнении - выстрелила)))

(одно не поняла - песня действительно называется "восточная песня"? или шутить изволите - раз гора не идёт к Магомеду - переименуем песню в восточную и всех делов-то)))

(таки и правда восточная - хвала Гуглу)))

блин... а круто пел Ободзинский)))

Света - ты безупречна!)))
  
 

Svet2016, 27.12.2019 г. 15:12
Спасибо, Наташа! buket_big
До безупречности, правда, мне еще далеко, но стремлюсь.)
  
 

dragpush, 27.12.2019 г. 18:10
Спасибо)
  
 
Elnara, 27.12.2019 г. 15:46
Восток дело тонкое ) Правда у Сережи не совсем восточная песня, но тоже красиво и сравнивать эти песни невозможно..
Мои аплодисменты вам applod
  
 

Svet2016, 27.12.2019 г. 15:58
Можно сказать, тончайшее дело.))
Эльнара, надеюсь, что эту песню ты все же споешь, когда разберешься со звуком.
Спасибо тебе большое за внимание и аплодисменты!)buket_big
  
 

Elnara, 27.12.2019 г. 16:05
Обязательно спою. Может и на ринг выставлю, так что может еще и встретимся на ринге ulybka
  
 

dragpush, 27.12.2019 г. 18:10
Спасибо)
  
 
umnica, 27.12.2019 г. 17:19
Не понимаю арабскую музыку. Никогда ее не слушала . Но у Svet2016 такой приятный голос ! vozdushnyj_pocelujМне очень понравилось buket_big Сергей dragpush спел почти как премьерминистры angelochek Все спели на пятёрку с плюсом кароч bravo_big
  
 

Svet2016, 27.12.2019 г. 17:39
umnica, большое спасибо за внимание и комментарий! buket_big
Уточню только, что это не арабская музыка, а еврейская молитва.
А арабскую музыку стоит послушать ;)
Арабские мелизмы - это что-то...непередаваемое ощущение d9
  
 

dragpush, 27.12.2019 г. 23:10
Прошу прощения , Умница, за мою реакцию на сравнение с группой "Премьер-Министр". Не хотел показаться грубым. Просто вырвалось. Вспомнил одну историю )) Не уверен, что нужно её рассказывать.
  
 

umnica, 27.12.2019 г. 23:21
Всё ок victory Ничего не грубо podmigivanie Сказали А da_da расскажите дальше .
  
 

dragpush, 28.12.2019 г. 00:46
Ничего особенного не произошло. Всего лишь "Фабрика-3". Шёл с объекта, увидел толпу молодых ребят возле
какого-то здания. Мальчики, девочки. Их были сотни или тысячи. Услышал разговоры , понял зачем собрались. Они хотели "работать" на "Фабрике номер три". В свои тридцать два, после пыльного рабочего дня на стройке и некоторого количества выпитого пива ,
я не был похож на их конкурента. Поэтому, когда стал пробираться
сквозь толпу , меня свободно пропустили к самым дверям священного для
них места. Счастливчикам, проникшим в здание, было предложено предстать пред очами отборочной комиссии , спеть "Девочку с Севера", сплясать и за минуту показать всё на что способен. Мне стало смешно . Если бы выпил ещё и водки. то принял бы их предложение. После пива я не был готов исполнять подростковую попсу. Ещё больше развеселился, когда сказали, что на сцене будут себя показывать сразу по шесть или семь человек. Я принял стартовую позицию в направлении выхода и услышал выстрел стартового пистолета. Нееет! Это был грохот стартовой пушки! Он звучал так :"Только не пытайтесь подражать Премьер-Министрам." . Более дерзкого оскорбления я себе тогда представить не мог. Всегда придерживаюсь правила не выражаться нецензурно в общественных местах. Но тут я им высказал :"Да это ж полная ...ня!". И лишил их главного шоу вечера.

Через несколько дней я узнал фамилии тех, кто "прошёл кастинг". Очень сомневаюсь, что те ребята были в толпе . Ещё больше сомневаюсь, что они хором пели на отборе "Девочку с Севера". Слишком уж известные родители были у талантливых конкурсантов.
  
 

umnica, 29.12.2019 г. 01:11
Я их слушала в детстве. angelochek
  
 

dragpush, 27.12.2019 г. 18:11
Спасибо ) Чтоооооо?! "Премьр-министр" ??!!! Сравнение с арабской музыкой было куда приятней. )
  
 
dragpush, 27.12.2019 г. 18:15
Всех отспасибил. Вернусь к работе )
  
 
Malishka_me, 28.12.2019 г. 15:25
Думала какое-то время, что написать) Просто потому, что ваши песни, уважаемые дуэлянты, ну такие разные - как их можно сравнивать? Но условие заявлено: спеть любую песню на свой выбор. Поэтому имеем то, что есть.
На мой вкус - невозможно отдать кому-то предпочтение.
Света, потрясающе красивая молитва, и хоть я не понимаю слов - твой голос завораживает, манит. Хочется слушать и слушать serdce_v_ruke
Сергей, спасибо за Ваш выбор. Я очень люблю песни Ободзинского (наверно, и его голос "виноват"), особенно эту. Вы спели мягко и тонко, ощущается действительно как признание в любви, не зря Вам тут поверили и оценили достойно в подавляющем большинстве. klass
Спасибо вам за приятные минуты, проведённые у вас в гостях. С Новым годом
  
 

dragpush, 28.12.2019 г. 15:42
Спасибо) Вас тоже с Наступающим! )
  
 

Svet2016, 28.12.2019 г. 15:44
Анюта, я рада, что представленные нами песни пришлись тебе по вкусу.rozochka

Перевод песни я в первом же комментарии предоставила. 
Я не просто так выбрала именно эту молитву:

Отец наш небесный, будь щедрым, как прежде,
будь щедрым, как прежде был, дай нам хороший год.


Пусть наступающий год будет для всех нас хорошим и светлым!
Спасибо тебе большое за комментарий и внимание! С наступающим, Анюта!) buket_big
  
 

Malishka_me, 28.12.2019 г. 15:47
Да-да, перевод я прочитала. Я имела в виду - когда слушаю - не понимаю же слов)
Желаю исполнения всех мечт, Светочка
  
 

Svet2016, 28.12.2019 г. 15:48
Спасибо) rozochkaВзаимно, Анюта!) love_online
  
 
Svet2016, 29.12.2019 г. 11:07
У меня вопрос к 777Vladim777 ))))
777Vladim777 , не раз замечаю за Вами, что Вы оцениваете несколько рингов подряд за несколько минут молча.)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Скажите, пожалуйста, Вы хотя бы слушаете ВСЕ песни ВСЕХ рингов от начала до конца?
Или же Ваши оценки - это просто, чтобы отметиться?))))))))
Просто интересно)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))):

777Vladim777 - 07:56

777Vladim777 - 07:57

777Vladim777 - 07:58

777Vladim777 - 07:59

Вот как надо оценивать))) Учитесь, товарищи!)))))))))))))))))))))
А то слушаем несколько раз подряд песню))), посекундно разбираем порой хде хто промахнулся с нотками, даже слушаем оригинал...)))))))))))))
  
 

lanayura, 29.12.2019 г. 11:31
Удивляться тут нечему. Этот пример не нов. А вот лучше послушай Света одну историю. Несколько лет назад затеял я поединок с песней "дружба". Аранжировка была джазовая, но я решил в начале сделать вставки - звон бокалов и начало песни самого Вадима Козина (с затиханием в конце, а затем вступление в современной обработке). Вся вставка уложилась в 29 секунд. Мне присылали встречки......но была последняя - оригинал самого Козина. Я был просто шокирован таким поступком.....взял и дал старт поединку. На мой вопрос - "видимо мы совсем перестали слушать"......ответ был просто гениальный - "а я не знал что нужно было слушать до 29 секунды". Вот так Света.....кто-то слушает и переслушивает - заостряя внимание на определённых местах, а кто-то шлёпает оценки без разбора (не понимая что выглядит дураком).
  
 

Svet2016, 29.12.2019 г. 11:48
Да, Юра, есть такие уникумы-слушатели ;) smeh
Я и на других сайтах это замечала. Когда человек только-только выставил песню с продолжительностью 4 мин., как уже пошли отзывы.)
  
 

umnica, 29.12.2019 г. 11:54
Не знаю про других. Скажу за себя. Слушаю песни находясь вне сайта. В тот момент у меня нет желания заходить на сайт. Потом когда появляется желание ввожуу логин с паролем. Захожу на сайт и ставлю оценки.
  
 

Svet2016, 29.12.2019 г. 12:05
Cпасибо всем тем, кто слушает по-настоящему!)
Интересны же мнения слушателей, общение с ними, обсуждение.
Вот именно для этого и ринги, как по мне.
  
 

umnica, 29.12.2019 г. 12:53
Если мне понравилось как спели то могу хоть 10 раз послушать. Если не очень то один раз слушаю. v_naushnikah
  
 
Tverskoi61, 29.12.2019 г. 15:09
Обидно. Сестра Бери нет.
  
 

Svet2016, 29.12.2019 г. 16:35
Да за всех обидно, кого нет уже... vinovat Светлая память сестрам Бери!
Только непонятно - причем тут они? ne_ponyal
Юрий, спасибо большое, что заглянули к нам! zhmu_lapu
  
 

dragpush, 30.12.2019 г. 08:52
Спасибо
  
 
lanayura, 29.12.2019 г. 17:10
Приветствую вас господа! victory Сергей - песня исполнена просто великолепно - самобытно, ярко и очень убедительно! Наверное нет вокалиста....кто бы не исполнял эту песню (если не на концертах, то на танцах точно), уж больно она известная. Много, очень много вариантов этой песни мне приходилось слышать....но твой вариант меня просто очаровал! bravoСвета - мне пришлось более вдумчиво слушать твою песню (другая тематика, другая техника). Эмоционально, волнительно, виртуозно - вот те слова, что мне хочется сказать о твоём исполнении. Умеешь ты таким стилем - передать глубину происходящего в песне. Отлично!!! buket_serdechki С наступающим Новым Годом творческие люди!!! buket_big
  
 

Svet2016, 29.12.2019 г. 17:39
С большим приветом, благодарностью за внимание к нашему рингу и вдумчивое прослушивание, Юра!) zhmu_lapu
И тебя с наступающим годом! chok Пусть все будет хорошо в новом году! ulybka
  
 

dragpush, 30.12.2019 г. 08:51
Спасибо) Не имел удовольствия слышать многие варианты. )
  
 
yarkaya, 30.12.2019 г. 17:29
По традиции напоминаю, петь не умею и слуха не имею )) но очень люблю людей с чувством юмора. Молодцы обаbuket_big, но Сергей мне больше понравился и прислушиваюсь я к нему давно))
  
 

dragpush, 30.12.2019 г. 18:28
Спасибо)
  
 

Svet2016, 30.12.2019 г. 18:28
По традиции напоминаю, что любые мнения принимаю всегда с благодарностью!)
Спасибо, Тамара, за проявленный интерес к нашему рингу!) buket_big
  
 
Vltava, 30.12.2019 г. 23:01
Конечно устраивать ринги перед праздником дело неблагодарное.Самое простое просто поздравить и ни в чём не копаться,потому что копаться не хочется.sarkazm Тем более после крайнего весёлого ринга написать вам,ребята,что-то "разгромное" просто невозможно в силу что вы ого!applodХотя бы в сравнении........
Забыла поздороваться! Приветствую!
Грустные мысли одолевают кудЫ мы кОтимся...Раньше ринги были показателем уровня исполнителя,а теперь даже и смех не одолевает.Вот такое не праздничное отступление.
Что касается ваших песен,то сравнивать очень затруднительно.Столь разные песни: тематикой,стилистикой,жанрами.Значит просто напишу коротко о каждом.
Светале,какая ты здесь трепетная,звенящая,истовая.Вроде бы одна струна-голос,но сколько обертонов,сколько мелизмов твоих волнующих.И сколько мысли в пении.
Сергей,понравились ваши протяжечки в окончаниях предложений.Распето вкусно,а ведь Ободзинского трудно спеть.Не знаю сколько Вам(или на "ты") тебе лет,но так по-юношески исполнено-молодая искренность,молодая любовь.Мне даже слышится что поёшь,как посвящение кому-то определённому.Или такой был период в жизни.v_romashkah
И всё же,не смотря на благодушное настроение перед праздником,баллы поставлю разные.Потому что я предвзята и не скрываю этого.С наступающим и песенной жизни желаю! Чтобы в ней всё звенело и пело!buket_big
  
 

Svet2016, 30.12.2019 г. 23:14
Привет, Натале! rozochkaО! Я вижу, что ты изменила аватарку klass
Да, вот-вот наступит 2020 год, а мы тут песни поем ;)
Спасибо тебе огромное за визит, комментарий, теплые слова, поздравление и пожелания!
Натале, с наступающим и всего-всего наилучшего тебе в новом году!chokbuket_big
  
 

Vltava, 30.12.2019 г. 23:27
Так нЭкоторые мне всё приписывают что я Пугачёву на аву леплю,вот и решила тэкскать.sarkazm
И хорошо что поётся и даже "сражаться" хочется.Хуже когда просто на это нет катастрофически времени.Жду 1 января,когда можно будет отдохнуть.o_da
  
 

umnica, 31.12.2019 г. 11:23
Я не путаю Пугачёву с пугочовой.
  
 

Svet2016, 31.12.2019 г. 11:36
Ната, подозреваю, что Вы являетесь старожилом сайта и в курсе всего происходящего на сайте - кто чем или кем дышит.
Зачем попусту провоцировать людей на сайте? В чем смысл? Удовлетворение чего?
Да еще в праздники.
А если просто пожелать друг другу самые наилучшие пожелания в канун Нового года?ulybka
  
 

umnica, 31.12.2019 г. 12:15
Всем желаю счастья! Новых песен! Новых радостей! Всем всем всем! Даже пугочовой!vozdushnyj_poceluj
  
 

dragpush, 30.12.2019 г. 23:23
Спасибо ) Мне 47. Песня записана три года назад.
  
 

Vltava, 30.12.2019 г. 23:29
Значит что-то такое было в тот период.v_romashkahМуза всегда нужна,особенно в творчестве.
  
 
dragpush, 30.12.2019 г. 23:29
Честно говоря , когда я выставлялся на этот "ринг" , ощущал себя маленьким детским велосипедом на деревянных колёсах, ковыляющим по шпалам навстречу мчащейся электричке.
  
 
Svet2016, 31.12.2019 г. 14:46
Хочу всех-всех поблагодарить за внимание к нашему поединку, оценки и комментарии!

Желаю всем-всем (и тебе, Сережа) в наступающем 2020 году крепкого здоровья, не падать духом ни при каких обстоятельствах, счастья в личной жизни и творческих успехов!
С наступающим всех! Ура!)) shampusikwowbuket_big
  
 

dragpush, 31.12.2019 г. 14:51
Было интересно. Много сюрпризов. Всем спасибо. И особенно тебе, Света )))
Всех с Новым Годом! Всем мира и добра!
  
 

Новые комментарии не принимаются

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Arturchik2804
Незабудка
Кибирев Игорь
Nissan66
Черное море мое
Матрос с кометы
gin_c
Ещё не так давно
Рада Рай
palych
Прощай
Газманов Олег
OSETINKA & dimasdnk
Два сердца
Березутский Михаил
Alerc62
Про кохання
Свидюк Микола
timoha2
Зимняя ночь
Третьяков Виктор
golubueglaza
Новый год
Шуфутинский Михаил
Pol701
Dream a little dream
Jazz
nadezhda4
Гори, гори, моя звезда
Герман Анна
paster
Алые розы
Палаускас Валерий
ValeriaVolga
Снег на ладонях
Вояж Оксана
V_Severskiy & Bagi
Океан
Анири
igornav
Заметелена
Кармаш Михаил
jukovai37
Целуй меня
Аллегрова Ирина
Aristarh
Вариации на тему 2
Aristarh
mranatolm
Белые лебеди
Королев Виктор
Shalushka
Сад любви
Суручану Ион
Murzilka1976
По снегу
Розенбаум Александр
ARAKS
Прерванный полет
Высоцкий Владимир
Vasilych
Лунная серенада
Магомаев Муслим
silman
Скажите, девушки, подружке вашей
Магомаев Муслим
lesha
Вверх и вниз
Браво
milana18
Ветер северный
Шуфутинский Михаил
felivanov54
Моя Одесса
Шуфутинский Михаил
Arsyusha
Новый год
Гросу Алина
tuleneva2
Ночь накануне Рождества
Меладзе Валерий
baxa70
Заново
Шуфутинский Михаил
valentinrubc1954 & galushko-vitaliy
Жребий
Галушко Виталий
Alexei_Elena
Домик у дороги
Бочаров Алексей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.