На главную Muza.vip
      
Вокализ 1
(Вокализы)
Мата Хари
(Трофимов Сергей)
Поезд
(Masha Li AI)
Пастушек
(fsb-bb)
Без бою
(Океан Эльзи)


Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)

Баллов: 743



   «My Fathers Song» (Joe Cocker)

66   35   0
   Кавер-версия от Yuriynik
20.03.2017 1047
Текст мой.
Очень недословный, неточный "перевод My Father's Son",
сделан после прочтения биографии Джо Кокера.
Служит "гимном" для местных алкоголиков.
Мой "перевод" и "вокал" воспринимать как шутку.
Вторая часть песни - оригинал.


По Дубовской*
Иду домой
- В Слободку*.

Иду хмельной,
Несу с собой
Я - Водку.

Прийду и в морду
Дам жене,
Что бы, как муха, не жужала мне,
Если не дать ей
В морду сразу
- Будет жужать и день, и ночь зараза.

Потом возьму
Огурчик свежий,
Ножом на дольки
Его порежу,
Двести врежу,
Что бы потушить пожар души.

По Дубовской
Иду домой
- В Слободку.

Иду хмельной,
Несу с собой
Я - Водку

Душа огнём горит,
От горечи болит,
А в небе журавли
Летят на край земли.
Кричат над головой,
Зовут меня с собой.

А дальше поёт . . . Joe Cocker!!!!
________________

* - районы г.Бирюч
  Баллов:
15
  


Комментарии пользователей к записи:

singerin, 20.03.2017 г. 13:44
rzhunimagu)))Про жену правда очень уж резко)))
  

Yuriynik, 20.03.2017 г. 17:39
Алла, честное слово спел не про себя, pivo_mimo
это я озвучил рассказ друга nasmeshil.
  
Duhlesa, 20.03.2017 г. 16:17
..даа , вы с Павлом "два сапога пара", уморите со знанием дела !))ulybka

..а с женой..все же помягше )podmigivaniebuket
  

Yuriynik, 20.03.2017 г. 17:44
Мы с Пашей старые друзья, точнее - я фанат его тембра и таланта перевоплощения.
  
Svet_Lana_, 20.03.2017 г. 17:34
Юрий, что ж так жестоко...Надо бы что то более позитивное..dada
  

Yuriynik, 20.03.2017 г. 17:48
Светлана, следующая песня, точнее клип, (специально для вас)
будет позитивна serdce_v_ruke
  

Svet_Lana_, 20.03.2017 г. 17:50
Чтож..буду ждать, Юр.
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
autodoctor
У тебя есть я.
Пресняков Владимир
Yakysh34
Придуманная любовь
Саруханов Игорь
adagio5
Значит это весна
Кричевский Гарик
solnyshkin
Понимаешь
Фабрика звезд
leopold5005
Пять причин
Николаев Игорь
gdi1960
Осенняя роса
Серов Александр
valekor
До шестнадцати лет
Пламя
silman
Притяжение земли
Тухманов Давид
Tol
Мама
Мафик
Semiona
На небе облака
Добры молодцы
gunia14
You Went Away
Rare Bird
fulmaster
На небе вороны
ДДТ
NikSFilm2014
А за окном зима
Влади Наталья
aliara
Я тоже
Подольская Наталья
tsn
Романс Надира
Лемешев Сергей
Alexgor
Ещё люблю
Sztint
liliya_music
Когда уходит любовь
Агафонов Владислав
lalalala2000
Не переживайте
Бока
Veschniz
Первый танец на балу Золушки и Принца
Вешниц Анатолий
Veschniz
Балетная сюита 4
Вешниц Анатолий
singerin
Все к лучшему
Любовные истории
volod & Alizee
Приду без повода
Колдун Дмитрий
Pusha
Не хватает мне тебя
Телешев Леонид
8911083
Мой бархатный апрель
Охочинский Юрий
fulmaster
Синица
Разрыв-трава
Biss
Зачем переживаешь?
Лейся песня
natashap
Наше лето
Dan Balan
Ivan02
Барыня-речка
Караченцов Николай
ivanka-nik-1
Одинокая гармонь
Трошин Владимир
Arturchik2804
Благодарю тебя
Ашуров Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.