На главную Muza.vip
      
Мне не хватает тебя
(Власова Наталия)
Ты прости меня, прости
(Шуфутинский Михаил)
Русалочка
(Шепилова Любовь)
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
Поезд
(Купчин Боря)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2025 года
tumantho1Дни сентября
(Караченцов Николай)

Баллов: 648



   «Хaрковe - мiсто мое» (Артемьева Марина)

417   148   2
   Кавер-версия от Wesing в дуэте c 200767
13.12.2018 2015
Автор песни (музыка и слова) - Борис Кострубин.
Аранжировка и звук - Владимир Корнийчук (200767)
Главный консультант по языку - наша украинская rusalka, спасибо ей большое за помощь!
Видео с видами Харькова - Елена Филоненко (ElenaEllen)

На украинском языке исполняется впервые.
Прошу прощения за имеющийся акцент. Не украинка я, а песни нашего братского народа очень люблю. И в Харькове я была на экскурсии в 1990 году.



Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но Вы можете добавить баллы, они обязательно учтутся!


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

200767, 13.12.2018 г. 20:31
Молодец Маринка.Высший пилотаж.klassbayan
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:36
Спасибо, Володя! Ты тоже молодец! ulybaemsya_i_mashem
  
 
sever56, 13.12.2018 г. 20:32

Классное исполнение! v_naushnikah bayan А за Украину обидно, что с ней сделали ... "бандерлоги" и США.
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:36
Спасибо большое, Саша, что послушал! ulybaemsya_i_mashem
  
 
rubinchik, 13.12.2018 г. 20:33
Мариночка..приветик...ulybaemsya_i_mashem очень хорошо..душевно спела песню!d9 МОЛОДЕЦ! vozd_poceluj
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:37
Приветик, Лерочка! Да, песенка очень пришлась по душе! vozd_pocelujСпасибо! rozochka
  
 
BacuJIuckaa, 13.12.2018 г. 20:33
ну, от коренной Харьковчанки тебе спасибо, Марина)))
и автору песни, и всем, принявшим участие в этом проекте!))
хотя лично я предпочитаю более современные мелодии, даже о городе))))
несмотря на его возраст (кстати в след году Харькову будет 365 лет) и гордое звание первой столицы, это всё-таки очень молодой город, хотя бы потому что у нас очень много ВУЗов)))
но всё равно спасибо, ещё раз вспомнила, какой у нас красивый город)))
  
 

Veschniz, 13.12.2018 г. 21:51
Я думаю, что это просто стилизованный вальс под ретро. Авторы специально так написали. Может ошибаюсь.
  
 

200767, 13.12.2018 г. 21:56
klass
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:38
Спасибо, Наташа, что побывала в гостях и послушала. Песню добавляла в каталог и писала, как мне дали название представители автора. Да и нет у меня в шрифтах такой обратной буквы э :))buket_serdechki Вот и видео с видами Харькова Елена сделала.
  
 
margosha123, 13.12.2018 г. 20:35
Да,Мариша...мову корявить ,почему-то стыднее чем инглиш или френч (не-не,не придумай себе чевонть!!!)
Слушаю....v_naushnikah
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:39
Не сильно корявила, Иришка, так, слегонька. Акцентик имеется, и даже понимаю, где. Ну да ничего, тем сильней слышно в голосе русской исполнительницы любовь к Украине. buket_serdechki
  
 
Leno4ek, 13.12.2018 г. 20:37
эх,Маришка...замечательно спеваешь...bravo_bigbuket_serdechkiстолько воспоминаний навеяла песней,и детских и взрослых...мой дедушка был украинцем,правда он на войне погиб...
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:43
Спасибо, Леночка, за твой ностальгический настрой после прослушивания! serdce_v_ruke
  
 
volodaixa, 13.12.2018 г. 20:37
Мариша..voo buket_big zhmu_lapu
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:43
Володя, рада тебя видеть! Благодарю! vozdushnyj_poceluj
  
 
BacuJIuckaa, 13.12.2018 г. 20:39
только в названии небольшая ошибочка)) если "мое", тогда город и мой))) а если "мiсто", то тогда уж "моє"))
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:43
Да, Наташа, если бы знала... Может попросить Виталия поправочку внести.
  
 
margosha123, 13.12.2018 г. 20:42
....я к тому,что язык (мова),не так проста,как кажется на первый взгляд.
Русе,канеш,респект!!
  
 

rusalka, 13.12.2018 г. 21:40
pocelujchik Спасибо, Ирусечка, за добрые слова твои! Приятно очень! angelochekvozd_poceluj
  
 
mranatolm, 13.12.2018 г. 20:44
Мариночка !!!!!! Очень Красиво спела !!!!! Замечательно !!!!

  
 
vesna17, 13.12.2018 г. 20:53
Очень красиво получилось, дорогие соавторы.
Мои аплодисменты!
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:44
Аллочка, наши тебе благодарности тоже! buket_big
  
 
UJKJC46, 13.12.2018 г. 21:09
МАРИНА ,ВОЛШЕБНО И СКАЗАЧНО КРАСИВО, МИЛО ЗВУЧИТЕ ТЕПЛО В ПЕСНЕ!МУЗЫКАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ПРЕКРАСНОЕ! ВСЕМУ ДРУЖНОМУ КОЛЛЕКТИВУ КТО ПРИНИМАЛ УЧАСТИЕ В СОЗДАНИИ ЭТОЙ ОЧАРОВАТЕЛЬ НОЙ ПЕСНЕ! БРАВО! БРАВО! БРАВО!v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikahvoobravo_bigbravo_bigbravo_biglove_online
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:44
Спасибо большое, Виталий, за Ваше тепло! vozdushnyj_poceluj
  
 
UJKJC46, 13.12.2018 г. 21:10
  
 
ElenaEllen, 13.12.2018 г. 21:43
Мариночка, спасибо за такое чудесное исполнение!!! buket_bigА твой акцент красиво слушается.love_online Чем- то Квитку Цисык напоминает. Мне и моей семье очень понравилось !vozd_poceluj Отдельное спасибо Володе! А так же Русалочке!
  
 

rusalka, 13.12.2018 г. 22:00
Леночка, благодарю за тёплые слова! serdce_v_ruke
  
 

LUPET, 14.12.2018 г. 13:43
Точно,Леночка, на Цисык, а я все голову ломаю , на чей же голос похож голос Марины!
Красивая песня!Отличный творческий тандем!А исполнение Марины-выше всяких похвал!!!love_online
Царство небесное папе!Жаль не слышит такое великолепие...а может все-таки слышит...
  
 

ElenaEllen, 14.12.2018 г. 14:45
Спасибо Олечка!!! buket_bigА може і ми заспіваем???poem_vmeste
  
 

Wesing, 14.12.2018 г. 15:12
Девочки, добавила видео. Позже отвечу на все комментарии, только с работы приехала... serdce_v_ruke
  
 

LUPET, 14.12.2018 г. 15:38
А давай спробуємо!!dada
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:46
Спасибо большое, Оля, за доброе отношение и к песне, и к моему исполнению. Надеюсь услышать его и в Вашем! buket_serdechki Борису Кострубину светлая память! angelochek
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:45
Леночка, благодарю за доверие! vozd_poceluj Видео - красивейшее!!! voo
  
 
rusalka, 13.12.2018 г. 21:48
Мариночка, я прям горжусь тобою, дорогая! Ты очень способная ученица! d9love_onlineО голосе твоём волшебном и говорить не надо! Любую песню облагородит! vozd_pocelujИсполнение на ура!!!bravo_big На счёт ошибки в названии там правильно сказали. Вот такая буква "є" у нас. Но я видела название, как просто "Харків". ) А в остальном, прекрасная маркиза, всё хорошо...) klass Володе, респект за красивую мелодию! Замечательная работа, друзья! Думаю, харьковчанам понравится! serdce_v_ruke
  
 

200767, 13.12.2018 г. 21:52
zhmu_lapu
  
 

rusalka, 13.12.2018 г. 22:00
ulybka ulybaemsya_i_mashem serdce_v_ruke
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:46
Русик! vstrechaспасибо тебе за бескорыстную и терпеливую помощь! serdce_v_ruke
  
 

rusalka, 14.12.2018 г. 16:04
Всегда от души, Мариночка! И тебе спасибо! vozd_poceluj
  
 
fazazp, 13.12.2018 г. 22:09
v_naushnikahrozochkaapplodБравушки!!!!!!!!!!!!!buket_bigbuket_bigbuket_big
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:47
Спасибо тебе, Валентин, рада была с тобой увидеться! vozdushnyj_poceluj
  
 
Nola, 13.12.2018 г. 22:23
Дай Бог многим коренным украинцам так рОзмовлятЫ ( разговаривать), как ты поешь!!!klass
Марина!!!klassbuket_serdechki
Респкт!!!buket_big
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:48
Дорога Таня! Я тобі дуже рада! Дякуємо! love_onlinerozochka
  
 

Nola, 14.12.2018 г. 15:56
Радiю разом з вами!!!vozdushnyj_poceluj

  
 
singerin, 13.12.2018 г. 23:44
Мариночка,ты такая трудяжка,на мой слух и акцента нет,очень здОрово спела!bravo_bigvozdushnyj_pocelujv_romashkah
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:49
Аллочка, акцент есть, но я не могу свой уральский выговор засунуть глубоко-глубоко, ежели не украинка я :))) Небольшой акцент, несильный. Спасибо тебе на добром слове за внимание и добро! serdce_v_ruke rozochka
  
 
kissa, 13.12.2018 г. 23:54
bravoМариночка,прекрасное исполнение!!!bravo_bigМолодец!!!buket_big
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:49
Надюша, приятно читать твой отклик, спасибо! serdce_v_ruke rozochka
  
 
twodridge, 14.12.2018 г. 03:03
Очень красивая песня!Мариш,ты великолепна!!!bravo_bigbuket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 

Marinajazz, 14.12.2018 г. 15:50
vstrechaда ты ж мой дорогой друг! Спасибо, Сережа, за оценку и подарок, очень приятно! serdce_v_ruke
  
 

twodridge, 14.12.2018 г. 15:56
poceluj_v_shsechkurozochka
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
anutochkaaa
Транзитный пассажир
Аллегрова Ирина
kir4
Я о Родине пою
Туликов Серафим
Wasilyok
Дорога к храму
Караблин Владимир
rww01
Не моя ты
Телешев Леонид
Pusha
Секунду назад
Ночные снайперы
SKIF45
Дед
Заря Андрей
Radmila76
Ямщик, не гони лошадей
Суханкина Маргарита
whotor
Вишня белоснежная цветет
Криница
leopold5005
Горький мед
Иванов Игорь
vokalist-17
За туманом
Неизвестные исполнители
VladaVershinina
Теперь не больно
Золотинка
jemchujinka
В багрянице стоишь Ты в терновом венце
Христианские
irisha56
Если любишь ты
Самоцветы
1112131415
Лера
Шаумаров Олег
sever56
Песня остается с человеком
Скороходов Эдуард
Biss
Утренняя песенка
Самоцветы
lesha
Сегодня в городе
Трофимов Сергей
PITT
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
Al-Abra
Желаю тебе
Саруханов Игорь
Aleksantin
Обрывками прошлого соткана вечность
Искусственный интеллект
tsn
Эх, дороги
Военные и Патриотические
8911083
Фантики
Купчин Боря
lalalala2000
Тум-балалайка по-черновицки
Крупник Эмиль
Vladavtopilot
Зачем же люди расстаются
Евдокимов Ярослав
rww01
У берез и сосен
Антонов Юрий
vas707356
Нежная
Самарский Юрий
acvet1
Я тебя всегда буду ждать
Рефлекс
Bet
По мокрым скверам проходит осень
Рубцов Николай
Temanik
Каким меня ты ядом напоила
Каримов Ринат
Tanschik
Просто так
Трофимов Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.