«Для милой надо платье сшить» (Струганов Владимир) в исполнении VYP. Muza.vip

«Для милой надо платье сшить» (Струганов Владимир)

123

Кавер-версия от VYP

01.09.2023 23¹⁸

Привет полуношникам! В рубрику "Для тех кто не спит..."

Песня на стихи из народной армянской поэзии в переводе Валерия Яковлевича Брюсова.
Не путать с Брюлловым :)))

Ликбез от дилетанта...

Валерий Яковлевич Брюсов (1873-1924)

Русский поэт, прозаик, драматург, переводчик, литературовед, литературный критик и историк. Теоретик и один из основоположников русского символизма.

Как переводчик Брюсов много сделал для русской литературы.В 1910-х Брюсов был увлечён поэзией Армении, перевёл множество стихотворений армянских поэтов и составил фундаментальный сборник «Поэзия Армении с древнейших времён до наших дней», за что был удостоен в 1923 году звания народного поэта Армении, его имя носит Ереванский лингвистический университет.

Баллов:
73

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Aristarh, 02.09.2023 г. 00:32

VYP, 02.09.2023 г. 11:07
Аристарх, zhmu_lapu

alunchik, 02.09.2023 г. 01:26
уже представила....))цветочек нравится)))....всёёё)))

VYP, 02.09.2023 г. 11:06
Не всёёёё, фсёёёёё smeh

Спасибо, Алла! buket

alunchik, 03.09.2023 г. 02:35
ulybka

...фсё

volod, 02.09.2023 г. 05:39
bravo_big

VYP, 02.09.2023 г. 11:04
Владимир, спасибо! zhmu_lapu

vas7073, 02.09.2023 г. 10:28
voo

КЛЁВО ДРУЖИЩЕ!!! С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯ !! bravo_big

VYP, 02.09.2023 г. 11:03
Василию Васильевичу, zhmu_lapu

WKC7WA7K, 02.09.2023 г. 12:59
Очень приятно спел, Юра!

VYP, 02.09.2023 г. 20:43
Спасибо, Наташа! v_romashkah

igornav, 02.09.2023 г. 15:23
Потрясно Юра voo

VYP, 02.09.2023 г. 20:44
Игорь, вроде не должно тряхнуть было. Тихо и спокойно... Спасибо! zhmu_lapu

igornav, 08.09.2023 г. 23:07
Ну потрясно-это для меня,просто классно...Мне нравятся бардовские песни v_naushnikah

Прости меня за сленг,я ж не музыкант...Реально понравилось klass

irisha56, 02.09.2023 г. 16:30
Отлично,Юра!! Пушистик с большими глазами среди осенней листвы

VYP, 02.09.2023 г. 20:45
Спасибо, Ирина! v_romashkah

SkT, 02.09.2023 г. 16:47

VYP, 02.09.2023 г. 20:45
Таня, rozochka

leila08, 02.09.2023 г. 16:59
Спасибо за прекрасное! bravo_big

VYP, 02.09.2023 г. 20:47
Лэйла, не мне, Валерию Яковлевичу ... smushenie

sain, 02.09.2023 г. 21:39

VYP, 03.09.2023 г. 10:41
Спасибо, zhmu_lapu

Alexei_Elena, 03.09.2023 г. 11:23
Замечательная и душевная получилась у тебя песня, Юра - и исполнил отлично!

VYP, 04.09.2023 г. 07:54
СПАСИБО!!! buket_big

WKC7WA7K, 08.10.2023 г. 03:35
Как же соседям твоим повезло, такие концерты слушают! o_da

Так хорошо на душе от песен таких, спасибо, что до нас донёс, Юра!

VYP, 08.10.2023 г. 23:18
И мне приятно за оценку! Спасибо, Наташа!!! v_romashkah

jukovai37, 08.05.2025 г. 12:32
Какой образ красивый в стихах. Жаль, что песня короткая, но образ цельный. Мне очень понравилось!

VYP, 08.05.2025 г. 12:45
Ирина, спасибо что заглянула в мою музыкальную шкатулку smushenie

jukovai37, 09.05.2025 г. 08:23
Юрий, твои исполнения всегда от души и для души, просто праздник какой-то! Приятный тембр голоса, подбор репертуара и твое отношение к песне, тексту, выделяет тебя из общего круга. Я всегда с удовольствием слушаю твои выступления. Мне нравится все: и материал, и звук, и подача, и общая атмосфера, которую ты создаешь за несколько минут. Все то, что я уже прослушала из твоей шкатулки, сделано высокопрофессионально. И я уверена, что и остальное на таком же уровне. Но праздник не праздник, если он ежедневный, поэтому слушаю тебя дозированно. Ты у меня в фаворитах и ленте. Прости, что не в каждом комментарии пишу восторженные слова, да я уверена, что ты и сам про себя все знаешь.

С Днем Победы! bayan

VYP, 09.05.2025 г. 13:42
smushenie

С праздником, Ирина!!! rozochka

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти