На главную Muza.vip
      
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Все это было так давно
(Рогожин Сергей)
Кажется
(Резников Андрей)
Последний миг
(Хурсенко Вячеслав)
Сто дорог
(Славянский Сергей)


Песня месяца
Январь 2026 года
leila08Добрый вечер, Москва
(Браво)

Баллов: 947



   «Для милой надо платье сшить» (Струганов Владимир)

119   67   0
   Кавер-версия от VYP
01.09.2023 2318
Привет полуношникам! В рубрику "Для тех кто не спит..."

Песня на стихи из народной армянской поэзии в переводе Валерия Яковлевича Брюсова.
Не путать с Брюлловым :)))

Ликбез от дилетанта...

Валерий Яковлевич Брюсов (1873-1924)

Русский поэт, прозаик, драматург, переводчик, литературовед, литературный критик и историк. Теоретик и один из основоположников русского символизма.

Как переводчик Брюсов много сделал для русской литературы.В 1910-х Брюсов был увлечён поэзией Армении, перевёл множество стихотворений армянских поэтов и составил фундаментальный сборник «Поэзия Армении с древнейших времён до наших дней», за что был удостоен в 1923 году звания народного поэта Армении, его имя носит Ереванский лингвистический университет.

  Баллов:
73
  


Комментарии пользователей к записи:

Aristarh, 02.09.2023 г. 00:32

voo zhmu_lapu
  
 

VYP, 02.09.2023 г. 11:07
Аристарх, zhmu_lapu
  
 
alunchik, 02.09.2023 г. 01:26
уже представила....))цветочек нравится)))....всёёё)))
  
 

VYP, 02.09.2023 г. 11:06
Не всёёёё, фсёёёёё smeh Спасибо, Алла! buket
  
 

alunchik, 03.09.2023 г. 02:35
ulybka...фсё
  
 
volod, 02.09.2023 г. 05:39
bravo_big
  
 

VYP, 02.09.2023 г. 11:04
Владимир, спасибо! zhmu_lapu
  
 
vas7073, 02.09.2023 г. 10:28
vooКЛЁВО ДРУЖИЩЕ!!! С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯ !! bravo_bigzhmu_lapu
  
 

VYP, 02.09.2023 г. 11:03
Василию Васильевичу, zhmu_lapu
  
 
WKC7WA7K, 02.09.2023 г. 12:59
Очень приятно спел, Юра!d9
  
 

VYP, 02.09.2023 г. 20:43
Спасибо, Наташа! v_romashkah
  
 
igornav, 02.09.2023 г. 15:23
Потрясно Юраvoobravo_bigzhmu_lapu
  
 

VYP, 02.09.2023 г. 20:44
Игорь, вроде не должно тряхнуть было. Тихо и спокойно... Спасибо!zhmu_lapu
  
 

igornav, 08.09.2023 г. 23:07
Ну потрясно-это для меня,просто классно...Мне нравятся бардовские песни v_naushnikah
Прости меня за сленг,я ж не музыкант...Реально понравилосьklass
  
 
irisha56, 02.09.2023 г. 16:30
Отлично,Юра!!Пушистик с большими глазами среди осенней листвы
  
 

VYP, 02.09.2023 г. 20:45
Спасибо, Ирина! v_romashkah
  
 
SkT, 02.09.2023 г. 16:47
d9applod
  
 

VYP, 02.09.2023 г. 20:45
Таня, rozochka
  
 
leila08, 02.09.2023 г. 16:59
Спасибо за прекрасное!bravo_big
  
 

VYP, 02.09.2023 г. 20:47
Лэйла, не мне, Валерию Яковлевичу ...smusheniebuket
  
 
sain, 02.09.2023 г. 21:39

klassbravo_bigzhmu_lapubravo_big
  
 

VYP, 03.09.2023 г. 10:41
Спасибо,zhmu_lapu
  
 
Alexei_Elena, 03.09.2023 г. 11:23
Замечательная и душевная получилась у тебя песня, Юра - и исполнил отлично!
bravo_bigdadazhmu_lapu
  
 

VYP, 04.09.2023 г. 07:54
СПАСИБО!!! buket_bigzhmu_lapu
  
 
WKC7WA7K, 08.10.2023 г. 03:35
Как же соседям твоим повезло, такие концерты слушают! o_da
Так хорошо на душе от песен таких, спасибо, что до нас донёс, Юра!

  
 

VYP, 08.10.2023 г. 23:18
И мне приятно за оценку! Спасибо, Наташа!!! v_romashkah
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
WIA
Слёзы - это небес роса
Куренков Сергей
Nissan66
Это было давно
Шааб Сергей
talgat1963
Проститься
Уматурман
gdi1960
За белою рекой
Евдокимов Ярослав
Aleksantin
В конце пути, когда устану
Искусственный интеллект
4upakabra
Портрет работы поднебесного Маэстро
4upakabra
ALEXLOG
Грустит кленовая листва
Гордъера Лариса
kir4
И мы в то время будем жить
Лисициан Павел
besel1212
Снилось мне
Алешин Анатолий
andrey88 & liliya_music
Двое одиночек
Михайлов Стас
NikSFilm2014
Любимая моя
Быков Вячеслав
FAMOUS
В нежданный час
Магомаев Муслим
akononov6690
Курортный роман
Рубежов Андрей
SERG188
Желаю вам
Бабаджанян Арно
elemi
Я знаю тебя
Руденко Артур
lena_chka_54
Из тысячи лиц
Марта
Radmila76
Зима (Шумит метель)
Козин Вадим
Alvi123
Больше никогда
Грей Яна
vokalist-17
История из прошлого
Сентябрь
natashap
Чай с молоком
Повалий Таисия
mranatolm
Есть только ты для меня
Ашуров Игорь
schotter & Pevi4ka1209
Ты мне поверь
Басков Николай
LonelyWoolf
Блюз каприз
Автограф
Haris1958
Монолог
Автограф
BEDHAR58
Ангельская пыль
Ария
rena40
Неземная
Барских Макс
statist39
Немосквич
Косинский Андрей
regina74
Туманы
Барских Макс
Yanika
Дай мне найти
Saniya (Ильяссова Сания)
irisha56
За белыми метелями
Бучинская Наталия




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.