На главную Muza.vip
      
Секунду назад
(Арбенина Диана)
Темная ночь
(Бернес Марк)
Пять причин
(Николаев Игорь)
Последняя любовь
(Гвердцители Тамара)
Летай
(Белорусские Песняры)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «The Way It Used To Be» (Engelbert Humperdinck)

173   85   2
   Кавер-версия от volf444
16.02.2020 1558
Пару лет назад уже исполнял эту замечательную вещь! За прошедшее время, как мне кажется, качественно улучшил исполнение и вновь выставляю эту песню ! Буду признателен всем, кто заглянет послушать!

Перевод -
"Как это было"

Одинокий столик для меня одного
В яркой и переполненной комнате
Когда начинается музыка
Я одиноко пью, вспоминая,
Хотя музыка та же самая,
Припев и горек, и сладок

Так пойте же так, как это было
До того, как она ушла и оставила лишь грусть,
И если она пройдет мимо окна,
Она услышит песню о любви
И мелодию,
И даже если слова не так нежны,
Она всегда будет помнить,
Как это было

Друзья проходят мимо и здороваются,
Я смеюсь и прячу боль,
Это легко, но, когда они уходят,
Песня начинается снова

Так пойте же так, как это было
До того, как она ушла и оставила лишь грусть,
И если она пройдет мимо окна,
Она услышит песню о любви
И мелодию,
И даже если слова не так нежны,
Она всегда будет помнить,
Как это было
  Баллов:
147
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

milana18, 16.02.2020 г. 16:06
Такая грусть приходит от обеих сторон, Ленечка...podmigivanie К счастью, - ты не одинок...v_naushnikahzhmu_lapubravo_big Звучишь прекраснейше!!!klass
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 10:45
Миланочка, спасибо, что послушала! Всегда рад тебе! buket_bigwelcome
  
 
dimasdnk, 16.02.2020 г. 16:14
Лёня с огромным удовольствием послушал это замечательное произведение. Очень понравилось как ты его спел klassbravo_bigzhmu_lapupivoulybaemsya_i_mashem
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 10:47
Дима, приветствую! Спасибо огромное за поддержку трека и добрые слова! Рад, что осталось хорошее впечатление от прослушивания! zhmu_lapuwelcomepivobravo
  
 
X241HH, 16.02.2020 г. 16:18
Леня привет!!!!!!!!ulybaemsya_i_mashem Совершенству нет предела!buket_bigПрекрасно спел дружище!!!!!!!!bravo_big
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 10:48
Володя, приветствую! Спасибо, дружище, за добрые слова! Рад, что понравилось исполнение!zhmu_lapupivowelcome
  
 
SNeg-, 16.02.2020 г. 16:37
Леонид!!! ulybaemsya_i_mashem v_naushnikah Замечательно звучание!!! voo Твоя Вещь, однозначно!!dada С удовольствием послушал этот вариант исполнения!!bravo_bigbravo_big pivo
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 10:50
Сергей, ulybaemsya_i_mashemприветствую! Благодарю за поддержку и добрые слова, Братан! Рад, что пришлось по душе исполнение! zhmu_lapupivowelcome
  
 
alunchik, 16.02.2020 г. 17:18
Лёнечка ...bravo_bigrozochkarozochkarozochka
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 10:50
Аллочка, спасибо, что заглянула послушать!welcomebuket_big
  
 
silman, 16.02.2020 г. 17:21
Замечательно, Леонид! Брависсимо!!!!!!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 10:51
Ильгиз, спасибо за добрые слова и твое внимание!zhmu_lapuwelcome
  
 
Marinajazz, 16.02.2020 г. 17:51
v_naushnikah........................... Лёнечка! Твой вкус в музыке, твои желания и воплощение их, очень всё импонирует мне. bravo_bigbuket_big Спасибо за музыку! d9
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 10:52
Мариночка, признателен за трогательные слова и твое внимание к моим работам! Всегда тебе рад!buket_biglove_onlinewelcome
  
 
TrackZEK, 16.02.2020 г. 17:53
Очень красиво прозвучал, Лёня! da_da klass Такие исполнения всегда приятно слушать! bravo_big
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 10:54
Игорь, спасибо огромное за поддержку трека и добрые слова! Очень рад, если добавил позитива своим исполнением! zhmu_lapupivowelcome
  
 
igornov, 16.02.2020 г. 17:55
Привет Лёнь !!!Шикарно дружище !!!klasszhmu_lapu
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 10:55
Игорь, от души благодарю за твою поддержку и добрые слова, дружище! Всегда тебе рад! zhmu_lapupivowelcome
  
 
kolginova, 16.02.2020 г. 18:35
Ленечка!!!!!!!!!Суперски спел!
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 10:58
Галя, очень приятно, что пришлось по душе исполнение! Признателен за поддержку трека и добрые слова! buket_bigwelcomeulybaemsya_i_mashem
  
 
v2v14, 16.02.2020 г. 18:54
Лёнь замечательно молодец voozhmu_lapupivo
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 11:00
Володя, спасибо, дружище, за добрые слова! zhmu_lapupivo
  
 
negor, 16.02.2020 г. 19:06
класс!...
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 11:01
Олег, спасибо! Рад, что заглянул послушать!zhmu_lapuwelcome
  
 
irinayarosl, 16.02.2020 г. 19:46
Замечательно, voolove_online
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 11:03
Ирина, спасибо за добрые слова! Рад, что понравилось исполнение! buket_bigwelcomebuket_serdechki
  
 
Alexei_Elena, 16.02.2020 г. 20:18
С замечательной новой работой тебя, Лёнь - с удовольствием послушали!!!
bravo_bigzhmu_lapu

  
 

volf444, 19.02.2020 г. 11:05
Друзья, очень рад вас видеть на своей странице! От души спасибо за добрые слова и ваше внимание! welcomeulybaemsya_i_mashembuket
  
 
OSETINKA, 16.02.2020 г. 20:32
Добрый вечер,Лёнь!!ulybaemsya_i_mashem
Повальсировать захотелосьapplod
Прекрасное исполнение!!!v_romashkah

  
 

volf444, 19.02.2020 г. 11:06
Ксюша, очень рад тебя видеть на своей странице! Признателен за добрые слова! buket_bigwelcomeulybaemsya_i_mashem
  
 
kolom1957, 16.02.2020 г. 21:04
ЛЁНЯ!!!!!!
ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!!!!!!!!klassbravo_big
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 11:08
Сергей, благодарю за добрые слова! Очень рад, что осталось хорошее впечатление от прослушивания! zhmu_lapuwelcome
  
 
fazazp, 16.02.2020 г. 21:54
Леонид!!!!!!applodЧудесно!!!!!!klassbravo_bigzhmu_lapu
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 11:08
Валентин, спасибо! Рад, что понравилось исполнение! zhmu_lapuwelcome
  
 
Nika3, 17.02.2020 г. 12:39
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 11:10
Ника, спасибо, что заглянули послушать! Буду рад, если добавил позитива своим исполнением! buket_bigwelcomeulybaemsya_i_mashem
  
 

Nika3, 19.02.2020 г. 11:17
Леонид,разве эта весенняя картинка не есть позитив ВеснЫ?! buket
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 11:21
Да...) Это картинка и сподвигла меня написать это слово, предчувствие меня не обмануло!)))buket
  
 

Nika3, 19.02.2020 г. 23:17
Какой вы чувственный,однако) vozd_poceluj
  
 
miledy1963, 18.02.2020 г. 21:09
Любимые МЕЛОДИИ ХОЧЕТСЯ слушать и слушать!Спасибо ОГРОМНОЕ,Леонид!!
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 11:16
Вам спасибо, Татьяна, что слушаете! Очень рад, что осталось хорошее впечатление от прослушивания! buket_bigwelcome
  
 
Olya_radost, 19.02.2020 г. 09:54
Обалдительная песня! Леня, поддерживаю тебя в стремлении снова спеть полюбившуюся песню! Звучишь очень достойно здесь!! Такое качественное, мягкое и волнующее исполнение! Прелесть!bravo_bigd9buket_big
  
 

volf444, 19.02.2020 г. 11:17
Оля, спасибо тебе огромное за поддержку трека и трогательный отзыв! Очень приятно, что понравилось исполнение! Всегда тебе рад!love_onlinebuket_bigwelcome
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
ValeriaVolga
На дне души
Голицына Катерина
mranatolm
Ты для меня
Коновалов Евгений
lesha
На века
Куренков Сергей
igor-grishkov
И все-таки да
Туманов Владислав
Akam
Бесконечность
Земфира
Sergey_ku
Если любишь ты
Антонов Юрий
xcxcxcxc
Ты позвони мне среди ночи
Кузьмин Владимир
irisha56
Желтоглазая ночь
Чепрага Надежда
Pusha
Не вернусь
Овсиенко Татьяна
regina74
Лучше нету того цвету
Пахоменко Мария
verche
Когда поет далекий друг
Бернес Марк
rena40
Вокализ 9
Вокализы
basist
О любви не говорят
Кричевский Гарик
ARAKS
Расстанься с ней
Новиков Александр
orsevalmailru
В родных местах
Петрухин Алексей
labirint24
Постой, паровоз
Никулин Юрий
Taniushka
Моя осенняя любовь
Успенская Любовь
Serghei1964
Вечерами
Dabro
eugem66
У меня есть ты
Трофимов Сергей
volod
На гондоле
Киселёв Юрий
vas707356
Печаль
Шапиро Александр
tuleneva2
На дальнем берегу
Сармат
vartedik50
Много видел
Давлетов Марсель
bagira70 & igornav
Чудо любви
Слуцкий Игорь
muhomorr
Космический сон
Диалог
natashap
Прошлогодняя любовь
Шепилова Любовь
Jake-07
Et si tu n'existais pas
Joe Dassin
assasa606
Дым последней сигареты
Трунов Сергей
fulmaster
Так же, как все
Пугачева Алла
Biss
Заблудился
Добрынин Вячеслав




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.