На главную Muza.vip
      
Танго в Кон-Коронель
(Росс Евгений)
Почему я?
(Меладзе Константин)
Последняя песня
(Медяник Владислав)
Осенний джаз
(Варум Анжелика)
I will Never Fall In Love Again
(Tom Jones)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «The Way It Used To Be» (Engelbert Humperdinck)

168   79   1
   Кавер-версия от volf444
21.06.2018 1253
Очень красивая вещь от Энгельберта Хампердинка....
Долго работал над ней...Интересно мнение слушателей.
Буду признателен всем, кто заглянет послушать!

Перевод -
"Как это было"

Одинокий столик для меня одного
В яркой и переполненной комнате
Когда начинается музыка
Я одиноко пью, вспоминая,
Хотя музыка та же самая,
Припев и горек, и сладок

Так пойте же так, как это было
До того, как она ушла и оставила лишь грусть,
И если она пройдет мимо окна,
Она услышит песню о любви
И мелодию,
И даже если слова не так нежны,
Она всегда будет помнить,
Как это было

Друзья проходят мимо и здороваются,
Я смеюсь и прячу боль,
Это легко, но, когда они уходят,
Песня начинается снова

Так пойте же так, как это было
До того, как она ушла и оставила лишь грусть,
И если она пройдет мимо окна,
Она услышит песню о любви
И мелодию,
И даже если слова не так нежны,
Она всегда будет помнить,
Как это было
  Баллов:
107
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

silman, 21.06.2018 г. 13:28
Привет, Леонид! Замечательная песня! Прекрасное исполнение! Брависсимо!!!!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:02
Ильгиз, приветствую! Очень рад, что осталось хорошее впечатление от прослушивания!!! Спасибо за теплый отзыв и внимание!!!zhmu_lapuwelcome
  
 
twodridge, 21.06.2018 г. 15:44
Леонид!!!voozhmu_lapu
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:09
Сергей, очень рад видеть на своей странице!!! Спасибо, что заглянул послушать!!!zhmu_lapu
  
 
X241HH, 21.06.2018 г. 16:02
Лень привет!ulybaemsya_i_mashem Стоящая работа!!!klassДружище!!!bravo_bigpivo
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:10
Володя, привет! Очень рад,что заглянул послушать! Спасибо за слова поддержки, Дружище!!!zhmu_lapupivowelcome
  
 
svet007, 21.06.2018 г. 16:46
Лёнечкаlove_online
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:11
Светик, привет! Очень рад твоему визиту! Спасибо, что послушала!!!love_onlinebuket_big
  
 
frombaltic, 21.06.2018 г. 17:30
Привет,Лёня!Да,очень красивая песня,хорошо же ты справился с нею,спел четко...здорово..было интересно послушать тебя!!! voozhmu_lapu
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:13
Сергей, привет!!!Очень рад,что осталось хорошее впечатление от прослушивания! Спасибо за добрые слова!!!zhmu_lapupivo
  
 
Vladavtopilot, 21.06.2018 г. 17:51
Лёня! Красиво исполнил замечательнейшую вещь Хампердинга! buket_big
Браво!!bravo_bigzhmu_lapu
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:14
Володя, приветствую! Очень рад, что пришлась по душе моя работа! Спасибо за теплый отзыв и поддержку!!!zhmu_lapuwelcome
  
 
Marinajazz, 21.06.2018 г. 18:45
v_naushnikah................... Ах, Ленечка! v_romashkah Вот же ж она красота-то где! .. klassbravo_bigbuket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:15
Мариночка, привет! Очень рад, что заглянула послушать!!! Спасибо огромное за поддержку и добрые слова!!!love_onlinebuket_bigwelcome
  
 
igornov, 21.06.2018 г. 20:31
Привет Лёнь !!! Молодец дружище !!!voozhmu_lapu
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:16
Игорь, привет, Дружище!!! Спасибо огромное за поддержку и добрые слова! Всегда рад тебе!!!zhmu_lapupivowelcome
  
 
ciunchikvv, 22.06.2018 г. 05:48
Леня! ЗдОрово!voozhmu_lapu
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:19
Володя, привет! Очень рад, что пришлась по душе моя работа! Спасибо за добрые слова!!!zhmu_lapuwelcome
  
 
Dj_wertyn, 22.06.2018 г. 08:17
Леонид!! voo
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:20
Петя, привет! Очень рад,что заглянул послушать!!!ulybaemsya_i_mashemwelcomezhmu_lapu
  
 
Galinamak, 22.06.2018 г. 08:59
Замечательно Лёнечка!!!!!voobuket_serdechki
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:21
Галя, привет! Спасибо за теплый отзыв и твое внимание!buket_bigwelcome
  
 
Olya_radost, 22.06.2018 г. 09:56
А мнение мое очень-очень даже! Не зря работал, Лень. Слышу, как растешь вокально! И голос у тебя очень богатый тембрально, песня в твоем исполнении звучат глубоко и наполненно, так, как и хочется слышать.bravo_bigd9vozdushnyj_poceluj
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:23
Оля, привет! Очень приятно, что пришлась по душе моя работа!!! Спасибо огромное за трогательный отзыв, всегда рад тебе!!!love_onlinebuket_bigwelcome
  
 
vlorijan, 22.06.2018 г. 10:24
С И Л Ь Н О !!!
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:24
Виктор, очень рад, что осталось хорошее впечатление от прослушивания!!! Спасибо!zhmu_lapu
  
 
Maradona, 22.06.2018 г. 16:07
Леонид, красиво и волнительно преподнес эту чудесную композицию! Здорово слушается!bravo_bigvoo
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:25
Саша, привет! Спасибо за добрые слова и твое внимание! Очень рад, что тебе понравилось!!!zhmu_lapuwelcome
  
 
MaRGaRITKa, 23.06.2018 г. 00:06
Доброй ночи, Лёнечка!ulybaemsya_i_mashem Весьма впечатляет и песняguitar, и исполнение.vood9 Как всегда, шедевральноbravo_big! Молодчина! klasslove_onlinebuket_bigangelochek
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:27
Маргаритка, здравствуй, дорогая!!!love_onlineСпасибо огромное за трогательный, теплый отзыв! Всегда тебе рад!!!buket_bigwelcomeserdce_v_ruke
  
 
olegnovikov, 24.06.2018 г. 08:26
Леня, прям бальзам для меня! voobravo_bigЯ рос и взрослел на этих песнях для меня Хампердинг и Магомаев очень дороги!serdce_v_ruke
  
 

volf444, 25.06.2018 г. 11:29
Олег, а для меня бальзам, что мой выбор песен находит понимание, что наши вкусы во многом схожи....Спасибо за теплый отзыв и внимание!!!zhmu_lapuwelcome
  
 
yurij-046, 25.06.2018 г. 14:26
Лёня,ты молодец,великолепнейшее исполнение,с удовольствием послушал!!!voo zhmu_lapubravo_bigulybaemsya_i_mashem
  
 

volf444, 27.06.2018 г. 10:13
Юра, спасибо огромное, что послушал и оценил!!! zhmu_lapupivowelcome
  
 
Irbiss, 27.06.2018 г. 21:30
Очень классно слушается, Леонид, и не важно сколько понадобилось время!! klassvictoryna_skripkepivo
  
 

volf444, 28.06.2018 г. 09:44
Игорь, очень рад, что осталось хорошее впечатление от прослушивания!!! Спасибо огромное, что заглянул послушать и за подарок!zhmu_lapupivo
  
 
Tanush, 01.07.2018 г. 12:52
Когда слышу нечто подобное, где нужен не только глубокий насыщенный вокал, то и сила эмоций, впадаю в совершенную эйфорию)) v_romashkahТакие песни - не однодневки, и, поэтому, это совершено другое восприятие и чувствование! Потрясающий ты в этой песне, Лёня! bravo_big Аплодирую тебе, слышал бы ты, как))) Спасибо за наслаждение слушать!
  
 

volf444, 02.07.2018 г. 11:14
Танечка, дорогая, очень приятно, что тебе пришлась по душе моя работа! После таких отзывов хочется работать и совершенствоваться дальше! Спасибо тебе огромное за подарок и добрые слова!!! Всегда рад тебе и всегда жду тебя на своей странице, с нетерпением....)buket_biglove_onlinewelcomeserdce_v_ruke
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Дорога железная
Пламя
1112131415
К другу
Духовный Илья
labuh7
Я люблю эту женщину
Ноябрьский Сергей
Serge_Poet
Небесный Город-Сад
Serge_Poet
sever56
Осенние каникулы любви
Шуфутинский Михаил
Semiona
Я еду к морю
Добры молодцы
Ivankanik
Шумит волна
Слонов Юрий
Nissan66
Я тебе не верю
Фристайл
whotor & EFA
Дуэт
Алсу
ivanka-nik
Что так сердце растревожено
Бочаров Алексей
Aleksantin
Без любви душа пустая
Искусственный интеллект
lori
Долгие проводы
Лещенко Лев
kir4
Ждем весну
Лещенко Лев
ARAKS
Я не люблю
Высоцкий Владимир
_Alisa_ & timoha2
Грешу и каюсь
Лиходеева Ксения
Pol701
Песенка проститутки
Лоза Юрий
4upakabra
Лето, лето, лето
4upakabra
Lusia_
До свиданья, лето
Пугачева Алла
timoha2
Бархатный сезон
Шуфутинский Михаил
dnk-music
Просто лети
Елфимов Петр
8911083
Stand Up And Shout
Ronnie James Dio
VETER36
Время-осень
Царегородцев Олег
lesha
Оптический обман
Шак Олег
elemi
Четыре таракана и сверчок
Макаров Владимир
lena_chka_54
Солнце внутри
Вознесенская Катерина
Temanik
Это здорово
Носков Николай
alexs55
Проводница
Шапиро Александр
Sergey_ku
У моря, у синего моря
Агутин Леонид
gdi1960
Ледокол
Евдокимов Ярослав
mranatolm
Московский вокзал
Азаров Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.