 Ivan02, 20.03.2025 г. 12:41Володя   vlad-5, 20.03.2025 г. 13:50
Фарид, Бик Зур Рахмат, спасибо. Ivan02, 20.03.2025 г. 14:08
Очень тронут, все хорошо понял Володя, хоть и живу в Иркутске, родители между собой говорили по татарский, а со мной редко. Ведь дет сад, там все на русском, правда жена полностью владеет, ведь она воспитывалась с бабушкой, которая только на татарском и говорила.vlad-5, 21.03.2025 г. 06:51
Бабушки всегда хорошему учат. Вот, я, дед, а пока с дочерью и внучкой жил, эту малютку внучку учил татарским словам, предложениям, которые сам знал и которые часто слышал в разговорной речи. Типа- здравствуйте, до свидания, спасибо, дай и т. д. Внучка уже стала со мной эти слова говорить, меня бабаем называла. А потом мы с женой отъехали от них и всё на этом. Родня и она до сих пор вспоминают, как внучка в саду при гостях мне сказала : бабай, алма бир. По?том в школе и институте на 5 знала тат язык.Angelinna, 21.03.2025 г. 13:00
Дедушка , дай яблоко ! Это мне дочка перевела))vlad-5, 21.03.2025 г. 13:16
Точно! Бабай дай яблоко. Гости, все русские, рты разинули. Внучке всего года 4 было. Потом мы молодежь решили оставить и нам вдвоем меньше переживаний и им от наших советов жить легче . |
|
|
|
|
|
140
47
0
Сразу фильм вспоминается отличный !
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
21.12.2022
20.12.2013
21.06.2015
09.05.2021
09.05.2026
05.05.2021
