Al-Abra, 17.09.2026 г. 19:01 Здравствуй, Валера. Мило, очень мило прозвучало твоё исполнение. Неповторимый голос..... ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
SERG-S, 17.09.2026 г. 21:56 Перевод конечно ничего общего не имеет к теме песни... Перевод с итальянского звучит примерно так: Иногда я спрашиваю себя: почему так страшно потерять тебя? Что в тебе такого, что делает тебя особенным И заставляет меня влюбляться в тебя? Ты всегда мне нравишься, я провожу дни и ночи с тобой, Ты произносишь: "Я отдала тебе свою молодость"... А может, именно твой характер непростой Заставляет меня влюбляться в тебя? Кто же ты такая, кто же ты, кто же ты? Кто же ты, скажи, кто же ты? Ты - всё для меня, Как я буду жить без тебя? Кто я без тебя? Без тебя что бы я делал? Кто же ты, когда говоришь "да"? Кто же ты, кто же ты? Не знаешь даже ты. Кто же ты? Мне нравится, когда ты не можешь выбрать, какое платье надеть. Ты спрашиваешь меня, какое, но уже знаешь, тебе не нужен ответ. И этот детский способ не взрослеть Заставляет меня влюбляться в тебя. Я вновь и вновь влюбляюсь в тебя! Кто же ты такая, кто же ты, кто же ты? Кто же ты, скажи, кто же ты? Ты - всё для меня, Как я буду жить без тебя? Кто я без тебя? Без тебя что бы я делал? Кто же ты, когда говоришь "да"? Кто же ты, кто же ты? Не знаешь даже ты. Кто же ты? Если бы ты знал, как ты выглядишь, когда злишься! Ты напоминаешь мне, что будет, если я потеряю тебя, И потом вдруг мы растворяемся в ласках, И ты заставляешь меня влюбляться в тебя. Кто же ты такой, кто же ты, кто же ты? Кто же ты, скажи, кто же ты? Ты - всё для меня, Как я буду жить без тебя? Кто я без тебя? Что бы я делала без тебя? Кто же ты, когда говоришь "да"? Конечно это один из вариантов перевода... Ничего личного. ногда песни на русском теряют шарм что ли... А твой вокал уникален. Спасибо за исполнение! ![]() |
vas707356, 17.09.2026 г. 22:45 ДОБРОГО ВРЕМЕНИ СУТОК ВАЛЕРЧИК!!!ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ РАБОТА КАК ВСЕГДА...!!! ОЧЕНЬ КРАСИВО ДРУЖЕ!! ![]() ![]() ![]() |

59
41
3










Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!