На главную Muza.vip
      
Бродяга ветер
(Хуснутдинов Эдуард)
Игра с огнем
(Ария)
Арбат
(Искусственный интеллект)
Тихонечко так
(Шелег Михаил)
Было или нет
(Позоян Маргарита)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Cosa Sei» (Ricchi e Poveri)

715   175   12
   Кавер-версия от lapka123
09.10.2013 1546
взяла на себя смелость исполнить эту многими любимую песню......но в русском варианте))))))) огромное спасибо автору русского текста Ирине Скибиной!
  Баллов:
247
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

mranatolm, 09.10.2013 г. 14:48
АННУШКА !!!!! ПОСЛУШАЛ С НАСЛАЖДЕНИЕМ !!!! ОЧЕНЬ КРАСИИВООО !!!!!

  

lapka123, 09.10.2013 г. 14:50
Толечка спасибо большоеv_romashkah рада, что понравилосьangelochek
  
regina74, 09.10.2013 г. 14:53
v_naushnikahКРАСИВАЯ ПЕСНЯda_da И МИЛОЕ И ЧУВСТВЕННОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!bravo_big АНЕЧКА, МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ!buket_bigbuket_bigbuket_big

  

lapka123, 09.10.2013 г. 14:57
Региночка, спасибо большое дорогая за добрые слова
  
GOHA, 09.10.2013 г. 14:54
КРАСОТА!МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!
  

lapka123, 09.10.2013 г. 14:59
Юрочка, какие теплые слова и красивые цветыklass
  

GOHA, 09.10.2013 г. 15:02
А КАК ПО ДРУГОМУ ЗА ТАКУЮ КРАСОТУ ТОЛЬКО ТАК Иvozdushnyj_poceluj
  

lapka123, 09.10.2013 г. 15:05
angelochekvozdushnyj_pocelujеще раз огромное спасибооооо!
  
milana18, 09.10.2013 г. 14:57
ПРЕЛЕСТЬ!!! Обожаю Эту итальянскую группу... А с русским текстом ваще!!!!!!!!!!!!!serdce_v_rukebuket_serdechki АНЮТКА!!!bravo_big
  

lapka123, 09.10.2013 г. 15:00
Миланочка дорогая рада видеть тебя, за добрый отзыв
  

milana18, 09.10.2013 г. 15:03
wow
  
ReVN, 09.10.2013 г. 15:09
Интересный текст на русском!!! И песня по другому зазвучала!!!bravo_bigbuket_big
....я правда другой вариант на русском знаю...Но этот не менее красив!!!voo
  

lapka123, 09.10.2013 г. 15:13
спасибо большое Володя, что послушали меня! этот вариант песни совсем недавно сочинила Ирина, а я можно сказать представила на суд слушателей нашу с ней кавер-версиюulybaemsya_i_mashem
  

ReVN, 09.10.2013 г. 15:15
И это очень-очень здОрово, что спели-показали!!!!!!!klass
  

lapka123, 09.10.2013 г. 15:18
еще раз спасибоs_sharikami
  
dachnik, 09.10.2013 г. 15:18
Это неземная красотаdadabuket_serdechki!!! Я искал слова на эту песню....без успеха((( Молодчинка Аннушка !!!love_online
  

lapka123, 09.10.2013 г. 15:23
Женечка спасибо за добрый и теплый отзыв! а если нужны слова, то я их могу выложить))))))
  

ReVN, 09.10.2013 г. 15:26
...извините встряну...da_da
Это красивый текст песни как-бы от женского вокала. И Автор и Анечка всё сотворили прелестно!klass
...Евгений...есть на сайте текст песни на русском....в примерном переводе "Ну зачем" группы Премьер Министр.
  

dachnik, 09.10.2013 г. 15:29
Спасибо ребята!!!zhmu_lapu
  

ReVN, 09.10.2013 г. 15:30
zhmu_lapu
  
juniko, 09.10.2013 г. 15:39

Анютка я в шоке, правда в приятном. Это шедевр. Забираю в свою коллекцию, будешь со мной в машине ездить и радовать меня этой прекрасной песней.

  

lapka123, 09.10.2013 г. 15:41
Юльчик солнышко мое приветик))))))))) спасибище тебе огроменноеvozdushnyj_poceluj
  
Aferuk, 09.10.2013 г. 15:47
Ну можно было бы и по итальянски, вся фонетика этого замечательного языка очень близка нашей, мне кажется у Вас получилось бы очень здорово. А этот текст что-то не очень ложится на музыку...Тем не менее мне очень понравилось Ваше исполнение, и голос такой приятныйbravo_big
  

lapka123, 09.10.2013 г. 15:49
спасибо большое Владимир, но к сожалению я совсем не знаю итальянский язык, поэтому вряд ли смогла бы исполнить песню в оригинале)))))))
  

Aferuk, 09.10.2013 г. 15:55
Там и знать нечего, берется текст русскими буквами и получается очень
даже замечательно .Взять можно здесь
http://webkind.ru/text/3747843_36295991p78504980_text_pesni_cosa-sei-russkaya-versiya.html
ulybka
  

lapka123, 09.10.2013 г. 15:57
dada
  
Aferuk, 09.10.2013 г. 15:55
Там и знать нечего, берется текст русскими буквами и получается очень даже замечательно .Взять можно здесь http://webkind.ru/text/3747843_36295991p78504980_text_pesni_cosa-sei-russkaya-versiya.html ulybkaединственно надо над ударениями поработать, как то их расставить, ну и попеть под оригинал, чтобы шероховатости убрать. Все получится, это будет супер!!!
  

lapka123, 09.10.2013 г. 15:56
да? ну надо подумать))))))))) может как-нибудь и попробую))))))))) еще раз спасибо Володяulybaemsya_i_mashem
  
Marusja2012, 09.10.2013 г. 16:10
Анечка!!!Очень красиво спела, романтично и изысканноbravo_big и текст понравился мнеbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  

lapka123, 09.10.2013 г. 16:16
Маруся спасибо большое за теплые слова
  
voda712011, 09.10.2013 г. 16:12
Аня, браво!buketserdce_v_ruke
  

lapka123, 09.10.2013 г. 16:18
Танечка очень приятно видеть Вас у меня в гостях
  
Yanika, 09.10.2013 г. 16:16
Анечка!! А тебе Спасибо за такое красивое, нежное исполнение!!!!!!Очень понравилось!!!!!bravo_bigbuket_big
  

lapka123, 09.10.2013 г. 16:19
Яночка дорогая моя, мне очень приятно, что тебе понравилась песня
  
gell, 09.10.2013 г. 16:18
Анечка, как же красиво и нежноbuket_bigbravobravo_big
  

lapka123, 09.10.2013 г. 16:23
Любочка спасибо большое за добрые слова
  
TrackZEK, 09.10.2013 г. 16:36
Анечка, спела очень красиво и бесконечно нежно! Приятно было послушать такую трогательную и милую песню в твоём замечательном исполнение!
                       розы блестяшки
  

lapka123, 09.10.2013 г. 16:46
Игорек спасибо тебе большое за такой добрый отзыв, я очень рада тебя видеть
  
darling, 09.10.2013 г. 16:42
Какая ЧИСТОТА!!! Таким исполнением нельзя не восхищаться!!! Спасибо преогромное за твою светлую душу, за твою искренность!klassbuket_bigvozdushnyj_poceluj
  

lapka123, 09.10.2013 г. 16:48
Олечка милая, какие слова приятные
  
Karvaiv, 09.10.2013 г. 16:49
АНЯ! ПРЕКРАСНАЯ ПЕСНЯ, КРАСИВЫЕ СЛОВА СПЕТА ВОСХИТИТЕЛЬНЫМ ГОЛОСОМ, С ЧУВСТВОМ И НЕЖНОСТЬЮ!bravo_big
  

lapka123, 09.10.2013 г. 17:01
Валерочка спасибо большое за отзывulybaemsya_i_mashem
  
inika, 09.10.2013 г. 16:59
Анечка! Очень нежно и красиво!!! buket_serdechki)))
СПАСИБО!!!
  

lapka123, 09.10.2013 г. 17:02
Инарочка приятно видеть Вас у меня в гостях........за отзыв
  
marissia, 09.10.2013 г. 17:06
Анечка молодчинка!!!!СУПЕР!!!bravo_big
  

lapka123, 09.10.2013 г. 17:44
Мариночка спасибо большое
  
igornov, 09.10.2013 г. 17:42
ОЧЕНЬ НЕЖНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ АНЯ !!! МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ !!!bravo_bigbuket_big
  

lapka123, 09.10.2013 г. 17:44
Игорь очень приятно, что зашли в гости
  
igornov, 09.10.2013 г. 17:50
АНЕЧКА ,А ВОТ ВЫКАТЬ МНЕ НЕ НУЖНО !!! МЫ ВСЕ РАВНЫ ЗДЕСЬ !!!chok
  

lapka123, 09.10.2013 г. 17:52
прошу прощения, исправлюсь))))))))chok
  

igornov, 09.10.2013 г. 17:54
Я ПРОСЛЕЖУ !!!!da_da
  

lapka123, 09.10.2013 г. 17:54
voodada ладно-ладно
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
galushko-vitaliy
Если можешь, прости
Галушко Виталий
rww01 & prosto_lili
Песня о любви
Харатьян Дмитрий
J-S
Love In Song
Paul McCartney
Grafinia
Подожди
Серов Александр
Manama
Лети
Назаров Парвиз
Silver97
Юбилей
Встреча
lori
Мне грустно
Романсы
Aleksantin
Ваша жалость, соль на рану
Искусственный интеллект
kir4
Мы оба лжём
Брегвадзе Нани
Nissan66
Мама
Саруханов Игорь
besel1212
Amapola
Andrea Bocelli
8911083
Questions
Manfred Manns Earth Band
VETER36
Как тревожен этот путь
Кормухина Ольга
_Alisa_
Детство - это я и ты
Детские Русские
timoha2
Кто-то простит
Кватро
4upakabra
Сан Франциско
4upakabra
NikSFilm2014
Что так сердце растревожено
Хренников Тихон
mak3334
Мечты
Иванов Александр
akononov6690
Не забывай меня
Иванов Андрей
igor-msk
Have You Ever Seen the Rain
Creedence Clearwater Revival
Vladavtopilot
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий
lena_chka_54 & elemi
Две судьбы
Восемь желаний
lesha
Две печали
Митяев Олег
Andrisman
Крымский дождь
Повилайтис Андрей
igorded
Бродяга ветер
Хуснутдинов Эдуард
mranatolm
Хотя бы за миг
Кемеровский Евгений
Sergey_ku
Мир без тебя
Магомаев Муслим
13an
Ностальгия о будущей любви
Круг Михаил
sever56
Мама, помолись за меня
Королев Виктор
milana18
Калина красная
Слуцкий Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.