На главную Muza.vip
      
Мам, да когда-нибудь я выйду замуж
(Masha Li AI)
Тополя
(Орэра)
Я буду там
(Беляев Антон)
Всё одно и то же
(Сурина Ирина)
Ключи в твоих руках
(Богушевская Ирина)


Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)

Баллов: 743



   «Stop» (Sam Brown)

74   29   0
   Кавер-версия от TomJones
29.10.2019 1449
Вчера эту песню я спел с русским текстом (со своим). Но вот Танечка (zem_gale) в своем комменте написала - ...с удовольствием послушала (бы) ещё (тебя) в оригинальном кавере на инглиш. Удовлетворяю ее желание, хотя не знаю каково это в гендерном плане, песня-то женская. Может быть там где-то надо было поменять Her на His или наоборот - я как-то упустил это проверить перед записью. Ну, уж как получилось.
  Баллов:
13
  


Комментарии пользователей к записи:

zem_gale, 29.10.2019 г. 14:56
Вау, спасибо за ускоренность,ты молодец, с ходу так..) Я бы текст месяц училаsmeh
Песня клёвая...конечно оригинал никто не переплюнет, но мы тут и не соревнуемся с ними, а поём, как размах души и голоса позволяет d9 Тебе бы ещё немного текст подштурмовать,а поёшь очень прилично. Не останавливаться!))) Концовочку симпровизировал прикольно))))bravo_big
  
 

TomJones, 29.10.2019 г. 15:07
Ну в общем, Танюша, это конечно черновой набросок. Если б это делать, замахиваясь на какой-то особый уровень и, тем более соревнуясь с оригиналом, следовало поискать наиболее удобную тональность, почистить вокальные приемчики и поработать с языком. Ну и писать конечно в студии. А так, это прикидка как это могло бы звучать в мужском исполнении. Честно говоря, по русски сделать эту песню интереснее.
  
 

zem_gale, 29.10.2019 г. 15:09
Ты прав,вот все и прикидываемся,отрываемся тут,как можемd9
  
 
silman, 29.10.2019 г. 18:57
Замечательно, Владимир! Мне приходилось на инглиш женские песни исполнять, но в некоторых я менял текст по мере возможности. Браво!!!klasszhmu_lapu
  
 

TomJones, 29.10.2019 г. 20:13
Спасибо Ильгиз.
  
 
NIKA_2018, 29.10.2019 г. 21:12
v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikah... Вау...не успела прослушать твою версию песТни..., как уже ты с новой своей работой!!! Володь, ну и клёвый ты в исполнении...!!!victorybravo_big Так легко...вальяжно...!!!victory Супер!!!wowapplod
  
 

TomJones, 29.10.2019 г. 21:58
Ну попросили, я и спел. Английский у меня от школы. Не без огрехов конечно, но читаю с листа (правда чтобы что-то понимать надо собраться). А если спеть, то в не очень быстром темпе при знании мелодии проблемы нет. Но если честно мне самому русский текст интереснее.
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Gadzalov
Грустная
Гадзалов Геннадий
silman
Зелёные поля
Магомаев Муслим
volod
Уголёк
Шевченко Константин
RUSSMIR
Ясные, светлые глаза
Веселые ребята
egorrushka
Заповедник детства
Митяев Олег
abcd12345678910
Небесный калькулятор
Митяев Олег
Grafinia
За окошком свету мало
Толкунова Валентина
popurik
Любовь, похожая на сон
Павлиашвили Сосо
petrovlad
Лодка
Викторов Александр
gunia14
Free Fallin'
Tom Petty
sulehov
Наташа
Иркутский Александр
igor-grishkov
Про семью
Корнелюк Игорь
Kisya
Рябиновые бусы
Понаровская Ирина
Jake-07
Se L'Amore C'e
Vittorio Grigolo
talgat1963
Наш дом
Машина времени
natashap
Я буду рядом
Брянцев Алексей
Semiona
Марья
Синяя птица
Mashali
Мам, да когда-нибудь я выйду замуж
Masha Li AI
WIA
Вальс-бостон
Розенбаум Александр
Bet
Не завидуй
Конец фильма
aliara
Нас в набитых трамваях болтает
Служебный роман
galushko-vitaliy
Я помню эту ночь
Галушко Виталий
Pusha
Странная (Нарния)
Красовская Татьяна
shuger01
Лучик
Телешев Леонид
1112131415
Для тех, кто в пути
Фомин Дмитрий
Serge_Poet & pevi4ka1209
Любовь как Символ Веры
Духовная музыка
Biss
Вессенняя бессоница
Голубые гитары
8911083
Fallen angel
King Crimson
tsn
Я разлюбил тебя
Горовец Эмиль
Shalushka
Очарована, околдована
Могилевский Анатолий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.