Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Alex-sir, 16.11.2018 г. 10:29 Интересно на русском звучит,круто ))) а минус какой то другой что ли ?И помедленнее наверное ,или кажется все ?; ))))
TomJones, 16.11.2018 г. 10:39 Я открыл страничку где текст с переводом и в соответствие этому переводу написал русский песенный текст. А минусов на сайте Х-минус было три я выбрал тот что ближе к исходному, чтобы спеть и вступительные строки с речитативом и куплеты. Темп похож на исходный.
Alex-sir, 16.11.2018 г. 10:52 ОК,спасибо а то некогда ходить искать ))
Svet2016, 16.11.2018 г. 11:17 Алеша, в оригинале темп быстрее.
Alex-sir, 16.11.2018 г. 11:23 ну мне тож показалось так ,хотя я не слушал эту вещугу )) сто лет ...Они ж там беспрерывно пляшут и поют, но два раза за средний фильм плачут музыкально ,а тема не плачущая ,значит - пляска )) ,ну и по ощущениям бит должен быть быстрее )
Alex-sir, 16.11.2018 г. 11:29 Ну хоть иногда должен попадать хотя бы близко к центру мишени ; )))))
TomJones, 16.11.2018 г. 11:40 Леша, я перед тем как петь прослушал плюс. Может быть, конечно, записи существуют в разных темпах, а я включил первую попавшуюся, чтобы закрепить в памяти тему и выбрал этот минус потому что он оказался ближе всего к прослушанному плюсу.
Alex-sir, 16.11.2018 г. 11:48 Ха! Вот блин...Интересно даже)),доеду до домашнего компа послушаю а то инет не пропускает толком потоковые штуки Аудио как то послушалось а ютуб не идет,а
там проще искать )))
Svet2016, 16.11.2018 г. 12:40 аааа...я поняла в чем дело.)))
В фильме эта песня поется в двух вариантах. Нам с тобой, Леша, больше запомнился первый вариант(в быстром темпе):
Alex-sir, 16.11.2018 г. 12:43 Во как )Нечастый (но и нередкий уж) случай когда правы все ; )))))) Thanks за потраченное свое и сэкономленное мое время )))))Владимиру респект за площадку и тему для переговоров ;))))))))))))))))))))))))))
Svet2016, 16.11.2018 г. 13:00 100 лет этот фильм не смотрела, но в память врезался почему-то вариант в быстром темпе))))
Alex-sir, 16.11.2018 г. 13:06 дак вот то же самое - затрудняюсь сказать сколько лет ,но оочень много ),больше 15 сто проц ..А почему то кажется что должно быть быстрее ) Хотя моя музыкальная )) память более предательски себя ведет чем обычная - ну..не обучался я и что там голова запомнила из музыки давнишней - не всегда понятно даже ей самой ))))
Svet2016, 16.11.2018 г. 11:15 шо-то потянуло некоторых к индийским песням, это меня лично радует, когда тут звучат песни разных культур, а я так надеялась услышать на индийском.)))
Мне интересно песни других культур адаптировать к нашей, тем более что многие готовы воспринимать песню только тогда, когда понимают в ней текст. Собственно в этом и суть песни. А спеть я готов только на тех языках, мелодику которых хоть чуть-чуть чувствую - это английский, итальянский, испанский и грузинский. Иногда правда и текстам песен на этих языках я пытаюсь в соответствие написать русский текст - ну забава у меня такая.
Svet2016, 16.11.2018 г. 11:39 Владимир, понимаю и разделяю Ваше желание. Просто тут еще и играет роль сама специфика языка.)
TomJones, 16.11.2018 г. 11:46 Потому мне и интересно сделать русский текст. Передать настроение песни заданное тем языком с помощью русского языка. Иногда, правда, хочется написать совсем другой сюжет (текст) и вложить в песню другой заряд.
alunchik, 16.11.2018 г. 12:09 ну какой же манящий у тебя голос )))))Володечка на обеде тебя слушаем всей сменой))))браво браво бравоооооо до вечера
TomJones, 16.11.2018 г. 14:16 Это чтобы ты не прошла мимо. Жду вечером.
alunchik, 16.11.2018 г. 17:04 Володечка эт мои девчонки так определили твой голос . ну я конечно присоединяюсь к их мнению))))
Marinajazz, 16.11.2018 г. 15:48 .................................тут уже столько всего написали! ))) поэтому просто аплодирую!
TomJones, 16.11.2018 г. 18:02 Спасибо Маришенька. Самое интересное, что я уже писал текст к этой песне и выкладывал здесь запись, но тогда писал от фонаря - отсебятину. А в этот раз нашел перевод и ориентируясь на него написал этот текст. А уже когда стал выкладывать запись, обнаружил, что мной уже напета эта песня.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти
83
20
2
ну мне тож показалось так ,хотя я не слушал эту вещугу )) сто лет ...Они ж там беспрерывно пляшут и поют, но два раза за средний фильм плачут музыкально ,а тема не плачущая ,значит - пляска )) ,ну и по ощущениям бит должен быть быстрее )
Володечка эт мои девчонки так определили твой голос . ну я конечно присоединяюсь к их мнению))))
.................................тут уже столько всего написали! ))) поэтому просто аплодирую! 
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
03.05.2013
16.08.2020
13.08.2020
15.07.2014
22.08.2015
