На главную Muza.vip
      
Вы хотели мне что-то сказать
(Герман Анна)
Листья желтые
(Паулс Раймонд)
Причём здесь любовь
(Польна Ева)
Там за туманами
(Любэ)
Я к тебе не подойду
(Челси)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «I cry» (Серов Александр)

107   36   1
   Кавер-версия от TomJones
24.05.2018 0914
Я уже выкладывал когда-то эту песню по английски, но тут вот встретил ее с русским текстом. И вроде бы спето все пристойно, но как-то не соответствовал результат тому, как я слышу эту песню. И решил я написать и спеть свой текст. Вот так слышу я.
  Баллов:
30
  


Комментарии пользователей к записи:

natashap, 24.05.2018 г. 09:56
Володя, молодец, креативно, просто замечательно!
bravobravo_bigs_sharikamichok
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 10:12
Спасибо Наташенька. Ты знаешь, мне тоже понравилось. Я наверное теперь буду петь ее по русски, только чуть меньше экспрессии и больше вокала, если получится.
  
 
milana18, 24.05.2018 г. 09:57
Любопытно было узнать, Володя, твою   поэтическую  версиюya_vam_pishu!!! И мне, по чесноку, понравилось!!!v_naushnikaho_dabravo_bigbuket_serdechki
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 10:12
Спасибо Миланочка.
  
 
ZeVS7, 24.05.2018 г. 13:22
Клевый текст дружище - с удовольствием прослушал тебя!))voozhmu_lapu
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 14:16
Спасибо Володя. Конечно справедливая оценка - это оценка сравнительная. Но это подразумевает прослушивание еще и другого русского варианта и английского варианта Серова. Рассчитывать на это я конечно не могу, но именно это могло бы осадить наглеца (меня) и указать его место.
  
 

ZeVS7, 24.05.2018 г. 14:29
А зачем мне сравнивать, я вижу логику и развитие в тексте и текст хорошо лег на оригинальную музыку и в целом произведение звучит полноценно!))
  
 

galochka_, 24.05.2018 г. 20:14
Я сюда присоединюсь))) Тоже люблю ,чтобы текст был историей ,а не бессмысленным набором слов,как во многих современных песнях,сюси-пуси,хуни-муни всякие...o_da
Мне понравилось.Володя!bravo_bigbuket_big
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 20:18
Спасибо Галочка.
  
 
ilana, 24.05.2018 г. 16:18
bravo_big
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 16:20
Спасибо Инночка.
  
 
silman, 24.05.2018 г. 16:27
Грустная песня получилась! Отлично, Владимир! Брависсимо!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 17:09
Конечно грустная. В переводе с английского она называется "Я плачу".
  
 

silman, 24.05.2018 г. 17:27
Don't you ever cry, don't you cry tonight! You'll feel better tomorrow!klass
  
 
alunchik, 24.05.2018 г. 20:31
Володя ...как здорово ......buket_bigulybaemsya_i_mashem
?????????¶?µ?µ ???·???±???°?¶?µ?????µ
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 20:47
Спасибо Алусенька. Я как-то даже не думал, что соберусь написать русский текст к этой песне - мне хватало английского. Но тут услышал самодельный вариант и подумал, что неправ был Серов, что не выпустил русскоязычный вариант этой песни. Пришлось решить эту задачу за него.
  
 

alunchik, 24.05.2018 г. 20:48
я послушала на английском .. мне было интересно)))
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 20:50
Ну и как на английском?
  
 

alunchik, 24.05.2018 г. 20:59
хорошооооооооо))))bravo
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Alerc62
Чебреці (Тихим смутком)
Василенко Олександр
mranatolm
Познание друзей
Дворовые песни
petrovlad
Сумерки
Поющие гитары
LonelyWoolf
Артобстрел
Бублик Михаил
Haris1958
Паромщик
Варум Анжелика
BEDHAR58
Я хочу обвенчаться с тобой
Бандера Андрей
Sergey_ku
Я улыбаюсь тебе
Бернес Марк
VETER36
Моя первая любовь
Казаченко Вадим
volod
От любви хочу я петь
Шварцман Борис
IgorLuPro
Девочка-пай -2
Круг Михаил
felivanov54
Я прихожу к Тебе
Христианские
VladaVershinina
Ты снишься мне
Золотинка
vokalist-17
Исковерканная жизнь
Утесов Владимир
leopold5005
Моя любовь жива
Дроздов Сергей
1112131415
Все будет хорошо
Егоров Александр
Silver97
Зеркало
Антонов Юрий
whotor
Титаник
Наутилус Помпилиус
Amenik
Солнечный зайчик
Давлетов Марсель
8911083
Отшумели летние дожди
Шура
paster
Счастье любит тишину
Suno (Нейросеть)
tsn
Чужая свадьба
Сталкер
Aleksantin
Пора уйти, случайный гость
Искусственный интеллект
NikSFilm2014
Баллада о бедном Томми
Остров сокровищ
Otblesk
Дорогая пропажа
Белый орел
motiv
Вокализ 4
Вокализы
Wasilyok & nk7237
Рано уходит лето (vs Язвинская Наташа )
Язвинский Андрей
Bet
Отойди от окна
Есенин Сергей
Temanik
Отпусти любовь
Маршал Александр
petrovlad
Верить в свою звезду
Охочинский Юрий
VETER36
Не грусти
Колдун Дмитрий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.