На главную Muza.vip
      
Дай мне эту ночь
(Сюткин Валерий)
Братуха, жги!
(dragpush)
Королева красоты
(Немо Саша)
Пока я помню, я живу
(Бабаджанян Арно)
Снегурочка
(Снежная Вера)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «I cry» (Серов Александр)

106   36   1
   Кавер-версия от TomJones
24.05.2018 0914
Я уже выкладывал когда-то эту песню по английски, но тут вот встретил ее с русским текстом. И вроде бы спето все пристойно, но как-то не соответствовал результат тому, как я слышу эту песню. И решил я написать и спеть свой текст. Вот так слышу я.
  Баллов:
30
  


Комментарии пользователей к записи:

natashap, 24.05.2018 г. 09:56
Володя, молодец, креативно, просто замечательно!
bravobravo_bigs_sharikamichok
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 10:12
Спасибо Наташенька. Ты знаешь, мне тоже понравилось. Я наверное теперь буду петь ее по русски, только чуть меньше экспрессии и больше вокала, если получится.
  
 
milana18, 24.05.2018 г. 09:57
Любопытно было узнать, Володя, твою   поэтическую  версиюya_vam_pishu!!! И мне, по чесноку, понравилось!!!v_naushnikaho_dabravo_bigbuket_serdechki
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 10:12
Спасибо Миланочка.
  
 
ZeVS7, 24.05.2018 г. 13:22
Клевый текст дружище - с удовольствием прослушал тебя!))voozhmu_lapu
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 14:16
Спасибо Володя. Конечно справедливая оценка - это оценка сравнительная. Но это подразумевает прослушивание еще и другого русского варианта и английского варианта Серова. Рассчитывать на это я конечно не могу, но именно это могло бы осадить наглеца (меня) и указать его место.
  
 

ZeVS7, 24.05.2018 г. 14:29
А зачем мне сравнивать, я вижу логику и развитие в тексте и текст хорошо лег на оригинальную музыку и в целом произведение звучит полноценно!))
  
 

galochka_, 24.05.2018 г. 20:14
Я сюда присоединюсь))) Тоже люблю ,чтобы текст был историей ,а не бессмысленным набором слов,как во многих современных песнях,сюси-пуси,хуни-муни всякие...o_da
Мне понравилось.Володя!bravo_bigbuket_big
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 20:18
Спасибо Галочка.
  
 
ilana, 24.05.2018 г. 16:18
bravo_big
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 16:20
Спасибо Инночка.
  
 
silman, 24.05.2018 г. 16:27
Грустная песня получилась! Отлично, Владимир! Брависсимо!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 17:09
Конечно грустная. В переводе с английского она называется "Я плачу".
  
 

silman, 24.05.2018 г. 17:27
Don't you ever cry, don't you cry tonight! You'll feel better tomorrow!klass
  
 
alunchik, 24.05.2018 г. 20:31
Володя ...как здорово ......buket_bigulybaemsya_i_mashem
?????????¶?µ?µ ???·???±???°?¶?µ?????µ
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 20:47
Спасибо Алусенька. Я как-то даже не думал, что соберусь написать русский текст к этой песне - мне хватало английского. Но тут услышал самодельный вариант и подумал, что неправ был Серов, что не выпустил русскоязычный вариант этой песни. Пришлось решить эту задачу за него.
  
 

alunchik, 24.05.2018 г. 20:48
я послушала на английском .. мне было интересно)))
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 20:50
Ну и как на английском?
  
 

alunchik, 24.05.2018 г. 20:59
хорошооооооооо))))bravo
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Stralex88
Осень (2016)
Страцевский Александр
zybko_sg
Желтые листья
Сухачев Сергей
Natulichka
Я знаю о вас приблизительно всё
Нурмухаметова Раиса
Biss
Кошка гуляет сама по себе
Машина времени
labuh7
Путь к тебе
Усманов Андрей
serweb
Журавли
Войнов Евгений
NikSFilm2014
Скука
Асмолов Владимир
ribalkoiw
Моя гитара
Беликов Сергей
Nissan66
Летучий Голландец
Барыкин Александр
Elen13
Короны
Арбенина Диана
pilot70
Страсть (Э. Тальяферри)
Оперные
Garry
Страна не зарыдает обо мне
Гений
muhomorr
Танец
Ефимыч
VETER36
Дожди
Песни нашего века
kleopatra-margo & Serdgio
Двое одиночек
Михайлов Стас
NataKazmina
Вокализ 10
Вокализы
Lenochka & in-love-with-music
Небо на ладони
Павлиашвили Сосо
Zalnik
Ноктюрн
Бабаджанян Арно
verche
Осень жизни
Асмолов Владимир
Valeri55
Аты-баты
Трофимов Сергей
Pol701
Kiedy mnie ju nie b dzie
Seweryn Krajewski
kir4
Звездопад
Серов Александр
Radmila76
Не вечерняя
Пономарева Валентина
Sinebabochkin
Everybody
Backstreet Boys
Yura-lyuberetskiy
Бархатный сезон
Дайнеко Валерий
sulehov
Вечер жизни
Асмолов Владимир
Yanika
Навсегда
Пресняков Владимир
Muchacha
Ах, какая музыка
Вайкуле Лайма
alsar
Твори добро
Шура
mranatolm
Сирень
Лесоповал




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.