На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Дорогой длинною
(Песняры)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «I cry» (Серов Александр)

115   37   5
   Кавер-версия от TomJones
24.05.2018 0914
Я уже выкладывал когда-то эту песню по английски, но тут вот встретил ее с русским текстом. И вроде бы спето все пристойно, но как-то не соответствовал результат тому, как я слышу эту песню. И решил я написать и спеть свой текст. Вот так слышу я.
  Баллов:
31
  


Комментарии пользователей к записи:

natashap, 24.05.2018 г. 09:56
Володя, молодец, креативно, просто замечательно!
bravobravo_bigs_sharikamichok
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 10:12
Спасибо Наташенька. Ты знаешь, мне тоже понравилось. Я наверное теперь буду петь ее по русски, только чуть меньше экспрессии и больше вокала, если получится.
  
 
milana18, 24.05.2018 г. 09:57
Любопытно было узнать, Володя, твою   поэтическую  версиюya_vam_pishu!!! И мне, по чесноку, понравилось!!!v_naushnikaho_dabravo_bigbuket_serdechki
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 10:12
Спасибо Миланочка.
  
 
ZeVS7, 24.05.2018 г. 13:22
Клевый текст дружище - с удовольствием прослушал тебя!))voozhmu_lapu
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 14:16
Спасибо Володя. Конечно справедливая оценка - это оценка сравнительная. Но это подразумевает прослушивание еще и другого русского варианта и английского варианта Серова. Рассчитывать на это я конечно не могу, но именно это могло бы осадить наглеца (меня) и указать его место.
  
 

ZeVS7, 24.05.2018 г. 14:29
А зачем мне сравнивать, я вижу логику и развитие в тексте и текст хорошо лег на оригинальную музыку и в целом произведение звучит полноценно!))
  
 

galochka_, 24.05.2018 г. 20:14
Я сюда присоединюсь))) Тоже люблю ,чтобы текст был историей ,а не бессмысленным набором слов,как во многих современных песнях,сюси-пуси,хуни-муни всякие...o_da
Мне понравилось.Володя!bravo_bigbuket_big
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 20:18
Спасибо Галочка.
  
 
ilana, 24.05.2018 г. 16:18
bravo_big
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 16:20
Спасибо Инночка.
  
 
silman, 24.05.2018 г. 16:27
Грустная песня получилась! Отлично, Владимир! Брависсимо!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 17:09
Конечно грустная. В переводе с английского она называется "Я плачу".
  
 

silman, 24.05.2018 г. 17:27
Don't you ever cry, don't you cry tonight! You'll feel better tomorrow!klass
  
 
alunchik, 24.05.2018 г. 20:31
Володя ...как здорово ......buket_bigulybaemsya_i_mashem
?????????¶?µ?µ ???·???±???°?¶?µ?????µ
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 20:47
Спасибо Алусенька. Я как-то даже не думал, что соберусь написать русский текст к этой песне - мне хватало английского. Но тут услышал самодельный вариант и подумал, что неправ был Серов, что не выпустил русскоязычный вариант этой песни. Пришлось решить эту задачу за него.
  
 

alunchik, 24.05.2018 г. 20:48
я послушала на английском .. мне было интересно)))
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 20:50
Ну и как на английском?
  
 

alunchik, 24.05.2018 г. 20:59
хорошооооооооо))))bravo
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
regina74
Дыши со мной
Серебро
bopucoBu4
Кони привередливые
Высоцкий Владимир
SERBAY1
Владимирская Русь
Черный кофе
volod
Вокализ 11
Вокализы
AlexanderNik
Расцвела под окошком белоснежная вишня
Зыкина Людмила
TomJones
My Way
Tom Jones
Marinajazz
Шерстяная моя любовь
Артемьева Марина
vartedik50
Ваше благородие
DavroN ShansoN
RUSSMIR
Танцует осень танго
Кутидзе Тамара
skvaue & gunia14
Просто так
Трофимов Сергей
tuleneva
Ты мне спой
Долина Лариса
Janas
Я не люблю
Высоцкий Владимир
barriton
Песня о друге
Высоцкий Владимир
gin_c
Я вся горю (песня Анюты)
Дунаевский Исаак
barhatniy_boom
Что ты хочешь мне сказать
Веселые ребята
1112131415
За осенью - зима
Амега
jemchujinka
О Тебе пою, Спаситель
Песнь Возрождения
Biss
Ты мне не снишься
Синяя птица
Silver97
Он был старше ее
Машина времени
Tanusha54
А я солгу
Попова Любовь
PROSTO_LILI
Императрица
Аллегрова Ирина
Albert_Vy
Большие бульвары
Ives Montand
Nissan66
Мой номер 245
Кричевский Гарик
SANDRO82
Слезы осени
Бутырка
MAXMIX
Будем петь, не унывать
Искусственный интеллект
8911083
Day Tripper
Beatles
jemchujinka
Я колени склоню
Христианские
besel1212
Daniel
Elton John
Marka64
Белая птица
Ваенга Елена
FAMOUS
Не любить невозможно
Рок-острова




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.