На главную Muza.vip
      
Жалгыз сага
(Nomad)
Ария Роберта (Иоланта)
(Хворостовский Дмитрий)
Back to black
(Amy Winehouse)
My father son
(Joe Cocker)
Старый конь
(Шипицын Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «I cry» (Серов Александр)

107   36   1
   Кавер-версия от TomJones
24.05.2018 0914
Я уже выкладывал когда-то эту песню по английски, но тут вот встретил ее с русским текстом. И вроде бы спето все пристойно, но как-то не соответствовал результат тому, как я слышу эту песню. И решил я написать и спеть свой текст. Вот так слышу я.
  Баллов:
30
  


Комментарии пользователей к записи:

natashap, 24.05.2018 г. 09:56
Володя, молодец, креативно, просто замечательно!
bravobravo_bigs_sharikamichok
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 10:12
Спасибо Наташенька. Ты знаешь, мне тоже понравилось. Я наверное теперь буду петь ее по русски, только чуть меньше экспрессии и больше вокала, если получится.
  
 
milana18, 24.05.2018 г. 09:57
Любопытно было узнать, Володя, твою   поэтическую  версиюya_vam_pishu!!! И мне, по чесноку, понравилось!!!v_naushnikaho_dabravo_bigbuket_serdechki
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 10:12
Спасибо Миланочка.
  
 
ZeVS7, 24.05.2018 г. 13:22
Клевый текст дружище - с удовольствием прослушал тебя!))voozhmu_lapu
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 14:16
Спасибо Володя. Конечно справедливая оценка - это оценка сравнительная. Но это подразумевает прослушивание еще и другого русского варианта и английского варианта Серова. Рассчитывать на это я конечно не могу, но именно это могло бы осадить наглеца (меня) и указать его место.
  
 

ZeVS7, 24.05.2018 г. 14:29
А зачем мне сравнивать, я вижу логику и развитие в тексте и текст хорошо лег на оригинальную музыку и в целом произведение звучит полноценно!))
  
 

galochka_, 24.05.2018 г. 20:14
Я сюда присоединюсь))) Тоже люблю ,чтобы текст был историей ,а не бессмысленным набором слов,как во многих современных песнях,сюси-пуси,хуни-муни всякие...o_da
Мне понравилось.Володя!bravo_bigbuket_big
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 20:18
Спасибо Галочка.
  
 
ilana, 24.05.2018 г. 16:18
bravo_big
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 16:20
Спасибо Инночка.
  
 
silman, 24.05.2018 г. 16:27
Грустная песня получилась! Отлично, Владимир! Брависсимо!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 17:09
Конечно грустная. В переводе с английского она называется "Я плачу".
  
 

silman, 24.05.2018 г. 17:27
Don't you ever cry, don't you cry tonight! You'll feel better tomorrow!klass
  
 
alunchik, 24.05.2018 г. 20:31
Володя ...как здорово ......buket_bigulybaemsya_i_mashem
?????????¶?µ?µ ???·???±???°?¶?µ?????µ
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 20:47
Спасибо Алусенька. Я как-то даже не думал, что соберусь написать русский текст к этой песне - мне хватало английского. Но тут услышал самодельный вариант и подумал, что неправ был Серов, что не выпустил русскоязычный вариант этой песни. Пришлось решить эту задачу за него.
  
 

alunchik, 24.05.2018 г. 20:48
я послушала на английском .. мне было интересно)))
  
 

TomJones, 24.05.2018 г. 20:50
Ну и как на английском?
  
 

alunchik, 24.05.2018 г. 20:59
хорошооооооооо))))bravo
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
nikolaj1965
Шпана фартовая
Полотно Анатолий
1112131415
Вечерок
Белоусова Елена
volod
Спасибо Богу за любовь
Сухачев Сергей
J-S
Move Over
Janis Joplin
Semiona
Не грусти
Трошин Владимир
Tanusha54
Исправленному верить
Сорокина Татьяна
Biss
Оля
Агутин Леонид
PITT
И я под гитару
Шатунов Юрий
8911083
Плач Казановы
Купчин Боря
tsn
И всё-таки море
Хиль Эдуард
Ivankanik
Ой, мороз, мороз
Рок-острова
Nissan66
Я любви бокал наполню
Захаров Владимир
tsn
Нiч яка мiсячна
Соловьяненко Анатолий
whotor
Лед слезы льет
Кузьмин Владимир
Aleksantin
Осколки звёзд, упавшие с небес
Искусственный интеллект
ifanow2
Отшумело бабье лето
Белый день
8911083
Is This Love
Whitesnake
assasa606
Алешка
Трофимов Сергей
Alerc62
Про кохання
Свидюк Микола
sulehov
Осенний дождь
Латышко Игорь
Pol701
Вишня
Киркоров Филипп
dnk-music
Жизнь моя
Рок-острова
bigmike
Мы в ответе за тех...
Буйнов Александр
tumantho1
Шарик
Ассорти
mranatolm
Таня
Карнавальная ночь
ARAKS
Улыбка Бога
Кашин Павел
Otblesk
Не жалею, не зову, не плачу
Романсы
petrovlad
Ты мое сокровище
Карат Андрей
LonelyWoolf
Мечтать
Лоза Юрий
Haris1958
Не принимай
Лоза Юрий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.