На главную Muza.vip
      
Старый рояль
(Мы из джаза)
Чудесная страна
(Кашин Павел)
Летние ночи
(Ласковый май)
У зеркала
(Ирония судьбы)
Два ангела
(Афина)


Песня месяца
Июнь 2026 года
Angelochek_msМММ
(Emin)

Баллов: 691



   «Гуцулко Ксеня» (Ланг Владислав)

   Кавер-версия от svetapoli
17.07.2019 1816
Ночка льётся на равнины
И на горные вершины,
А гуцул увидел Ксеню,
Белоснежную во тьме,
В очи синие глядел он,
Чуть к сосне прижавшись телом,
Чаровал словами нежно
Белоснежную во тьме:

Гуцулка Ксеня,
Я тебе на трембите
Лишь одной на планете
Расскажу про любовь.
Душа страдает,
А трембита играет,
А любовью пылает
Моё сердце и кровь.

Лето жаркое минуло,
Есть другая у гуцула,
А с гуцулкой чернобровой
Ночь прощальная была.
В Черемоше волны скачут,
Очи синие не плачут,
Только в соснах песня ветра,
Песня грустная плыла:

Гуцулка Ксеня,
Я тебе на трембите
Лишь одной на планете
Расскажу про любовь.
Душа страдает,
А трембита играет,
А любовью пылает
Моё сердце и кровь.
  Баллов:
25
  


Комментарии пользователей к записи:

Nola, 17.07.2019 г. 19:41
Светлана, прекрасное исполнение!!!buket_big
  
 

svetapoli, 17.07.2019 г. 19:57
Спасибо большое, Татьяна!v_romashkah
  
 
LUPET, 17.07.2019 г. 20:37
Светочка, спасибо большое за выбор песниvozdushnyj_poceluj!!Отличное исполнениеlove_online Перевод,конечно,далек от оригинала...особенно запевы...
  
 

svetapoli, 17.07.2019 г. 21:06
Спасибо, большое, Оленька! Перевод поэтический, поэтому имеются "поэтические вольности")) В целом всё равно понятно, о чём песня. buket_big
  
 
Svet_Lana_, 18.07.2019 г. 16:22
Светочка как всегда прекрасно...молодчинка!buket_bigbravo_big
  
 

svetapoli, 18.07.2019 г. 18:02
Благодарю сердечно, Светланочка!vozd_poceluj
  
 
olegnovikov, 19.07.2019 г. 08:14
Светланка, очень мило и трепетно спела!angelochekbravo_bigbuket_big
  
 

svetapoli, 19.07.2019 г. 10:42
Спасибо, Олег Вадимович! Очень рада, что Вам понравилось!v_romashkah
  
 
Eleno4ka, 23.07.2019 г. 08:28
Светочка, очень милое исполнение!!!buket_serdechki
  
 

svetapoli, 23.07.2019 г. 10:47
Спасибо большое, Еленочка!ulybka
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
POMAHTuK
Перекресток семи дорог
Машина времени
Garry
Каждый выбирает по себе
Рыцарский роман
Nissan66
Песня Яшки Цыгана
Неуловимые мстители
Aleksantin
Как же много время в сутках
Искусственный интеллект
bigmike
А калина красная
Романов Дмитрий
Radmila76
Я буду ждать тебя
Victoria
lori
Закатилось солнце
Чайковский П.И.
Pol701
Долгая сага о тюбике
Снежинский Павел
ribalkoiw
Если встретились наши глаза
Дроздов Сергей
kir4
Не бродить, не мять в кустах багряных
Кобзон Иосиф
alunchik
Кому какая разница
Аллегрова Ирина
Serge_Poet
Песня Мечтателя о Звёздах
Музыкальные сказки
besel1212
Музыкант
Воскресение
Vladavtopilot & sommer_rain
Вернисаж
Вайкуле Лайма
petrovlad
Ромашковое поле
Сизова Анна
Marka64
Абсент
Ваенга Елена
Favorite
Кленовый лист
Караченцов Николай
akononov6690
Яблоки на снегу
Экспресс
Yakysh34
Спасательный круг
Тальков Игорь
Lenochka & Dashina
Когда я стану кошкой
Ржевская Мария
POMAHTuK
Тонкий шрам на любимой попе
Машина времени
mranatolm
Две гитары
Романсы
dimakapitan
Любимый город
Богословский Никита
LonelyWoolf
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
Haris1958
Городской роман
Варшавский Сергей
BEDHAR58
Я куплю тебе дом
Лесоповал
aqva-100
Beautifully Broken
Plumb
djdfy56
Зимняя песня
Заволокин Геннадий
Manyka
Дым
Братья Шахунц
leopold5005
Я люблю природу
Земляне




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.