На главную Muza.vip
      
Одиночка
(Максим)
Вино любви
(Огонек Катя)
Не зажигай
(Лещенко Лев)
Твои следы
(Ротару София)
Ночи безумные
(Романсы)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Du laesst mich sein, so wie ich bin» (Helene Fischer)

136   64   0
   Кавер-версия от Sveta_F
18.10.2015 1224
Может , кому и будет резать ухо, ведь немецкий, это не красивейший из языков!
Но я надеюсь, что песня о самом главном чувстве, оставит в ваших сердцах похожий след, который оставила в моём!
  Баллов:
49
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

serweb, 18.10.2015 г. 12:30
Не согласен с тобой Светик,очень много красивых песен на немецком... Прекрасно спела!!! bravo_big
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 12:37
Привет, Серёжа! Так я имею ввиду, что сам язык немного грубоват , в восприятии многих. А песен очень много красивых на нём, не спорю)
Для меня он, как родной уже. Приятно, когда поёшь и знаешь о чём, можешь интонацией донести смысл! Спасибо, что послушал.buket_big
  

serweb, 18.10.2015 г. 12:40
chok
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 12:44
chok
  
regina74, 18.10.2015 г. 12:34
А Я ОБОЖАЮ, НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК!da_dav_naushnikah
ПРЕЛЕСТНО И ЧУВСТВЕННО, СПЕЛА СВЕТОЧКА!na_skripkebuket_bigbravo


  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 12:52
Привет, Региночка! И мне со временем этот язык понравился))) Спасибо, что заглянула ко мне!!!vozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  

regina74, 18.10.2015 г. 15:34
У МЕНЯ ОСЕНЬ МНОГО ДРУЗЕЙ В ГЕРМАНИИ.
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:25
У меня тоже много)))) zhmu_lapu
А я тоже часто осень пишуsmeh
  
Galinamak, 18.10.2015 г. 12:38
Светланка не знаю про что поешь но мне очень понравилось !!!!!!!!voovozdushnyj_poceluj
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 12:53
Галиночка, всё о том же. О ЛЮБВИ!!!! serdce_v_ruke
Спасибо , что послушала!!!buket_big
  
Nieva, 18.10.2015 г. 12:44
Ух ты! Светик, какая ты тут необычная!!! Такое нежное и воздушное исполнение! БРАВО, моя хорошая!!!!angelochekbuket_biglove_online
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 12:55
Натуля, приветик!!! Да, вот такая немочка. я тут)))) Спасибо, что ты рядом!!!serdce_v_rukelove_onlinevozdushnyj_poceluj
  
Okeana87, 18.10.2015 г. 13:06
Ого) Умничка, Света)))angelochekbuket_big
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:15
Катюша, спасибо!!! ПРИЯТНО, что удивила!vozdushnyj_poceluj
  
olga-kras57, 18.10.2015 г. 13:11
vozd_pocelujСветочка, шикарно спела!!! Молодца!!!voo
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:16
Оленька, рада тебе!!! Спасибо. что послушала!!!vozdushnyj_poceluj
  
kirienaL, 18.10.2015 г. 13:26
Светик , так нежнейше спела , голосочек льётся как ручеёк, люблю я тебя слушать!Дорогая, ты всегда у меня на первом плане когда выкраиваю минутку, умничечка моя!love_onlinevozdushnyj_poceluj buket_bigbuket_bigbuket_big
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:19
Кириеночка. ты меня в краску ввелаsmushenie
Спасибо, за тебе за такие очень приятные слова!!! Я тоже очень люблю тебя слушать!!!love_online
  
esklarmunda, 18.10.2015 г. 13:40
Мне ничуть слух не режет! ))Немецкий язык нравится! У меня в школе 5 была по немецкому.))Света, прекрасное исполнение! bravo_big
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:21
Танечка, спасибо очень, очень приятно, что тебе понравилось!!! Важно твоё мнение!angelochekvozdushnyj_poceluj
  
Yambex, 18.10.2015 г. 14:51
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:21
Серёжа, спасибо за очаровательные дышащие розы!!!vozdushnyj_poceluj
  
yurij-046, 18.10.2015 г. 15:10
Светочка,милая,очень красиво исполнила!!!buket_serdechkibravo_bigvozdushnyj_poceluj
http://img-fotki.yandex.ru/get/6410/39663434.1b7/0_79a21_c68016ec_XL.jpg ulybaemsya_i_mashem
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:22
Юрий, спасибо за прекрасный букет и тёплые слова!v_romashkah
  
regina74, 18.10.2015 г. 15:34
хотела написать ОЧЕНЬ.
  

ivan_14_09_1959, 18.10.2015 г. 15:39
Но не написала))))))))))ulybaemsya_i_mashem
  

regina74, 18.10.2015 г. 15:40
Да с МОБИЛКИ РЕДАКТИРОВАТЬ не получается.da_da
  
ivan_14_09_1959, 18.10.2015 г. 15:40
Не режет....bravo_big
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:26
Спасибо. Иван!!!! Очень рада этому факту, я старалась его смягчить)))buket_big
  
karina59, 18.10.2015 г. 16:08
Это ПРЕКРАСНОЕ исполнениеklass. Светочка, на одном дыхании послушала love_onlinebuket_serdechki
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:28
Кариночка, спасибо тебе дорогая моя!!! Радуюсь тебе всегда !!!vozdushnyj_pocelujserdce_v_ruke
  
latanija1906, 18.10.2015 г. 16:09
Светлана,ulybaemsya_i_mashemВы своим голосом приукрасили немецкий язык,звучит песня оочень нежно !!!!d9
Мне понравилось,как исполнили!!!!buket_bigklassbravo_big
я в школе изучала немецкий,и тоже тут подумываю  исполнить хоть одну песенку  на этом языкеda_daдаже самой интересно,как у меня получитсяsmehpodmigivanie
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:33
Наташенька, давай на ты?)zhmu_lapu
Спасибо, за приятный комплимент!!!
А если хочешь , можешь ко мне обращаться. насчёт немецкого языка. помогу, чем смогу!!!vozdushnyj_poceluj
  

latanija1906, 18.10.2015 г. 19:46
договорились,Светлана,будем на ты!!!zhmu_lapu
и спасибо за предложение помочь с немецким языком.Я послушала ещё песенки этой исполнительницы-понравились.Правда ,произносят слова совсем по другому,нежели мы их произносим русские по- немецкиsmeh))ну ни чё -подкопируем :главное,было бы желание исполнитьpodmigivanie
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:53
Да. это так. поэтому обращайся, как раз произношение и самое главноеpodmigivanievozdushnyj_poceluj
  
VLODEK, 18.10.2015 г. 16:57
Swetlana! Sehr schoene Musik, die du singst. Wie schoen du singst!


  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:36
Спасибо, Володенька!!! Необычайно приятно, что на немецком написал!!!
Dankesch?n ,mein Freund!!!buket_big
  
Swetlanka, 18.10.2015 г. 17:11
Светуль, приветик!!!ulybaemsya_i_mashem
Уже вспоминала о тебе...smushenie
Немцы ещё не так "харкаются" на своём родном..слышала бы ты, как швейцары далдонят..))) ни черта не понять, зато одни брызги летят..ne_ponyal))))) Что к чему?!) Ну да ладно..Каждый язык, уникален по своему!da_da
А ты звучишь просто потрясно!!!!voo ОЧень понравилось, как ты прочувствовала песню..как всегда окрыляя своей подачей и голосом!!!! v_romashkahvozdushnyj_poceluj
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:44
Светик, привет!!! bravo
Спасибо, что вспоминала, очень приятно!!! Но я уже так привыкла к немецкому. что почти полюбила))) Но не все могут его воспринимать, в силу разных причин!!
Очень рада, что мы на одной волне и за кучу комплиментов тоже СПАСИБО!!!!vozdushnyj_pocelujbuket_big
  
arutunov, 18.10.2015 г. 17:36
na_skripkeklass
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:44
Юрочка, спасибо, огромное!!!buket_big
  
frombaltic, 18.10.2015 г. 19:12

Свет,привет,классно,мне тоже нравится немецкий,в своё время специально стал учить его,в Киль когда ходили,нужно было для общения...у моряков много дел на берегу разных стран,разные базарчики,магазинчики,то да сё,ченчевали помалу,такова жизнь....язык очень интересный и давался,кстати лучше,чем аглицкий почему то...так что все хорошо,молодчинка,спела хорошо.... voo
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:50
Серёжа, спасибо!!! Какая у тебя жизнь морская интересная наверно была!
Значит, мог немного понять о чём песня)))victorybuket_big
  

frombaltic, 18.10.2015 г. 19:56

Я такой как есть,в принципе Ich bin bei dir


Мы больше по другим делам,купи-продай,жизнь заставляла....но прислушавшись можно,конечно,вычленить отдельные фразы и словосочетания


А Фишер(урожд. Елена Петровна Фишер) в Красноярске родилась (1984) оказывается,из повожских немцев




  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 20:15
Она тут звезда номер один!!! Ни одна газета , ни одна реклама без неё не проходит.podmigivanie
  

frombaltic, 18.10.2015 г. 20:23

Да,мне тоже подсознательно фамилия показалась знакомой,на полках с дисками,когда просматривал,видимо попадалась часто
  
IADI, 18.10.2015 г. 19:19
Светочка!!! Не буду о языке, сама понимаешь, неотмщенная кровь предков, а исполнение твое мне очень нравится! love_online
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 19:51
Димочка, я всё понимаю, поэтому так и написала...... Спасибо, что всё таки послушал, очень ценно!!!angelochek
  
Marka64, 18.10.2015 г. 20:06
Открытка Розы для тебяКрасота какая...Светочка,спела СУПЕР!!!bravo_bigтем более,что почти всё я поняла)))учила немецкий и в школе,и в институте...смысл улавливаю...o_da
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 20:19
Оля, как же мне приятно!!! рада. что что то поняла. это про любовь. а это на любом языке, прекрасно!!!vstrecha
  

Marka64, 18.10.2015 г. 20:27
Я хочу тебя видеть...ты моя радость...ну и всё остальное-история любви у каждого своя и у всех-похожа)))Мне даже преподаватель говорила в институте,что я зря не пошла переводчиком...быстро улавливаю смысл текста,можно было литературным переводом заниматься...Лень-матушка меня всю жизнь подводилаsmehДа... ещё ты мой идеал...вот это мне больше всего понравилось...
  

Sveta_F, 18.10.2015 г. 20:36
Просто супер, Оленька!!! Я в восхищенииvozdushnyj_poceluj
  

Marka64, 18.10.2015 г. 20:43
Ты знаешь...так как нам преподавали языки в школе...можно было ВСЕМ знать неплохо хотя бы базу...Учились через пень-колоду,не понимали,что может пригодиться...и большинство могли со словарём перевести ЛЮБУЮ статью!!!Любую!!!Хотя и смеялись все над этим словарём)))но ведь переводили...хоть и чисто для галочки...
Парадокс в том,что сейчас все понимают,что языки нужны и рады бы их осваивать,но сегодняшнее преподавание не стояло рядом с советским!!!ТА методика была на порядок лучше современной...и бесплатной к тому же...Теперь всё лучшее только за большие деньги...
  

Sveta_F, 19.10.2015 г. 06:43
Оль, 100% права!!! Столько ведь этому примеров, что обучение в наше время было посильнее прежнего, но и сейчас всё не плохо и делаются акценты, на другие приоритеты.
  

Marka64, 19.10.2015 г. 22:08
В каждое время всегда что-то было хорошо,что-то плохо...это нормально)))Просто я видела как племянница немецкий в школе учила...Света,это ужас!!!Бедный ребёнок...Как могла помогала...o_daЭто 10 лет назад...А сейчас ещё чудастее учебники...
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Silver97
Незаконченный роман
Аллегрова Ирина
vitgol
Рай там, где ты
Королева Наташа
acvet1
Не посылайте к лешему
Кадочников Валерий
werv
Если б я был султан
Кинокомедия
leila08
Астры
Левинзон Ирина
Nissan66
Катя-Катерина
Державин Андрей
Elen13 & runomir
От крутого бережка
Синяя птица
akmira2814
Мой путь
Куприянов Игорь
Meridian
Когда поет далекий друг
Бернес Марк
rww01
Остывший чай (Про нас)
Жека
Grafinia
Две мечты
Воронцов Игорь
Olya_radost
Он пришел, этот добрый день
31 июня
VETER36
Еду к миленькой
На-На
xcxcxcxc
Рига-Москва
Валерия
Traviata
New York, New York
Frank Sinatra
7642
Разлучница Зима
Путилов Евгений
alexzabot
Вот как бывает
Антонов Юрий
ARAKS
Шао-де-дзин
Шаов Тимур
Muchacha
А музыка звучит
Варум Анжелика
4upakabra
Маруся (Иван Васильевич меняет профессию)
4upakabra
VYP
Еще стрелу из колчана
Иващенко Алексей
kir4
Шарманка
Басков Николай
lena_chka_54 & elemi
Отражения
Emin
milana18
Закружился снег шальной
Белый день
8911083
Girl on the moon
Foreigner
SERG-S
Ни минуты покоя
Добрынин Вячеслав
Sommer_rain
I Wanna Be Loved By You
Marilyn Monroe
Anatoli52
Забудь обратную дорогу
Иванова Лили
vladnastas
Если бы парни всей земли
Бернес Марк
uhan
Обращение к России
Ариэль




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.