«Historia de un amor» (Carlos Eleta Almaran) в исполнении Svet2016. Muza.vip

«Historia de un amor» (Carlos Eleta Almaran)

416

114

Кавер-версия от Svet2016

20.11.2018 11¹³

"История одной любви"
Автором является панамский сочинитель Карлос Элета Альмаран(Carlos Eleta Almaran), который написал её в 1955 году после смерти жены своего брата.

Баллов:
93

			Поделиться в соц. сетях

Подарки:

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Страницы: 1 2

negor, 21.11.2018 г. 07:30
кайфно!!...........очень понравилось!!))......

Svet2016, 21.11.2018 г. 08:34
Спасибо, Олег!)

pysh2005, 21.11.2018 г. 10:00
отлично исполнено. а что за текст? местами совсем другой. еще одна версия?

Svet2016, 21.11.2018 г. 10:13
Вы совершенно верно заметили - местами другие слова, но всего несколько строк (в скобках вторая версия текста):

Y en tus besos yo encontraba, (En tus labios encontraba,)

El calor que me brindaba (El amor que me brindaba)

El amor y la pasi?n. (El calor tu pasion)

Ay! que vida tan oscura, (Ay! que noche tan obscuro,)

Благодарю Вас, Мишель Николаевич, за внимание!

pysh2005, 22.11.2018 г. 14:47
я всегда очень придираюсь к иностранным текстам. иногда слушаю и плююсь, но молчу) а тут ведь было слишком гладко, сразу заподозрил, что это не вы текст забыли, а есть другой вариант песни.

Svet2016, 22.11.2018 г. 14:55
Правильно и сделали, что не промолчали.) Всегда рада искренним слушателям.

Мишель, много вариантов исполнений переслушала и мне попались два варианта текста этой песни. Остановилась на этом.))) Почему? Не знаю.)))