Петровых Мария Сергеевна
(1908 - 1979)
Работала литературным сотрудником в московских издательствах - в редакции газеты «Гудок» и в «Сельхозгизе». Была в дружеских отношениях с А. Штейнбергом, С.Липкиным, А.Ахматовой, О.Мандельштамом (посвятившим ей стихотворение «Мастерица виноватых взоров»). Работала литературным сотрудником в московских издательствах.
Стихи Марии Петровых высоко ценили Б.Пастернак, Арс.Тарковский, Анна Ахматова назвала её стихотворение «Назначь мне свиданье на этом свете» «шедевром лирики последних лет», однако не смотря на это при жизни вышла лишь одна небольшая и малотиражная книга избранной лирики Марии Петровых — «Дальнее дерево» (Ереван, 1968).
Мария Петровых оставила большее наследие как переводчик. Он переводила андалузских, армянских (С. Капутикян, Маро Маркарян, Ваан Терьян, О. Туманян и другие), болгарских (Атанас Далчев, Пенчо Славейков и другие), грузинских (Михаил Квливидзе), еврейских (И. Борисов, П. Маркиш, С. З. Галкин), индийских (Мухаммад Икбал, Рабиндранат Тагор), кабардинских (Фаусат Балкарова, Алим Кешоков), литовских (Саломея Нерис, Юлюс Анусявичюс), польских (К. К. Бачинский, Владислав Броневский, К. И. Галчинский, Б. Лесьмян, Леопольд Стафф, Юлиан Тувим), сербских, словенских, хорватских, чешских (Витезслав Незвал) поэтов.
********************************************************************************
ЕЛЕНА ФРОЛОВА
Елена Борисовна Фролова (1 октября 1969, Рига) — русская певица, композитор, поэт. Автор и исполнитель песен на стихи таких поэтов, как Марина Цветаева, Осип Мандельштам, Софья Парнок, Арсений Тарковский, Вениамин Блаженный, Михаил Кузмин, Иосиф Бродский, Леонид Губанов, Анна Баркова, Борис Пастернак, Сергей Есенин, Дмитрий Строцев, Федерико Гарсиа Лорка и на свои собственные. Помимо гитары использует в качестве аккомпанирующего инструмента гусли. Исполняет также романсы, русские народные песни, духовный стих. За 25 лет творческой деятельности ею сочинено более 600 музыкальных композиций. В репертуаре свыше 1000 песен.
С 2002 года участвует в фестивалях Мировой музыки во Франции и Бельгии. В декабре 2003 года в молодёжном культурном центре Берна и в Центре культуры народов мира (Maison des Cultures du Monde) в Париже прошли презентации сольного альбома Елены Фроловой «Zerkalo», записанного французской студией «L’empreinte digitale» (Марсель). В марте 2004 г. представляла Россию на Первом международном фестивале «Дивы Евразии» в Москве с программой русских народных песен и русского духовного стиха. Участник бардовского ансамбля «Песни нашего века» с 2005 года.
В 2007 году в издательстве «Вита Нова» вышла книга стихов Елены Фроловой «Песня для Эвридики».
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
kovshoviks, 11.06.2014 г. 19:52 СВЕТИК,РОМАНС ИСПОЛНИЛА И РОМАН НАПИСАЛА. ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. УМЕЕШЬ ТЫ ПЕТЬ ТАКИЕ ВЕЩИ. ЗАСЛУШАЛАСЬ....КАЖДОЕ СЛОВО,КАЖДЫЙ ВЗДОХ В ТЕМУ... ОЧЕНЬ ЧУВСТВЕННО И ТАК ПРОНИКНОВЕННО...ДОСТОЙНО!!! БРАВО!!!!!
svet007, 11.06.2014 г. 23:44 я вот еще думаю, Светик, надо убирать вот эти самые вздохи при чистке, или они должны быть? не портит это? спасибки, Светуль, за такую высокую оценку моего исполнения!
tom2009, 11.06.2014 г. 20:34 Не плачь племянница!!!! А то и я заплакаю! Ком в горле, а мне вроде как то не положено....
Шикарно спела Света!!!!!
svet007, 11.06.2014 г. 23:45 вот дядь, Вить, печалька тут у меня, панимашь ли, случилась, а ты где то там бродишь по инету, не пожалеешь даж ;)))
tom2009, 11.06.2014 г. 23:48 Так я далеко то не отхожу! Ты Чо?
svet007, 11.06.2014 г. 23:50 пральна ;)) бдить надо за родней! ;)) а то накосячу чо-нить опять, а тебе краснеть за меня придется ;)))
Alinaris, 11.06.2014 г. 23:36 Светочка, затаилась и слушаю...очаровала, спасибо преогромное!!!
svet007, 11.06.2014 г. 23:47 Наталья, это Вам спасибо, что заглянули ко мне на огонек! очень приятно, что Вам тут понравилось! приходите еще, буду рада ;)))
Alinaris, 11.06.2014 г. 23:53 западаю я на такие откровения и душевность,Светик!только на ты,давай
svet007, 12.06.2014 г. 00:00 а и давай, Наташ! ;)))
439
121
2
бдить надо за родней! ;))
а то накосячу чо-нить опять
, а тебе краснеть за меня придется ;)))
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
13.09.2014
13.06.2014
28.01.2014
20.10.2014
13.04.2020
