Петровых Мария Сергеевна
(1908 - 1979)
Работала литературным сотрудником в московских издательствах - в редакции газеты «Гудок» и в «Сельхозгизе». Была в дружеских отношениях с А. Штейнбергом, С.Липкиным, А.Ахматовой, О.Мандельштамом (посвятившим ей стихотворение «Мастерица виноватых взоров»). Работала литературным сотрудником в московских издательствах.
Стихи Марии Петровых высоко ценили Б.Пастернак, Арс.Тарковский, Анна Ахматова назвала её стихотворение «Назначь мне свиданье на этом свете» «шедевром лирики последних лет», однако не смотря на это при жизни вышла лишь одна небольшая и малотиражная книга избранной лирики Марии Петровых — «Дальнее дерево» (Ереван, 1968).
Мария Петровых оставила большее наследие как переводчик. Он переводила андалузских, армянских (С. Капутикян, Маро Маркарян, Ваан Терьян, О. Туманян и другие), болгарских (Атанас Далчев, Пенчо Славейков и другие), грузинских (Михаил Квливидзе), еврейских (И. Борисов, П. Маркиш, С. З. Галкин), индийских (Мухаммад Икбал, Рабиндранат Тагор), кабардинских (Фаусат Балкарова, Алим Кешоков), литовских (Саломея Нерис, Юлюс Анусявичюс), польских (К. К. Бачинский, Владислав Броневский, К. И. Галчинский, Б. Лесьмян, Леопольд Стафф, Юлиан Тувим), сербских, словенских, хорватских, чешских (Витезслав Незвал) поэтов.
********************************************************************************
ЕЛЕНА ФРОЛОВА
Елена Борисовна Фролова (1 октября 1969, Рига) — русская певица, композитор, поэт. Автор и исполнитель песен на стихи таких поэтов, как Марина Цветаева, Осип Мандельштам, Софья Парнок, Арсений Тарковский, Вениамин Блаженный, Михаил Кузмин, Иосиф Бродский, Леонид Губанов, Анна Баркова, Борис Пастернак, Сергей Есенин, Дмитрий Строцев, Федерико Гарсиа Лорка и на свои собственные. Помимо гитары использует в качестве аккомпанирующего инструмента гусли. Исполняет также романсы, русские народные песни, духовный стих. За 25 лет творческой деятельности ею сочинено более 600 музыкальных композиций. В репертуаре свыше 1000 песен.
С 2002 года участвует в фестивалях Мировой музыки во Франции и Бельгии. В декабре 2003 года в молодёжном культурном центре Берна и в Центре культуры народов мира (Maison des Cultures du Monde) в Париже прошли презентации сольного альбома Елены Фроловой «Zerkalo», записанного французской студией «L’empreinte digitale» (Марсель). В марте 2004 г. представляла Россию на Первом международном фестивале «Дивы Евразии» в Москве с программой русских народных песен и русского духовного стиха. Участник бардовского ансамбля «Песни нашего века» с 2005 года.
В 2007 году в издательстве «Вита Нова» вышла книга стихов Елены Фроловой «Песня для Эвридики».
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Natalie05_11, 10.06.2014 г. 23:56 Светик...с удовольствием послушала этот романс... столько трепетной волнительной нежности... интересное превью...читаю всё от А до Я...здОрово!!! и клип понравился...спасибо,солнышко...и за коллаж красивый...
мне кажется я уже слышала этот романс в исполнении Галины Хомчик... если не ошибаюсь...
svet007, 11.06.2014 г. 13:59 это здОрово, Наташ, что кому то это нужно и интересно! приятно, что смогла быть чем то полезной ;)) а кому не нужно, может просто не читать превью, не заморачиваться, ведь это же никого не напрягает ))) каждому свое, как говорится ;))) нет, тебе не кажется, ты не ошибаешься, Галина Хомчик тоже исполняет этот романс. и минус как раз ее, судя по всему. минуса Елены я так и не смогла найти. у нее немного другое исполнение, темп другой. спасибо тебе, Наташ, что так внимательно относишься к моим работам!
Natalie05_11, 11.06.2014 г. 14:16 Это тебе спасибо,Светик... за то,что знакомишь нас с такими интересными историческими событиями.. Я вообще человек любознательный и интересы у меня разносторонние... Мне ВСЁ интересно... картинка красивая..и пожелания добрые... тебе тоже приятного времени,Светик... а я пока пишу ...снова с удовольствием окунулась в этот очаровательный романс.... В этом году от души нафотографировала ромашек... и ещё буду...если встретятся...
svet007, 11.06.2014 г. 19:41 ой, тут такая ромашка соло ;))) и тянется так к кому то или чему то... вчерашнее фото тоже бесподобно. с пшеницей и клевером. такая самая настоящая луговая принцесса-красавица в окружении свиты ;)))
nawipus, 11.06.2014 г. 00:07 Нравится этот романс!!! Спасибо!!!
svet007, 11.06.2014 г. 14:05 извините, не знаю Вашего имени и пола (поэтому на всякий случай без цветочков), но премного признательна!
nawipus, 11.06.2014 г. 15:07 Ну а я с цветочками... На всякий случай. Про пол совсем как то не подумал,но он очень заметно отличается от Вашего! Да и по аватарке же видно,что КОТ!
svet007, 11.06.2014 г. 19:46 спасибо Вам большое, КОТ Иван, за такие красивые цветочки!
Badrob, 11.06.2014 г. 00:19 Браво! Очень красивое исполнение этого прекрасного романса!
svet007, 11.06.2014 г. 14:06 Роберт, благодарю Вас от души!
volodaixa, 11.06.2014 г. 03:09 Великолепное исполнение!!! Светлана
svet007, 11.06.2014 г. 14:07 Володя, спасибо! мне приятно!
NatashaLi09, 11.06.2014 г. 05:45 Светуль, как здорово, что предоставила нам информацию об этих двух замечательных женщинах!! Романс так хорош, что готова его слушать много раз!))). И твоя подача очень нравится!!! А послушай еще его у Алексея Адажио5!! Спел его тоже 10-го кажется. Мужское исполнение интересно звучит!! Ты молодчинка!!
svet007, 11.06.2014 г. 20:08 да, романс правда бесподобный! вот, вроде, что в нем такого, а так цепляет! Алексея обязательно послушаю, мужские версии романсов очень интересны! я уже вчера послушала версию Степана, тоже очень понравилось! приятно, Наташ, что тебе понравилось мое исполнение! а мне твое очень понравилось!
marissia, 11.06.2014 г. 08:47 Светочка как я люблю этот романс!!!Умочка спела даж губы пересохли))))Очень красиво!!!!
svet007, 11.06.2014 г. 20:22 точно пересохли ;))) а как ты почувствовала, Мариш?! ;)))
shash, 11.06.2014 г. 09:45 Обожаю этот романс,Спасибо Светлана,очень красивый творческий подход
elena663030, 11.06.2014 г. 09:59 Светик, спасибо за познания, вернее за информацию новую!!! Это ж откуда столько знаешь? Примером для меня будешь!!!
Романс супер и ты такая же!!!
svet007, 11.06.2014 г. 20:35 Ленчик, мой золотой, спасибочки! это ж не я знаю, это ж друг наш интеренет все знает ;)))) а я тока им пользуюсь периодичеки ;))) примером, говоришь?! ;))) ню ню ;)) Пионер - всемребятампример!
natap-ravda, 11.06.2014 г. 12:07 Светочка,как же я люблю этот романс....Очень красиво исполнила....И с каким интересом прочла все тут у тебя....
svet007, 11.06.2014 г. 20:38 наверное, нет таких людей, кому не нравится этот романс ;))) спасибо, Наташ!
Zirkoniy, 11.06.2014 г. 12:07 Светочка, браво!!! Безупречное исполнение!!! Романс изумительный!!! Многих талантливых людей мы, к сожалению, не знаем........
svet007, 11.06.2014 г. 20:40 наверное, все и всех знать невозможно. но к этому нужно стремиться ;))) спасибо, Саш!
svet007, 11.06.2014 г. 20:54 слушайте, мне тут чотта в голову фигня всякая сегодня лезет и щас вот не замедлила залезть опять))) ну раз вы все вместе делаете, то и ники ужо объединить надать ;)) а по вашим никам, по первым трем буквам, у вас прям наркоманский общаковский ник какой то на двоих создается ))) ТРЕМАЛ Лен, Игорь, спасибо, что не забываете!
TrackZEK, 11.06.2014 г. 21:14 Небось ТРЕМАЛЬЧИКУ приняла от души, вот фигня и лезет!))))) Хорошо, что пока только фигня!))) Ты смотри Луч, аккуратней с дозами НАШЕГО препарата!)))))
svet007, 11.06.2014 г. 22:10 ну пока, вроде как, таракашки мои довольны ;))
OljgaK, 11.06.2014 г. 16:01 Красиво,нежно...очень трепетно и классно спела,Солнышко!!!
svet007, 11.06.2014 г. 20:56 Олечка, спасибо тебе большое, что слушаешь меня!
titovaniska, 11.06.2014 г. 16:09 Светик, спасибо что просветила нас и СПАСИБО тебе за прекрасное исполнение БРАВО!!!
svet007, 11.06.2014 г. 22:16 спасибо тебе, Ночнушечка!
439
121
2
), но премного признательна!
Браво! Очень красивое исполнение этого прекрасного романса! 
Вера
А послушай еще его у Алексея Адажио5!! Спел его тоже 10-го кажется. Мужское исполнение интересно звучит!! 
Спасибо Светлана,очень красивый творческий подход
, спасибо за познания, вернее за информацию новую!!! Это ж откуда столько знаешь? Примером для меня будешь!!!
и ты такая же
!!!
Хорошо, что пока только фигня!)))
Красиво,нежно...очень трепетно и классно спела,Солнышко!!!
и СПАСИБО тебе за прекрасное исполнение 
БРАВО!!!
я прям аж вся растаяла от Ваших слов
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
08.06.2014
13.09.2014
13.06.2014
28.01.2014
20.10.2014
13.04.2020
