Петровых Мария Сергеевна
(1908 - 1979)
Работала литературным сотрудником в московских издательствах - в редакции газеты «Гудок» и в «Сельхозгизе». Была в дружеских отношениях с А. Штейнбергом, С.Липкиным, А.Ахматовой, О.Мандельштамом (посвятившим ей стихотворение «Мастерица виноватых взоров»). Работала литературным сотрудником в московских издательствах.
Стихи Марии Петровых высоко ценили Б.Пастернак, Арс.Тарковский, Анна Ахматова назвала её стихотворение «Назначь мне свиданье на этом свете» «шедевром лирики последних лет», однако не смотря на это при жизни вышла лишь одна небольшая и малотиражная книга избранной лирики Марии Петровых — «Дальнее дерево» (Ереван, 1968).
Мария Петровых оставила большее наследие как переводчик. Он переводила андалузских, армянских (С. Капутикян, Маро Маркарян, Ваан Терьян, О. Туманян и другие), болгарских (Атанас Далчев, Пенчо Славейков и другие), грузинских (Михаил Квливидзе), еврейских (И. Борисов, П. Маркиш, С. З. Галкин), индийских (Мухаммад Икбал, Рабиндранат Тагор), кабардинских (Фаусат Балкарова, Алим Кешоков), литовских (Саломея Нерис, Юлюс Анусявичюс), польских (К. К. Бачинский, Владислав Броневский, К. И. Галчинский, Б. Лесьмян, Леопольд Стафф, Юлиан Тувим), сербских, словенских, хорватских, чешских (Витезслав Незвал) поэтов.
********************************************************************************
ЕЛЕНА ФРОЛОВА
Елена Борисовна Фролова (1 октября 1969, Рига) — русская певица, композитор, поэт. Автор и исполнитель песен на стихи таких поэтов, как Марина Цветаева, Осип Мандельштам, Софья Парнок, Арсений Тарковский, Вениамин Блаженный, Михаил Кузмин, Иосиф Бродский, Леонид Губанов, Анна Баркова, Борис Пастернак, Сергей Есенин, Дмитрий Строцев, Федерико Гарсиа Лорка и на свои собственные. Помимо гитары использует в качестве аккомпанирующего инструмента гусли. Исполняет также романсы, русские народные песни, духовный стих. За 25 лет творческой деятельности ею сочинено более 600 музыкальных композиций. В репертуаре свыше 1000 песен.
С 2002 года участвует в фестивалях Мировой музыки во Франции и Бельгии. В декабре 2003 года в молодёжном культурном центре Берна и в Центре культуры народов мира (Maison des Cultures du Monde) в Париже прошли презентации сольного альбома Елены Фроловой «Zerkalo», записанного французской студией «L’empreinte digitale» (Марсель). В марте 2004 г. представляла Россию на Первом международном фестивале «Дивы Евразии» в Москве с программой русских народных песен и русского духовного стиха. Участник бардовского ансамбля «Песни нашего века» с 2005 года.
В 2007 году в издательстве «Вита Нова» вышла книга стихов Елены Фроловой «Песня для Эвридики».
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
milana18, 10.06.2014 г. 21:25 СВЕТИК СЕМИЦВЕТИК!!! Спасибо за экскурс и, мастер класс!!!
svet007, 11.06.2014 г. 10:40 всегда пожалуйста! ;))) обращайтесь, ессичо ;)))
milana18, 11.06.2014 г. 10:44 Я то всегда у тебя а вот ты мало обращаесси... УВОЛЮ!!! Матьмать мать с женщинами я более строга!!!
svet007, 11.06.2014 г. 10:48 Миланчик, времени не зватает ни на что. и все-равно всех друзей стараюсь прослушивать. когда с телефона, просто оценки ставлю, без комментов. так что не обижайся, я ж целый день в передвижениях.
milana18, 11.06.2014 г. 10:51 АКТРИСУ ПОЭТЕССУ РЕЖИССЕРА ГРЕХ НЕЕ ПОСЛУХАТЬ ПОВТОРЯЮ! СВЕТКА БОЛЕЕ НЕ ПРИДУ!!! НЕ НАГЛЕЙ у меня общественной работы поболее твоего МЛИН!!!
svet007, 11.06.2014 г. 10:57 так то я тебя всегда слушаю, ессичо ;)))
milana18, 11.06.2014 г. 10:59 Я тоже буду молча слухать есиче... Договорились!!!
SeRenata, 10.06.2014 г. 21:29 Светик, признавайся, берешь уроки вокала у знаменитых педагогов? ...... Так чудесно владеешь голосом при этом сохраняя эмоции...мороз по коже...
svet007, 11.06.2014 г. 10:44 )))))))))))))))))) Ренаточка, насмешила)))))))))))))))) в жизни никакого отношения к музыке не имела. просто все в семье всегда пели и по маминой, и по папиной линии. а мне больше слушать нравится как другие поют! ;))) спасибо, тебе, неженка, за такой отзыв!
svet007, 11.06.2014 г. 10:51 Степан, Вы всегда молча меня слушаете, а сегодня обозначились! ;)) это приятно вдвойне! ;)) а втройне приятней, что следом за мной этот романс спели, значит, зацепил он Вас! это очень очень приятно!!! спасибо Вам!
Angelo4ek, 10.06.2014 г. 21:50 Светочка очень красиво спела!!! Заслушалась!!
Plana, 10.06.2014 г. 22:00 Светочка, красивое и тёплое исполнение! Очень нравится! Спасибо за историю песни!
Красивый клип!!!
svet007, 11.06.2014 г. 11:07 Наташечкин, спасибо, мой золотой!
priisk, 10.06.2014 г. 22:06 .Свет......решила сначала оценку поставить...а потом уже читать и слушать до конца...а то уже несколько песенок у тебя - почитаю, послушаю,загружу мозги.... и ухожу вся в раздумьях......Нафиг в школу ходила всякие химии физика математика...... У тебя в гостях больше нужного и полезного узнала.....Спасиб и с голосом у тебя чо то интересное случилося....
svet007, 11.06.2014 г. 11:36 ))) Маришка, я так тащусь с тебя! такая ты открытая и непосредственная! ;)) а что с голосом, Мариш? я не поняла? чотта не то? надо чо-нить срочно пробасить на днях ;)))
priisk, 11.06.2014 г. 12:34 .Да, Свет...тут крыша у кого то едет от моих что в мозге то на языке... А чо стесняться то... а про голос...не побасить.....а что то такое нежненькое прорезалось в тембре..... раньше вроде такого не было... Цепляет...торкнуло...- это уже не мои определения......
svet007, 11.06.2014 г. 12:59 оно не прорезалось, Мариш, оно было всегда. я просто упорно это скрывала и прятала))) я ж сильная женщина, слабости свои не показываю ;))) Олегу передай спасибо за определения ;))) и пусть бережет крышу ;)))) я так думаю, что сносить еще будет не раз ;))) от такого урагана по имени Маришка ;)))
priisk, 11.06.2014 г. 13:54 .Судьба ему такая досталась...
svet007, 11.06.2014 г. 14:02 ))))))))))))))))))))))))) ааааааааааааааааа я ни маху)))))))))))))))))))) на чем там хоть эти бигуди то держатся?! ;))))))))))))))) или это такой удачный фотошоп?! ;))) я тоже своему любимому всегда так говорю - ну чо делать, судьба твой такой ;))))
priisk, 11.06.2014 г. 14:33 .не знаю... может фотошоп... это я в его архивах уже копаюсь.....потихоньку возвращаю на страничку....немножко фоток восстановила....которые недавно стёрла..... скоро дуэтики наши пойдут.... уговорила кое-как....
Manyka, 10.06.2014 г. 22:20 Светланка бесподобный романс! И твой голос лег на него так нежно,спокойно...с легкостью ветерка.....Спасибо за такую красоту......
svet007, 11.06.2014 г. 11:44 Марина, спасибо большое Вам! так приятно, что Вы зашли ко мне! я думала, что после того моего коммента Вы и не придете никогда )))
Manyka, 11.06.2014 г. 12:08 Свветланка не придумывай глупости...Все нормально и давай на "ты".....а то я какой то древней себя оЧуЧаю.....
svet007, 11.06.2014 г. 13:04 я тока "ЗА", Марин! ;)))
BacuJIuckaa, 10.06.2014 г. 22:33 один из тех редких романсов, который мне оч нравится)))
и спела оч здорово! но обработка ужасная, если честно... голос ревером задвинула вглубь... а ведь это романс... и по-моему нет ничего живее (я про жанры), чем романс... обработка должна быть минимальная... приближённая к натуральному звучанию... хотелось бы голос поближе и поярче... мне кажется с такой обработкой романс в целом и твой голос в частности больше потерял, чем приобрёл...
но то, как ты его на одном дыхании... выдохнула, можно сказать... мне оч понравилось!)))
svet007, 11.06.2014 г. 13:11 я вообще люблю романсы. но когда они не камерные, не нудные, а именно душой поются и эмоциями. рада, Наташ, что тебе понравилось мое исполнение! ;)) спасибо! а по поводу обработки, тут не столько в обработке дело, сколько в качестве самой записи. у меня шумы ужасные. просто как из турбины самолета. и вот после чистки голос теряет свою окраску вместе с шумами... мне бы разобраться с причиной этого ужасного шума и, думаю, все будет чики пуки))) но ты права однозначно по поводу голоса в романсе. он должен быть на первом месте - теплый и близкий, какой то родной что ли и доверительный. как будто поешь адресно и только одному единственному, а других просто нет вокруг и быть не может ))) потому что романс это, прежде всего, откровение души и сердца!
svet007, 11.06.2014 г. 13:15 у каждого с какой то песней связано какое то событие, какие то воспоминания... или просто ассоциации, слушаешь и перетаскиваешь на себя... спасибо тебе, Светик, что так прониклась!
Ze_Best, 10.06.2014 г. 22:52 Интересное знакомство с творчеством Е. Фроловой, Светик! А сколько таких ещё гениев о которых мы не знаем или не слышали о них.
И очень правдиво прозвучал этот романс, тобою исполненный. Как написала Наташа "на одном дыхании... выдохнула".
Согласен! Именно выдохнула. Бесподобно, Лучик!
svet007, 11.06.2014 г. 13:22 что самое интересное, на эту певицу меня вывела моя дочка ;)) она хотела спеть ее песню "не улетай". но я не смогла найти минус нигде. зато, послушав ее песни, полюбила так эту исполнительницу! очень талантливая женщина! а гениев много о которых мы не знали, это точно! ;)) вот я рада очень, что попала на этот сайт и узнала здесь много творческих личностей, талантливых людей! а одного гения Евгения даже полюбила ;))) спасибо, Саш, что слушаешь меня, приятно очень!
Barbariska67, 10.06.2014 г. 23:03 божественно Светик!!!!!!!!!!!!!!
ZeVS7, 10.06.2014 г. 23:06 Красивый романс Светик!)) Интересное превью получилось!))
svet007, 11.06.2014 г. 13:27 Вов, а ведь это ты для меня примером явился! ;)) мне очень нравится, что ты так ответственно относишься к своим песням. что оформляешь их красиво и адресно, к каждой песне делаешь свой коллаж, находишь тематические стихи. и в превью даешь информацию об авторах песни, об ее истории. это очень интересно и хочется это видеть и читать! спасибо тебе! и уж прости, что попугайничаю за тобой, но уж очень хочется, чтоб люди это знали! ;)) спасибо, что не забываешь меня!
ZeVS7, 11.06.2014 г. 13:37 Светуля это не попугайничество, это - нормальное отношение к музыке, каким мне бы и хотелось видеть у многих и я рад, что мой пример все-таки оказался заразительным!)) Умничка!))
svet007, 11.06.2014 г. 13:45 вот и про песню "Джонни" тоже многие не знали. и для многих стало открытием, что у нее такая история. так что будем теперь друг друга просвящать ;))) это гораздо лучше, чем ругаться и оскорблять друг друга ;)))