stepaApapa, 11.09.2013 г. 10:06
Дама прекрасная и безжалостная

© Irina

Мы танцуем.
И я, я здесь
Я уверенно веду,
Но ты наступаешь мне на ноги.
Все беды от дураков –
Напрасно я ищу слова,
Чтобы объяснить себе твою жизнь, итак
Сестра моя, ты врешь,
Ты ранишь мое сердце.
Я думаю, ты знаешь.
Ошибки, никогда,
Я слушаю, ты говоришь.
Я не очень хорошо понимаю тебя,
Моя Прекрасная Безжалостная Дама

Я плачу, ты смеешься.
Я пою, ты кричишь.
Ты оставляешь после себя
Несчастья (букв. Ты сеешь
семена плохого дуба)
Мои деньги тают.
Тебе все надоедает.
Я жду. Всегда.
Мои крики немы.
Ты ранишь мое сердце.
Я думаю, ты знаешь.
Ошибки, никогда.
Я слушаю - ты говоришь.
Я не очень хорошо понимаю тебя,
Моя Прекрасная Безжалостная Дама

milaniya, 11.09.2013 г. 10:14
Нравится слушать тебя, Сергей! Спасибо за красоту. Французский не знаю, поэтому для меня полная гармония во всем!

labuh7, 11.09.2013 г. 10:18
Сережа,,,.

antruag1, 11.09.2013 г. 11:24
Привет!! СЕрёжа!!!! А что!!! ОООочень даже ХОРОШО!!! МОЛОДЕЦ!! ПРиятно ушку!!!

kovshoviks, 11.09.2013 г. 11:46
СЕРЕЖА,ПРИВЕТ! ИНТЕРЕСНАЯ ПЕСНЯ...КРАСИВАЯ...И СПЕЛ ТЫ ЕЁ С ФРАНЦУЗСКИМ ШАРМОМ!ЗАСЛУШАЛАСЬ...ТРЕПЕТНО И ТАК ИСКРЕННЕ ...СПАСИБО !!!ДОСТОЙНАЯ РАБОТА !!!!

vesennim_vetrom, 11.09.2013 г. 12:12
Нормальный такой французский, местами даже круто))) Пойдет. А вот спето замечательно. Ну, с прошедшими Сереж, здоровья и настроения )))

Andre, 11.09.2013 г. 14:55
Сережа, люблю слушать песни на языках, мне непонятных - это позволяет моей фантазии разгуляться по полной. Как душевно ты подыграл себе в проигрыше на пианино - обязательно освою этот инструмент на пенсии. Молодчина, как всегда! Еще раз с днюхой!

irisha56, 11.09.2013 г. 15:36

Apriori, 11.09.2013 г. 16:03
Сергей, с прошедшим Днём рождения! Здоровья и времени на хобби!
Красивое исполнение . Интересный текст в песне, как оказывается))).

Yakysh34, 11.09.2013 г. 16:57
Замечательное "алаверды" получилось!!!... БРАВО, Сергей!!!

dimdar, 11.09.2013 г. 19:22

KBH, 12.09.2013 г. 17:07
Привет, Сереж! Стинг - однозначно твой репертуар! Он же во многих песнях очень лиричен, как раз для тебя. Насчет французского, я его в школе изучал. Мне показалось, что не стоит на французский Стинга ориентироваться, как на настоящий французский. Поэтому в целом очень даже хорошо, но местами "р" французы бы произнесли не так. Главное, Сереж, не произношение - всегда приветствую поиск и интерес к новому!

Kseniya115, 14.09.2013 г. 23:55
КРАСИВЕННО, Серёжа!! Французский не знаю, поэтому просто млела, слушая любимую мелодию и твой Голос... каааайфф...

tumantho1, 15.09.2013 г. 12:36
Пусть будет чудесным
И радостным праздник,
Досуг - интересным,
Карьера - прекрасной!
Достойной - работа,
А жизнь - гармоничной,
Достаток - большим,
А здоровье - отличным!
Идей перспективных, успеха, везенья!
Пускай ждет удача в делах!
С днем рождения!

stepaApapa, 06.10.2013 г. 02:57
Мое Уважение и Большое Спасибо Вам!