На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Королева
(Ваенга Елена)
Заденьгидасты
(dragpush)
Повздорил с невестою
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «La Belle Dame Sans Regrets» (Sting)

229   69   1
   Кавер-версия от stepaApapa
11.09.2013 1102
Спасибо всем за поздравления ! Эта песня для Вас ! (за французский сорри -пою первый раз )

  Баллов:
44
  


Комментарии пользователей к записи:

stepaApapa, 11.09.2013 г. 10:06
Дама прекрасная и безжалостная

© Irina

Мы танцуем.
И я, я здесь
Я уверенно веду,
Но ты наступаешь мне на ноги.
Все беды от дураков –
Напрасно я ищу слова,
Чтобы объяснить себе твою жизнь, итак
Сестра моя, ты врешь,
Ты ранишь мое сердце.
Я думаю, ты знаешь.
Ошибки, никогда,
Я слушаю, ты говоришь.
Я не очень хорошо понимаю тебя,
Моя Прекрасная Безжалостная Дама

Я плачу, ты смеешься.
Я пою, ты кричишь.
Ты оставляешь после себя
Несчастья (букв. Ты сеешь
семена плохого дуба)
Мои деньги тают.
Тебе все надоедает.
Я жду. Всегда.
Мои крики немы.
Ты ранишь мое сердце.
Я думаю, ты знаешь.
Ошибки, никогда.
Я слушаю - ты говоришь.
Я не очень хорошо понимаю тебя,
Моя Прекрасная Безжалостная Дама
  
milaniya, 11.09.2013 г. 10:14
Нравится слушать тебя, Сергей! Спасибо за красоту. Французский не знаю, поэтому для меня полная гармония во всем!
  

stepaApapa, 11.09.2013 г. 10:18
Привет ,Людмила ! Спасибо тебе !
smehЯ тоже не знаю ,но смысл понятен песни и сама песня нравится .
  
labuh7, 11.09.2013 г. 10:18
Сережа,voovoovoo,bravo_big,zhmu_lapu.
  
antruag1, 11.09.2013 г. 11:24
Привет!! СЕрёжа!!!! А что!!! ОООочень даже ХОРОШО!!! МОЛОДЕЦ!! ПРиятно ушку!!!ulybaemsya_i_mashembuket_serdechkibravo_bigbravo_big
  
kovshoviks, 11.09.2013 г. 11:46
СЕРЕЖА,ПРИВЕТ! ИНТЕРЕСНАЯ ПЕСНЯ...КРАСИВАЯ...И СПЕЛ ТЫ ЕЁ С ФРАНЦУЗСКИМ ШАРМОМ!ЗАСЛУШАЛАСЬ...ТРЕПЕТНО И ТАК ИСКРЕННЕ ...СПАСИБО !!!ДОСТОЙНАЯ РАБОТА !!!!
  
vesennim_vetrom, 11.09.2013 г. 12:12
Нормальный такой французский, местами даже круто))) Пойдет. А вот спето замечательно. Ну, с прошедшими Сереж, здоровья и настроения shampusik)))


  
Andre, 11.09.2013 г. 14:55
Сережа, люблю слушать песни на языках, мне непонятных - это позволяет моей фантазии разгуляться по полной. Как душевно ты подыграл себе в проигрыше на пианино - обязательно освою этот инструмент на пенсии. Молодчина, как всегда! Еще раз с днюхой!
  
irisha56, 11.09.2013 г. 15:36

Браво,Серёжа!!Очень-очень понравилось!!buket_serdechki
  
Apriori, 11.09.2013 г. 16:03
Сергей, с прошедшим Днём рождения! Здоровья и времени на хобби!
Красивое исполнение klass. Интересный текст в песне, как оказывается))).
  
Yakysh34, 11.09.2013 г. 16:57
Замечательное "алаверды" получилось!!!zhmu_lapuvoo... БРАВО, Сергей!!!bravo_bigbuket_big
  
dimdar, 11.09.2013 г. 19:22
voobravo_big
  
KBH, 12.09.2013 г. 17:07
Привет, Сереж! Стинг - однозначно твой репертуар! Он же во многих песнях очень лиричен, как раз для тебя. Насчет французского, я его в школе изучал. Мне показалось, что не стоит на французский Стинга ориентироваться, как на настоящий французский. Поэтому в целом очень даже хорошо, но местами "р" французы бы произнесли не так. Главное, Сереж, не произношение - всегда приветствую поиск и интерес к новому!bravo_big
  
Kseniya115, 14.09.2013 г. 23:55
КРАСИВЕННО, Серёжа!!bravo Французский не знаю, поэтому просто млела, слушая любимую мелодию и твой Голос...v_naushnikah каааайфф...o_dabuket_big
  
tumantho1, 15.09.2013 г. 12:36
Сережа! Очень красиво получилось на французском, мы его все равно лучше тебя его не знаем! Во всяком случае, ты старался с произношением, молодец!bravo_big
Поздравляю тебя с прошедшим Днем рождения!
Желаю тебе:
s_sharikamiПусть будет чудесным
И радостным праздник,
Досуг - интересным,
Карьера - прекрасной!
Достойной - работа,
А жизнь - гармоничной,
Достаток - большим,
А здоровье - отличным!
Идей перспективных, успеха, везенья!
Пускай ждет удача в делах!
С днем рождения!s_tortoms_sharikamibuket_big
  
stepaApapa, 06.10.2013 г. 02:57
Мое Уважение и Большое Спасибо Вам! buket_big
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
obertons
Позвони скорей
Вахнин Андрей
Temanik
Ты гонишь
Чумаков Алексей
Silver97
Друзьям
Круг Ирина
akacij
Фонари
Татлян Жан
Staligravik & Nina007
Довелось
Чумаков Алексей
volod
Отстань, красивая
Новиков Алексей
Pusha
Я так живу
Emin
Grafinia
Я буду ждать тебя
Зацепин Александр
J-S
You Got It
Roy Orbison
lida0551
У любви нет заката
Калина (ансамбль)
Tanschik
Две розы
Баянова Алла
vokalist-17
Белая береза
Фристайл
barmen
Вагончик тук-тук-тук
Жека Большой
sulehov
Яблоки на снегу
Экспресс
schotter & Pevi4ka1209
Горячий кофе
Мальсуйгенов Ислам
sever56
Бокал Бакарди
Круг Ирина
jemchujinka
Жизнь как роза
Христианские
aliara
Ты и я
Штерн Татьяна
Prikolist
Yesterday
Маленев Владимир
Jolaos
Voyage, Voyage
Desireless
ViktorSB
Москва
Теджетова Евгения
Biss
Александра
Никитины Сергей и Татьяна
djdfy56
Че те надо
Экспресс
Serge_Poet
Сказочник и мастер Золотые Руки
Музыкальные сказки
lesha
Наколочка
Шуфутинский Михаил
Angelinna & serega_2010
Мы в этой жизни только гости
Снежина Татьяна
Tanusha54
Горький мед
Акварели
NikSFilm2014
Минуты тишины
Караченцов Николай
Karvaiv
Пальма Де Майорка
Шуфутинский Михаил
Aleksantin
Сомнений нет, сегодня я добыча
Искусственный интеллект




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.