На главную Muza.vip
      
Дуэт Трубадура и Принцессы
(Бременские музыканты)
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Берегом
(ЯАVЬ)
Вовкина
(Профессор Лебединский)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «La Belle Dame Sans Regrets» (Sting)

229   69   1
   Кавер-версия от stepaApapa
11.09.2013 1102
Спасибо всем за поздравления ! Эта песня для Вас ! (за французский сорри -пою первый раз )

  Баллов:
44
  


Комментарии пользователей к записи:

stepaApapa, 11.09.2013 г. 10:06
Дама прекрасная и безжалостная

© Irina

Мы танцуем.
И я, я здесь
Я уверенно веду,
Но ты наступаешь мне на ноги.
Все беды от дураков –
Напрасно я ищу слова,
Чтобы объяснить себе твою жизнь, итак
Сестра моя, ты врешь,
Ты ранишь мое сердце.
Я думаю, ты знаешь.
Ошибки, никогда,
Я слушаю, ты говоришь.
Я не очень хорошо понимаю тебя,
Моя Прекрасная Безжалостная Дама

Я плачу, ты смеешься.
Я пою, ты кричишь.
Ты оставляешь после себя
Несчастья (букв. Ты сеешь
семена плохого дуба)
Мои деньги тают.
Тебе все надоедает.
Я жду. Всегда.
Мои крики немы.
Ты ранишь мое сердце.
Я думаю, ты знаешь.
Ошибки, никогда.
Я слушаю - ты говоришь.
Я не очень хорошо понимаю тебя,
Моя Прекрасная Безжалостная Дама
  
milaniya, 11.09.2013 г. 10:14
Нравится слушать тебя, Сергей! Спасибо за красоту. Французский не знаю, поэтому для меня полная гармония во всем!
  

stepaApapa, 11.09.2013 г. 10:18
Привет ,Людмила ! Спасибо тебе !
smehЯ тоже не знаю ,но смысл понятен песни и сама песня нравится .
  
labuh7, 11.09.2013 г. 10:18
Сережа,voovoovoo,bravo_big,zhmu_lapu.
  
antruag1, 11.09.2013 г. 11:24
Привет!! СЕрёжа!!!! А что!!! ОООочень даже ХОРОШО!!! МОЛОДЕЦ!! ПРиятно ушку!!!ulybaemsya_i_mashembuket_serdechkibravo_bigbravo_big
  
kovshoviks, 11.09.2013 г. 11:46
СЕРЕЖА,ПРИВЕТ! ИНТЕРЕСНАЯ ПЕСНЯ...КРАСИВАЯ...И СПЕЛ ТЫ ЕЁ С ФРАНЦУЗСКИМ ШАРМОМ!ЗАСЛУШАЛАСЬ...ТРЕПЕТНО И ТАК ИСКРЕННЕ ...СПАСИБО !!!ДОСТОЙНАЯ РАБОТА !!!!
  
vesennim_vetrom, 11.09.2013 г. 12:12
Нормальный такой французский, местами даже круто))) Пойдет. А вот спето замечательно. Ну, с прошедшими Сереж, здоровья и настроения shampusik)))


  
Andre, 11.09.2013 г. 14:55
Сережа, люблю слушать песни на языках, мне непонятных - это позволяет моей фантазии разгуляться по полной. Как душевно ты подыграл себе в проигрыше на пианино - обязательно освою этот инструмент на пенсии. Молодчина, как всегда! Еще раз с днюхой!
  
irisha56, 11.09.2013 г. 15:36

Браво,Серёжа!!Очень-очень понравилось!!buket_serdechki
  
Apriori, 11.09.2013 г. 16:03
Сергей, с прошедшим Днём рождения! Здоровья и времени на хобби!
Красивое исполнение klass. Интересный текст в песне, как оказывается))).
  
Yakysh34, 11.09.2013 г. 16:57
Замечательное "алаверды" получилось!!!zhmu_lapuvoo... БРАВО, Сергей!!!bravo_bigbuket_big
  
dimdar, 11.09.2013 г. 19:22
voobravo_big
  
KBH, 12.09.2013 г. 17:07
Привет, Сереж! Стинг - однозначно твой репертуар! Он же во многих песнях очень лиричен, как раз для тебя. Насчет французского, я его в школе изучал. Мне показалось, что не стоит на французский Стинга ориентироваться, как на настоящий французский. Поэтому в целом очень даже хорошо, но местами "р" французы бы произнесли не так. Главное, Сереж, не произношение - всегда приветствую поиск и интерес к новому!bravo_big
  
Kseniya115, 14.09.2013 г. 23:55
КРАСИВЕННО, Серёжа!!bravo Французский не знаю, поэтому просто млела, слушая любимую мелодию и твой Голос...v_naushnikah каааайфф...o_dabuket_big
  
tumantho1, 15.09.2013 г. 12:36
Сережа! Очень красиво получилось на французском, мы его все равно лучше тебя его не знаем! Во всяком случае, ты старался с произношением, молодец!bravo_big
Поздравляю тебя с прошедшим Днем рождения!
Желаю тебе:
s_sharikamiПусть будет чудесным
И радостным праздник,
Досуг - интересным,
Карьера - прекрасной!
Достойной - работа,
А жизнь - гармоничной,
Достаток - большим,
А здоровье - отличным!
Идей перспективных, успеха, везенья!
Пускай ждет удача в делах!
С днем рождения!s_tortoms_sharikamibuket_big
  
stepaApapa, 06.10.2013 г. 02:57
Мое Уважение и Большое Спасибо Вам! buket_big
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Gamayun
Тишина за Рогожской заставою
Рыбников Николай
SKIF45
Вечерняя застольная
Розенбаум Александр
milana18
Одного
Куртукова Татьяна
BARITON48
Прошла любовь
Беседин Виктор
shuger01
Бах творит
Цветы
SASHA-NEXT
Как ты прекрасна, любовь
Ободзинский Валерий
Silver97
Бригантина
Лепский Георгий
leopold5005
Человек дождя
Шак Олег
felivanov54
Белая сирень
Королев Виктор
silman
I Just Called to Say I Love You
Barry Manilow
J-S
Алеся
Песняры
igor-msk
Не разлюбить тебя позволь
Руденко Артур
vitgol
Я в тебя давно влюблен
Серов Александр
sever56
Мы не можем без любви
Калистратова Виктория
Serge_Poet
Струны Души для Музы и для Вас
Serge_Poet
Biss
Мир на двоих
Магомаев Муслим
Semiona
Без тебя
Хоралов Аркадий
NikSFilm2014
Белеет мой парус
Миронов Андрей
tehno1
Так хочется жить
Рождество
Nissan66
Белая река
Агафонов Владислав
Aleksantin
Одинокой быть тяжкая мука
Искусственный интеллект
Nika3
Ирония любви
Принцесса Авеню
ARAKS
Положи на сердце руки
Кашин Павел
timoha2
Слушай, тёща
Песняры
akononov6690
В воспоминаниях купаюсь
Кузема Вадим
ilana
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
Andrisman
Как хорошо
Лебедев Аркадий
ptica
Первый поцелуй
Голубые гитары
Grafinia
Я тебя люблю
Погода
LonelyWoolf
Не ищи меня
Ярушин Валерий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.