На главную Muza.vip
      
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Август
(Френкель Ян)
Беспечный ангел
(Ария)
Я буду помнить
(Пресняков Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «La Belle Dame Sans Regrets» (Sting)

229   69   1
   Кавер-версия от stepaApapa
11.09.2013 1102
Спасибо всем за поздравления ! Эта песня для Вас ! (за французский сорри -пою первый раз )

  Баллов:
44
  


Комментарии пользователей к записи:

stepaApapa, 11.09.2013 г. 10:06
Дама прекрасная и безжалостная

© Irina

Мы танцуем.
И я, я здесь
Я уверенно веду,
Но ты наступаешь мне на ноги.
Все беды от дураков –
Напрасно я ищу слова,
Чтобы объяснить себе твою жизнь, итак
Сестра моя, ты врешь,
Ты ранишь мое сердце.
Я думаю, ты знаешь.
Ошибки, никогда,
Я слушаю, ты говоришь.
Я не очень хорошо понимаю тебя,
Моя Прекрасная Безжалостная Дама

Я плачу, ты смеешься.
Я пою, ты кричишь.
Ты оставляешь после себя
Несчастья (букв. Ты сеешь
семена плохого дуба)
Мои деньги тают.
Тебе все надоедает.
Я жду. Всегда.
Мои крики немы.
Ты ранишь мое сердце.
Я думаю, ты знаешь.
Ошибки, никогда.
Я слушаю - ты говоришь.
Я не очень хорошо понимаю тебя,
Моя Прекрасная Безжалостная Дама
  
milaniya, 11.09.2013 г. 10:14
Нравится слушать тебя, Сергей! Спасибо за красоту. Французский не знаю, поэтому для меня полная гармония во всем!
  

stepaApapa, 11.09.2013 г. 10:18
Привет ,Людмила ! Спасибо тебе !
smehЯ тоже не знаю ,но смысл понятен песни и сама песня нравится .
  
labuh7, 11.09.2013 г. 10:18
Сережа,voovoovoo,bravo_big,zhmu_lapu.
  
antruag1, 11.09.2013 г. 11:24
Привет!! СЕрёжа!!!! А что!!! ОООочень даже ХОРОШО!!! МОЛОДЕЦ!! ПРиятно ушку!!!ulybaemsya_i_mashembuket_serdechkibravo_bigbravo_big
  
kovshoviks, 11.09.2013 г. 11:46
СЕРЕЖА,ПРИВЕТ! ИНТЕРЕСНАЯ ПЕСНЯ...КРАСИВАЯ...И СПЕЛ ТЫ ЕЁ С ФРАНЦУЗСКИМ ШАРМОМ!ЗАСЛУШАЛАСЬ...ТРЕПЕТНО И ТАК ИСКРЕННЕ ...СПАСИБО !!!ДОСТОЙНАЯ РАБОТА !!!!
  
vesennim_vetrom, 11.09.2013 г. 12:12
Нормальный такой французский, местами даже круто))) Пойдет. А вот спето замечательно. Ну, с прошедшими Сереж, здоровья и настроения shampusik)))


  
Andre, 11.09.2013 г. 14:55
Сережа, люблю слушать песни на языках, мне непонятных - это позволяет моей фантазии разгуляться по полной. Как душевно ты подыграл себе в проигрыше на пианино - обязательно освою этот инструмент на пенсии. Молодчина, как всегда! Еще раз с днюхой!
  
irisha56, 11.09.2013 г. 15:36

Браво,Серёжа!!Очень-очень понравилось!!buket_serdechki
  
Apriori, 11.09.2013 г. 16:03
Сергей, с прошедшим Днём рождения! Здоровья и времени на хобби!
Красивое исполнение klass. Интересный текст в песне, как оказывается))).
  
Yakysh34, 11.09.2013 г. 16:57
Замечательное "алаверды" получилось!!!zhmu_lapuvoo... БРАВО, Сергей!!!bravo_bigbuket_big
  
dimdar, 11.09.2013 г. 19:22
voobravo_big
  
KBH, 12.09.2013 г. 17:07
Привет, Сереж! Стинг - однозначно твой репертуар! Он же во многих песнях очень лиричен, как раз для тебя. Насчет французского, я его в школе изучал. Мне показалось, что не стоит на французский Стинга ориентироваться, как на настоящий французский. Поэтому в целом очень даже хорошо, но местами "р" французы бы произнесли не так. Главное, Сереж, не произношение - всегда приветствую поиск и интерес к новому!bravo_big
  
Kseniya115, 14.09.2013 г. 23:55
КРАСИВЕННО, Серёжа!!bravo Французский не знаю, поэтому просто млела, слушая любимую мелодию и твой Голос...v_naushnikah каааайфф...o_dabuket_big
  
tumantho1, 15.09.2013 г. 12:36
Сережа! Очень красиво получилось на французском, мы его все равно лучше тебя его не знаем! Во всяком случае, ты старался с произношением, молодец!bravo_big
Поздравляю тебя с прошедшим Днем рождения!
Желаю тебе:
s_sharikamiПусть будет чудесным
И радостным праздник,
Досуг - интересным,
Карьера - прекрасной!
Достойной - работа,
А жизнь - гармоничной,
Достаток - большим,
А здоровье - отличным!
Идей перспективных, успеха, везенья!
Пускай ждет удача в делах!
С днем рождения!s_tortoms_sharikamibuket_big
  
stepaApapa, 06.10.2013 г. 02:57
Мое Уважение и Большое Спасибо Вам! buket_big
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
sever56
Дальняя дорожка
Белый день
Semiona
Так происходит
Бондарчук Виталий
Amenik
Indian Summer
Joe Dassin
ivanka-nik-2
Куплеты Эскамильо (Кармэн)
Оперные
Ivankanik
Granada
Атлантов Владимир
VLODEK
Случайно встретились
Sztint
Aleksantin
Забыться хочу, но как
Искусственный интеллект
lucia1006
Художник
Анисимов Вячеслав
IsALEXIS
Пристань твоей надежды
Кузьмин Владимир
Nissan66
Зеленый крокодил
Голубые гитары
sulehov
Песня командировочного
Высоцкий Владимир
Manyka
Обезоружена
Гагарина Полина
Virsaviya & lukasigor
Дождь
Гоман Алексей
Nataliy777
Иволга
Доживем до понедельника
barmen
Шансонье
Мафик
assasa606
Я скучаю по тебе
Трофимов Сергей
rww01
От печали до радости
Антонов Юрий
Otblesk
Судьба
Трофимов Сергей
ALEXLOG
Я хочу обвенчаться с тобой
Бандера Андрей
muhomorr
Мир без любимого
31 июня
Zalnik
Ты помнишь ночь
Комаров Владимир
popurik
Самолет
Тирольский Вадим
Grafinia
Дай мне сил
Качур Виктория
Al-Abra
Ogni volta
Ornella Vanoni
petrovlad
Солдат
Аксёнов Виталий
igornov
Вот и расстались
Боярский Михаил
schotter & Pevi4ka1209
Была не была
Буйнов Александр
-VALKYRYA- & 1966av
Мы же на ты
Кватро
PITT
Моя звезда
Бутусов Вячеслав
TeoZorro
На Большом Каретном
MoSHkin




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.