На главную Muza.vip
      
Снег
(Носков Николай)
Ценим жизнь
(Бандоровский Михаил)
Зимний сад
(Премьер-министр)
Жгучее Танго - Любовь и Муза
(Serge_Poet)
Лунный камень
(Вайкуле Лайма)
 Ринг


Песня месяца
Февраль 2025 года
Angelochek_msХолода
(Республика)

Баллов: 677



   «Fotografia» (Carmen Cuesta)

   Кавер-версия от Spev в дуэте c Marinajazz
27.03.2016 1049
...





Я и ты, мы –двое,
Здесь, на этой террасе с видом на море,
Солнце уже опускается и твой взгляд
Кажется становится глубоким, как цвет моря..
Ты должна уйти,. вечер наступает,
Свет меркнет,.. темнеет,
Солнце тонет в море,
И этот свет,.. воспылал внутри...

Ты и я,.. мы –двое,
Одни в этом баре, в полутьме,
И большая луна восходит из моря,
Кажется, что эта ночь никогда не закончится,
И звучит та песня,..
Та – старая, как мир история – желание,..
Все песни звучат только для тебя,
И наконец настал тот поцелуй,..
..тот поцелуй,..

(свободный перевод с португальского)
-------------------------------------
Аранжировка: В.Бараксанов (2016, г.Пермь)



  Баллов:
583
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

kolginova, 27.03.2016 г. 17:50
суперррррррррр!
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:28
Галочка, спасибо огромное!!! rozochka
  
zem_gale, 27.03.2016 г. 18:57
Очень красивишный дуэт и клип, Мариночка,Николай! Полный релакс,улетелаangelochek
guitarbravo_bigbuket_serdechki
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:29
Танечка, приветик! vstrechaВот, наконец-то, у компа я и могу ответить. Тебе огромная наша благодарность за постоянную поддержку и всегда ободряющие отзывы!!! v_romashkahbuket_serdechki serdce_v_ruke
  
Nataliy777, 27.03.2016 г. 19:13
Я восхищена вашей работой!!! bravo_big

  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:30
Наташа, благодарим! voo ulybaemsya_i_mashemОчень приятно! vozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  
Angelo4ek, 27.03.2016 г. 19:24
КРАСОТА!!!!!!!!!!angelochek

  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:31
Спасибо большое, Ангелина!!! rozochkavozdushnyj_poceluj
  
kovshoviks, 27.03.2016 г. 19:44
ВОЗДУШНО......ВОЛШЕБНО.......ЛЕГКО И РОМАНТИЧНО!!!!! СКАЗОЧНО!!!! ОТЛИЧНО!!!!! КРАСОТА ВО ВСЕМ!!!!! ПРЯМО ПОЧУВСТВОВАЛА,ЧТО МОРЕ РЯДОМ...))) d9v_romashkahbravo_bigvozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:31
Светланочка, а вот если бы море действительно было с нами рядом, то КАК бы мы спели!!! :))) v_romashkah angelochekСПАСИБО огромное тебе за теплоту!!! vozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  
ilana, 27.03.2016 г. 19:52
БАЛДЁЖ!!!!!!!!!d9serdce_v_rukerozochka
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:32
Инесса, приветик! ulybaemsya_i_mashem Спасибо, дорогая! buket_serdechki
  
NatashaLi09, 27.03.2016 г. 20:00
умеете же вы сделать конфетку из песни!!!!! Вот вам целая коробка настоящих!!!! Молодцы, Коля, Мариночка !!     voobuket_bigulybaemsya_i_mashem
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:33
Спасибо большое, Наташенька! ulybaemsya_i_mashem v_romashkahКоробочку с конфетками обязательно распакуем при личной встрече в СПб :)) buket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
TrackZEK, 27.03.2016 г. 20:06
Ребята, с огромным удовольствием послушал ваше дуэтное исполнение! Спели просто блестяще! Такая мелодичность и плавность! Великолепно! bravo_big
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:34
Игорь, очень приятно читать ваш отзыв!!! ulybaemsya_i_mashem smushenieСПАСИБО огромное от дуэта за поддержку и теплые слова!!! buket_serdechkis_sharikami
  
zvezda5, 27.03.2016 г. 20:06
Так романтично)))))) d9 v_romashkah vozdushnyj_poceluj
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:34
Ириша, точно так! dada СПАСИБО тебе огромное!!! buket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
Rafaelka, 27.03.2016 г. 20:38
Очень красиво и романтично...

  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:35
Спасибо, ИРИНА!!! buket_serdechkis_sharikami
  
Olly, 27.03.2016 г. 20:58
Видя название песни в новостях, сразу знала, что будет красивая босса-нова. Открыла с предвкушением. Не разочаровалась.
Молодцы, Коля и Марина.
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:07
Да, Олечка, мы в своих дуэтах, вы верно заметили, поем босса-новы. guitar Пока вроде бы другого не исполнили... СПАСИБО большое за теплоту! buket_serdechkibuket_big
  
Rufina_sv, 27.03.2016 г. 21:18
МариНа, Николай, такую красоту создали!!!!!! Бравушки вам!!!!!!!!klassbravo_biglove_online
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:07
Светлана, рады вам! buket_serdechki СПАСИБО!!! buket_bigserdce_v_ruke
  
muhomorr, 27.03.2016 г. 22:03
красивая волна!!!!!na_skripke
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:10
  
KBH, 27.03.2016 г. 22:38
Николай и Марина, я слушая уже не первую вашу работу в этом стиле, начинаю склоняться к мысли, что пожалй португальский именно в таком расслабляющем ритме наиболее подходит для создания атмосферы любви... Вот эти шорохи волн, много легких шипящих в языке - интим, да и только! Молодцы!buket_big
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:11
Привет, Володя!!! buket_serdechkiС удовольствием прочли твой комментарий и благодарны за твое неизменное внимание к нашему дуэту!!! s_sharikamibuket_big


  
tamink, 27.03.2016 г. 23:02
Ой, ребята, дразнитесь!!!??!!! Тоже хочется так красиво спеть, да язык деревянныйsmeh, бяка такая, не складывается по иностранному, только по русски лопочет, остается слушать вас и балдеть, под звуки, совершенно не знакомой, мне, песни (сериалы не смотрю, выше прочла ,что это из оного). Очень мило прозвучал ваш диалогbravo_big Сожалею, что не мастер художественного слова, столько хочется сказать, душа поет, может услышите?love_online
  

Marinajazz, 28.03.2016 г. 08:36
Моя милая...vstrechaМы тебя отлично слышим, слушаем и любим!!! serdce_v_ruke Спасибо тебе!!! buket_serdechki не вижу ответа на мои вопросы в личку...ne_ochen
  
conmit, 27.03.2016 г. 23:24
На португальском я ещё не пробовал...
В школе учил английский. Оч понравилось, все сделано со вкусом.
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:12
Спасибо большое, Константин, от дуэта!!! s_sharikami


  
Viovla, 28.03.2016 г. 09:21
na_skripkelyubovnyj_romanbravo_bigd9
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:08
ВЕТОЧКА!!!! vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
antruag1, 28.03.2016 г. 10:50
Мариночка! Оочень красивая композиция! И ваше исполнение, только на высокий балл!bravo_bigbravo_bigbravo_big
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:09
Оленька, благодарим тебя, от дуэта низкий поклон, за всё! vozd_poceluj


  
lubocka111111, 28.03.2016 г. 11:15
Это великолепно, какие тут еще могут быть слова..buket_bigБРАВО прекрасному дуэту!!!!!!!!bravo_bigbravo_bigbuket_big
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:14
Любаша, мы рады, что тебе нравится! smushenie buket Приходи к нам на следующие песни, очень приятно всегда тебя видеть!!! buket_bigbuket_serdechki


  
Plana, 28.03.2016 г. 11:55
Шикарное исполнение, Мариночка и Николай! Релакс!! Маринина партия изящная и партнер хорош мужественность и нежность слились в гармонии!!bravo_bigbuket_serdechkibuketrozochka
  

Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:15
Наталья, спасибо за развернутый отклик! Очень благодарны за внимание!!! buket_serdechkivozd_poceluj


  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
1112131415
Мы поем о нас
Саруханов Игорь
volod
Поцелуй меня, удача
Полотно Анатолий
irisha56
Вечер
Билык Ирина
tumantho1
Свет любви
Светикова Светлана
1966av & -VALKYRYA-
Возьми меня в свой плен
Винник Олег
silman
Голубка
Шульженко Клавдия
gunia14
Goodbye Stranger
Supertramp
leopold5005
Обожаю
Куренков Сергей
felivanov54
Красивая
Руденко Артур
Karvaiv
Мне снится мой город
Шаинский Владимир
Marinajazz & Rusalka
I'm Still In Love With You
No Angels
milana18
Две души
Ваенга Елена
Aleksantin
В прошлом боль, отвоевался
Искусственный интеллект
aliara
Любовь
Хомчик Галина
Prikolist
Весна - счастья царь
Маленев Владимир
barmen
Фея
Кричевский Гарик
Gadzalov
Размышления о жизни и смерти
Гадзалов Геннадий
PLIT-10456
Я вернусь
Тальков Игорь
lesha
Небесный калькулятор
Митяев Олег
X241HH
Я тебя отвоюю
Билан Дима
Biss
Песенка шофера
АРМ
vitgol
Любимая моя
Темиров Тимур
Serge_Poet
Не всё равно, Ваша сНежность!
Музыкальные сказки
v_solovey
Ты не пой соловей
Казаченко Вадим
djdfy56
Дура
Закускин Демьян
Nataly_D
Есть женщины
Шацкая Нина
8911083
Улетай
Калинов мост
Nissan66
Эпизод
Глызин Алексей
werv
Полковнику никто не пишет
БИ-2
vlad-5
Песенка фронтового шофера
Военные и Патриотические




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.