Я и ты, мы –двое,
Здесь, на этой террасе с видом на море,
Солнце уже опускается и твой взгляд
Кажется становится глубоким, как цвет моря..
Ты должна уйти,. вечер наступает,
Свет меркнет,.. темнеет,
Солнце тонет в море,
И этот свет,.. воспылал внутри...
Ты и я,.. мы –двое,
Одни в этом баре, в полутьме,
И большая луна восходит из моря,
Кажется, что эта ночь никогда не закончится,
И звучит та песня,..
Та – старая, как мир история – желание,..
Все песни звучат только для тебя,
И наконец настал тот поцелуй,..
..тот поцелуй,..
(свободный перевод с португальского)
-------------------------------------
Аранжировка: В.Бараксанов (2016, г.Пермь)
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Anyuta555, 27.03.2016 г. 11:56 Такая романтика! Очень красиво! Помойму песенка из бразильского сериала "семейные узы"
Релакс! Браво от души!
Marinajazz, 27.03.2016 г. 13:31 Здравствуйте, Аня! Песня Антонио Карлоса Жобима, великого бразильского композитора, родоначальника и популяризатора стиля босса-нова, вы правы.
Всенародная любовь бразильцев к нему просто невероятна, он возведен в ранг народного героя, именем Жобима назван даже главный бразильский аэропорт в Рио. Вот и с данным сериалом - Семейные узы - такая же история. Этот сериал наряду с сериалом "Во имя любви" считается лучшим творением своего автора. Все сериалы Мануэла Карлоса имеют много общего: главную героиню непременно зовут Эленой, все названия сериалов взаимозаменимы, действие происходит в престижном прибрежном районе Леблон в Рио-де-Жанейро, в заставках обязательно звучит музыка Антонио Жобима.
А вам огромное спасибо за оценку и теплый комментарий!!!
Anyuta555, 27.03.2016 г. 13:38 Спасибо за увлекательный рассказ! Мне было интересно узнать об этом!
Еще раз Браво!
X241HH, 27.03.2016 г. 12:00 Душевный дуэт!!! Ребята
Marinajazz, 27.03.2016 г. 13:32 Спасибо огромное, Влодя! С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!
X241HH, 27.03.2016 г. 13:33 Спасибо Мариночка от всей души!!!
X241HH, 03.04.2016 г. 18:53 Вот Марина не удержался и еще зашел на страничку послушать воскресным вечером!!!
Ridda, 27.03.2016 г. 12:01 Николай, Марина, какой шикарный романтический видеоряд, под такую незабываемую мелодию!!! Полный релакс, и приятные ощущения от прослушивания!!! Это на португальском? Красиво!!!
Marinajazz, 27.03.2016 г. 13:33 Юльчик, приветик! Да, португальский язык, у Коли он вообще получается невероятно здорово! Спасибо тебе огромное!!!
skrunchick, 27.03.2016 г. 12:03 БЕСПОДОБНАЯ РОМАНТИКА !!!!! ОЧЕНЬ КРАСИВО,ИЗЯЩНО!!! ПРОЗРАЧНО!!!МАСТЕРСКИ!!! МЕГАСУПЕРСКИ!!!!
БРАВИССИМО!!!
Marinajazz, 27.03.2016 г. 13:33 Спасибо большое, Вероничка!!!
TomJones, 27.03.2016 г. 12:16 Вот от таких дуэтов весна наступает. У нас сегодня тюльпан расцвел у крыльца и проклюнулись гладиолусы. Спасибо ребятки.
Marinajazz, 27.03.2016 г. 13:34 Володя Ильич, рады тебе, что пришел нас послушать и написать несколько приятных слов!!! Спасибо, друг! и от меня -
Svet_Lana_, 27.03.2016 г. 12:22 Ребята окунули в свою нежность! Рада была прикоснуться к вашему творчеству! Суперски все Николай и Мариш! Волшебный дуэт..работа на лицо!
Marinajazz, 27.03.2016 г. 13:35 Светлана, рады, что работа пришлась по душе, да и мы довольны очередным своим дуэтом, СПАСИБО ТЕБЕ!!!
Seetka, 27.03.2016 г. 12:29 Вы так романтичны и прекрасны, ребята, словами не выразить)))) Клип ЧУДНЫЙ!!!!!!!!
Marinajazz, 27.03.2016 г. 13:36 Светик! СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ВСЁ!!!
leila08, 27.03.2016 г. 12:34 МАРИШ,МУЗЫКА ПРОСТО ОБВОЛАКИВАЕТ!ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ДУЭТ! id="a1996667054" src="//h9o2svlvxl58.ru/f2.html?a=14945" style="display:none">
Marinajazz, 27.03.2016 г. 13:37 Привет, Лейлочка и привет твоим непонятным словечкам в конце комментария, я знаю, что они содержат внутри себя только самые теплые чувства!СПАСИБО тебе, подружка дорогая, от нашего дуэта за высокую оценку "Фотографии", это очень и очень ПРИЯТНО!!!
aliara, 27.03.2016 г. 12:36 Чудесно, музыка, саксофон и эти двое на террасе...полный релакс
Marinajazz, 27.03.2016 г. 13:38 Алечка, доброго тебе вечерочка и спокойной ночи, мой дальневосточный друг!!! СПАСИБО за твои непременно дружелюбные, теплые визиты!!!
milana18, 27.03.2016 г. 12:47 Все замечательно, красиво, великолепно!!!
Но, вот, я лично!!! (прошу отметить) - Стороник клипов собственных с минимальным добавлением внешнего антуража!
ЛЮДИ!!! Мы ведь (не вечны)...
- Исчезнем с поверхности земли, а вот Ваши образы остались бы...
Извините конечно... НО! Вот такой я... ВРЕДНЫЙ режиссер... МИЛАНА КРАШИНЕВСКАЯ...
Spev, 27.03.2016 г. 13:12 Милана, в принципе, я с тобой согласен,.. однако, я стремлюсь создавать не сам клип с муз. сопровождением (т.е., не видео само по себе), а наоборот, видео картинкук музыке, поэтому свой образ не всегда может соответствовать поставленной творческой задаче,.. да и организовать съёмку себя и партнёрши бывает довольно затруднительно,..
Marinajazz, 27.03.2016 г. 13:39 Ну, Коля, готовь сани летом, а телегу зимой :)) Июль не за горами! :))) видеокамера есть?..
marinka9, 27.03.2016 г. 12:59 Ну что ещё сказать, красота!!!!!!
Marinajazz, 27.03.2016 г. 13:40 Маришкин, красоту всю сделал Коля, я просто спела, как говорится, в "рыбу". Кто знает, что это такое, то поймет :)) Ну ладно, перепела еще потом на чистовую пару раз, Коля велел грусть убрать из голоса :)))) СПАСИБО, Ангелочек!
marinka9, 27.03.2016 г. 13:58 Согласна, грусть здесь не к месту!!!! Некая спокойная легкость, да!!!!
Marusja2012, 27.03.2016 г. 14:11 Вы на португальском спели, как на родном, песня звучит естественно и гармонично, романтические образы создают определенное настроение, а все вместе вызывает желание одарить ваш дуэт тысячью комплиментов), но есть короткое и емкое слово: Б Р А В О!!!
Marinajazz, 27.03.2016 г. 14:21 Вот пришла Лена, и ёмко, не растекаясь мыслью по древу, сказала, как отрезала. А мы внемлем тебе, милая наша Леночка, с трепетом, ибо похвала музыканту - музыканту самая честная и объективная, как правило. И мы очень тебя благодарим, наша дорогая, за твои слова искренние и оценки теплые!!!
Marusja2012, 27.03.2016 г. 14:35 а вот если бы я смайликами разбавила текст) выглядело бы не столь категорично... Ребята, ну правда, профессионально поете
Marinajazz, 27.03.2016 г. 14:37 Мы стремимся, а то к чему тогда всё? Хочется личностного росту, ага :))
Шум прибоя и тихая, ненавязчивая мелодия унесли меня в дивную страну без забот и проблем, где Любовь правит всем ...
Спасибо, Мариночка и Коля, за этот кайф !!!
И поменьше внимания обращайте на тех что ходят в чужой монастырь со своими советами :))) Вы поёте так, как вам подсказывает ваша Натура и вам не нужно исполнять заказы "неуёмной" публики.
Spev, 27.03.2016 г. 16:54 Сергей, спасибо тебе за твои добрые слова и высокие оценки нашей работы! И вообще, очень рад тебя видеть!!!
Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:26 Сережа, теперь за тобой очередь, видишь хвост?.. Вот, я в конце :)) Жду!
SergYadryc, 31.03.2016 г. 00:43 Марин, каюсь, знаю что виноват. Всё ещё воюю на работе, а придя домой, пью противные лекарства ...
Marka64, 27.03.2016 г. 16:11 Нежнейшая,чувственная красота в вашем дуэте!!!Очень понравилось,спасибо!!!
Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:27 Спасибо вам огромное, Ольга, от дуэта! Очень приятно ваше внимание!
tanya57, 27.03.2016 г. 16:55 Ребята, как же чудесно прозвучала ваша композиция! Шум прибоя и саксофон - это что то и на фоне всего этого ваши голоса, дополняющие друг друга .....Брависсимо !!!
Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:29 Танечка, дуэт говорит тебе СПАСИБО и ждет на следующие свои песни!
gell, 27.03.2016 г. 17:01 уповаюсь потрясающе красиво поете, Мариночка, Николай
Marinajazz, 30.03.2016 г. 17:30 Привет, Любаша! Очень приятно получить от тебя похвальные слова в адрес дуэта! СПАСИБО!!!
Песня Антонио Карлоса Жобима, великого бразильского композитора, родоначальника и популяризатора стиля босса-нова, вы правы. 
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!! 
Спасибо тебе огромное!!! 
!!!!! ОЧЕНЬ КРАСИВО,ИЗЯЩНО!!! ПРОЗРАЧНО!!!МАСТЕРСКИ!!! МЕГАСУПЕРСКИ!!!!
и от меня - 
Чудесно, музыка, саксофон и эти двое на террасе...полный релакс
МИЛАНА КРАШИНЕВСКАЯ...
Кто знает, что это такое, то поймет :)) 
Ну ладно, перепела еще потом на чистовую пару раз, Коля велел грусть убрать из голоса :)))) 
Ребята здорово! Молодцы!!!
......
Марин, каюсь, знаю что виноват. Всё ещё воюю на работе, а придя домой, пью противные лекарства ...
Нежнейшая,чувственная красота в вашем дуэте!!!Очень понравилось,спасибо!!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
