На главную Muza.vip
      
Бродяга ветер
(Хуснутдинов Эдуард)
Игра с огнем
(Ария)
Арбат
(Искусственный интеллект)
Тихонечко так
(Шелег Михаил)
Было или нет
(Позоян Маргарита)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Чом ти не прийшов» (Украинские)

75   25   0
   Кавер-версия от solovuhska
01.12.2013 1553
ЗА ПРОИЗНОШЕНИЯ ОЧЕНЬ ИЗВИНЯЮСЬ, НО Я ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ, ОНА ТАКАЯ МЕЛОДИЧНАЯ....
А вот перевод на русский.

Почему ты не пришел, как месяц сошел?
Я тебя ждала. *
Или коня не имел, тропы не знал,
Мать не пускала?
Или коня не имел, тропы не знал,
Мать не пускала?
И коня имел и тропы я знал
И мать пускала -
Младшая сестра, хоть не выросла,
Сидельце спрятала.
Младшая сестра, хоть не выросла,
Сидельце спрятала.
А старшая сестра сидельце нашла,
Лошади оседлала -
"Поезжай, братец, к дівчиноньки,
Что тебя ждала"
"Поезжай, братец, к дівчиноньки,
Что тебя ждала"
Течёт реченька крохотуленька
Захочу перескочу,
Отдайте меня, моя матушка,
За кого я захочу.
Отдайте меня, моя матушка,
За кого я захочу.
  Баллов:
18
  


Комментарии пользователей к записи:

Alex_P1958, 01.12.2013 г. 14:08
Тамара!!!buket_serdechkivoo
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 14:16
СПАСИБО БОЛЬШОЕ , САШЕНЬКА , МНЕ ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!!!!buket_big
  
LARISA2709, 01.12.2013 г. 14:12
ТОМОЧКА, ОЧЕНЬ КРАСИВО!!!! ПЕЛА С ТОБОЙ ВМЕСТЕ..... ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ ПЕСНЯ!!!

  

solovuhska, 01.12.2013 г. 14:30
СПАСИБО , МОЯ ДОРОГАЯ ЛАРОЧКА!!! А Я КАК ЛЮБЛЮ ЭТУ ПЕСНЮ, НО ВСЁ СТЕСНЯЛАСЬ СВОЕГО ПРОИЗНОШЕНИЯ......
  
taniabl, 01.12.2013 г. 14:50
Zamecatelno Tamarocka!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  

solovuhska, 01.12.2013 г. 15:00
СПАСИБО БОЛЬШОЕ , ТАНЮШЕНЬКА!!!!
огромное спасибо
  
vladistx15, 01.12.2013 г. 14:51
Томочка красиво ...Душевно...buket_serdechkibravo_big
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 15:01
СПАСИБО БОЛЬШОЕ , ВОЛОДЕНЬКА!!!!!
спасибо
  
olunia-k, 01.12.2013 г. 15:10
Тамарочка напевно так и красиво!!!! заслушалась..o_da
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 16:10
ОЛЕНЬКА, КАК Я РАДА ТЕБЕ И ТВОИМ СЛОВАМ, СПАСИБО МОЯ ХОРОШАЯ!!!!
блестящие слова
  
irisha56, 01.12.2013 г. 16:02
Дарящий сердца

Замечательно спела,Томочка!!Браво,дорогая!!buket_serdechki
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 16:12
СПАСИБО , ДОРОГАЯ МОЯ ИРИШЕНЬКА!!!!
спасибо
  
Natalia22, 01.12.2013 г. 16:09
Тамарочка!!!Замечательное исполнение!!!Красивая мелодичная песенка!!!С удовольствием слушаю!!!buket_serdechki
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 16:14
НАТАШЕНЬКА, ХОРОШАЯ МОЯ , СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ ЗА ЭТИ ТЁПЛЫЕ СЛОВА!!!!!
  
yurij-046, 01.12.2013 г. 17:20
Тамарочка, милая,спасибо за такое необыкновенно красивое исполнение и перевод!!!Послушал с большим удовольствием!!!Тамарочка,браво!!!buket_serdechkibravo_bigbuket_bigvoo
s_sharikami
  
rotkevich, 01.12.2013 г. 19:35
Тамарочка, браво, дорогая!!!! Очень люблю эту песню.... С таким удовольствием послушала тебя!!!!! Спасибо тебе большое за душевность твою и красоту!!!!!

  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Serge_Poet
Бриллиантовая Мечта
Serge_Poet
1112131415
Все сначала
Селиванова Марина
rww01
Душа
Слуцкий Игорь
Silver97
С Днем Рождения
Росс Евгений
navara_i & in-love-with-music
Ты нарисованная
Костомаров Константин
lori
Ночь
Рубинштейн Антон
kir4
Старый гриф
Ободзинский Валерий
Nissan66
Не верю я, не верю
Агафонов Владислав
Aleksantin
Моя вина, что поздно извинился
Искусственный интеллект
VETER36
Человек и кошка
Ноль
Rafaelka & rokerman
Одиночество
Агурбаш Анжелика
Pevi4ka1209 & Serge_Poet
Не всё равно, Ваша сНежность!
Музыкальные сказки
NikSFilm2014
Ты мне веришь или нет
Большое космическое путешествие
andrey88
А мне б туда, назад в СССР
Романов Анатолий
milord
Где-то
Арамис
Al-Abra
Лучик
Телешев Леонид
baxa70
Кресты
Ангелина
Andrisman
Евпатория
Повилайтис Андрей
xcxcxcxc
Зеркала
Ани Лорак
Sever86
Белой метелью замело
Черенцова Виктория
Sergey_ku
Вьюга смешала
Хиль Эдуард
mranatolm
Три аккорда
Коновалов Евгений
alexs55
Розы
Гаврилюк Олег
LonelyWoolf
Летний дождь
Тальков Игорь
Haris1958
Моя любовь
Тальков Игорь
BEDHAR58
Чистые пруды
Тальков Игорь
13an
Будто я
Кашин Павел
Lusia_
Оттепель
Андреева Паулина
sever56
Поговори со мною, мама
Повалий Таисия
dyuna
Солнышко
Демо




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.