На главную Muza.vip
      
Отражения
(Emin )
Летний дождь
(Тальков Игорь)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
Не исчезай
(Кибирев Игорь)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Чом ти не прийшов» (Украинские)

75   25   0
   Кавер-версия от solovuhska
01.12.2013 1553
ЗА ПРОИЗНОШЕНИЯ ОЧЕНЬ ИЗВИНЯЮСЬ, НО Я ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ, ОНА ТАКАЯ МЕЛОДИЧНАЯ....
А вот перевод на русский.

Почему ты не пришел, как месяц сошел?
Я тебя ждала. *
Или коня не имел, тропы не знал,
Мать не пускала?
Или коня не имел, тропы не знал,
Мать не пускала?
И коня имел и тропы я знал
И мать пускала -
Младшая сестра, хоть не выросла,
Сидельце спрятала.
Младшая сестра, хоть не выросла,
Сидельце спрятала.
А старшая сестра сидельце нашла,
Лошади оседлала -
"Поезжай, братец, к дівчиноньки,
Что тебя ждала"
"Поезжай, братец, к дівчиноньки,
Что тебя ждала"
Течёт реченька крохотуленька
Захочу перескочу,
Отдайте меня, моя матушка,
За кого я захочу.
Отдайте меня, моя матушка,
За кого я захочу.
  Баллов:
18
  


Комментарии пользователей к записи:

Alex_P1958, 01.12.2013 г. 14:08
Тамара!!!buket_serdechkivoo
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 14:16
СПАСИБО БОЛЬШОЕ , САШЕНЬКА , МНЕ ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!!!!buket_big
  
LARISA2709, 01.12.2013 г. 14:12
ТОМОЧКА, ОЧЕНЬ КРАСИВО!!!! ПЕЛА С ТОБОЙ ВМЕСТЕ..... ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ ПЕСНЯ!!!

  

solovuhska, 01.12.2013 г. 14:30
СПАСИБО , МОЯ ДОРОГАЯ ЛАРОЧКА!!! А Я КАК ЛЮБЛЮ ЭТУ ПЕСНЮ, НО ВСЁ СТЕСНЯЛАСЬ СВОЕГО ПРОИЗНОШЕНИЯ......
  
taniabl, 01.12.2013 г. 14:50
Zamecatelno Tamarocka!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  

solovuhska, 01.12.2013 г. 15:00
СПАСИБО БОЛЬШОЕ , ТАНЮШЕНЬКА!!!!
огромное спасибо
  
vladistx15, 01.12.2013 г. 14:51
Томочка красиво ...Душевно...buket_serdechkibravo_big
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 15:01
СПАСИБО БОЛЬШОЕ , ВОЛОДЕНЬКА!!!!!
спасибо
  
olunia-k, 01.12.2013 г. 15:10
Тамарочка напевно так и красиво!!!! заслушалась..o_da
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 16:10
ОЛЕНЬКА, КАК Я РАДА ТЕБЕ И ТВОИМ СЛОВАМ, СПАСИБО МОЯ ХОРОШАЯ!!!!
блестящие слова
  
irisha56, 01.12.2013 г. 16:02
Дарящий сердца

Замечательно спела,Томочка!!Браво,дорогая!!buket_serdechki
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 16:12
СПАСИБО , ДОРОГАЯ МОЯ ИРИШЕНЬКА!!!!
спасибо
  
Natalia22, 01.12.2013 г. 16:09
Тамарочка!!!Замечательное исполнение!!!Красивая мелодичная песенка!!!С удовольствием слушаю!!!buket_serdechki
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 16:14
НАТАШЕНЬКА, ХОРОШАЯ МОЯ , СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ ЗА ЭТИ ТЁПЛЫЕ СЛОВА!!!!!
  
yurij-046, 01.12.2013 г. 17:20
Тамарочка, милая,спасибо за такое необыкновенно красивое исполнение и перевод!!!Послушал с большим удовольствием!!!Тамарочка,браво!!!buket_serdechkibravo_bigbuket_bigvoo
s_sharikami
  
rotkevich, 01.12.2013 г. 19:35
Тамарочка, браво, дорогая!!!! Очень люблю эту песню.... С таким удовольствием послушала тебя!!!!! Спасибо тебе большое за душевность твою и красоту!!!!!

  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
alsar
Ливень
Кузьмин Владимир
rww01
Мои берега
Сумишевский Ярослав
santal-u
Белые лебеди
Агафонов Владислав
lori
Совет
Алябьев Александр
Pol701
Очи черные
Цыганские
Al-Abra
Они знакомы давно
Артур Бэст
akononov6690
Всё пройдёт
Пряников Вася
TomJones
Тысяча пластинок
Секрет
tehno1
Черная смородина
Росс Алёна
LonelyWoolf
Песня о любви
Харатьян Дмитрий
Haris1958
Ланфрен-ланфра
Боярский Михаил
BEDHAR58
Песенка о шпаге
Миронов Андрей
ivanka-nik
Элизабет
Серов Александр
mranatolm
Добрая любимая моя
Ашуров Игорь
sever56
Встречи
Инструменталки
Otblesk
Снег
Городницкий Александр
13an
Моя любовь
Саруханов Игорь
lesha
Прости
Шак Олег
Medya
Я позабыл твое лицо
Леонтьев Валерий
Phoenix-13
Я тебе верю
Лепс Григорий
Sergey_ku
Дождь в пьесе зимы
Корнелюк Игорь
irisha56
Виражи
Повалий Таисия
Passion
Ноктюрн
Магомаев Муслим
vlorijan
Голубая вешняя вода
Братья Радченко
shuger01
Снимем маски, господа
Веселые ребята
Temanik
Где ты
Михайлов Стас
merus
Hundert Mann und ein Befehl
Heidi Bruhl
labuh7
Не грусти
Грибулина Ирина
elena921
Casablanka
Jessica Jay
ValeriaVolga
Лето - это маленькая жизнь
Митяев Олег




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.