На главную Muza.vip
      
Stairway to heaven
(Led Zeppelin)
Отшельник
(Ария)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Мы виноваты сами
(Ряната)
Песня варяжского гостя
(Штоколов Борис)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Чом ти не прийшов» (Украинские)

75   25   0
   Кавер-версия от solovuhska
01.12.2013 1553
ЗА ПРОИЗНОШЕНИЯ ОЧЕНЬ ИЗВИНЯЮСЬ, НО Я ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ, ОНА ТАКАЯ МЕЛОДИЧНАЯ....
А вот перевод на русский.

Почему ты не пришел, как месяц сошел?
Я тебя ждала. *
Или коня не имел, тропы не знал,
Мать не пускала?
Или коня не имел, тропы не знал,
Мать не пускала?
И коня имел и тропы я знал
И мать пускала -
Младшая сестра, хоть не выросла,
Сидельце спрятала.
Младшая сестра, хоть не выросла,
Сидельце спрятала.
А старшая сестра сидельце нашла,
Лошади оседлала -
"Поезжай, братец, к дівчиноньки,
Что тебя ждала"
"Поезжай, братец, к дівчиноньки,
Что тебя ждала"
Течёт реченька крохотуленька
Захочу перескочу,
Отдайте меня, моя матушка,
За кого я захочу.
Отдайте меня, моя матушка,
За кого я захочу.
  Баллов:
18
  


Комментарии пользователей к записи:

Alex_P1958, 01.12.2013 г. 14:08
Тамара!!!buket_serdechkivoo
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 14:16
СПАСИБО БОЛЬШОЕ , САШЕНЬКА , МНЕ ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!!!!buket_big
  
LARISA2709, 01.12.2013 г. 14:12
ТОМОЧКА, ОЧЕНЬ КРАСИВО!!!! ПЕЛА С ТОБОЙ ВМЕСТЕ..... ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ ПЕСНЯ!!!

  

solovuhska, 01.12.2013 г. 14:30
СПАСИБО , МОЯ ДОРОГАЯ ЛАРОЧКА!!! А Я КАК ЛЮБЛЮ ЭТУ ПЕСНЮ, НО ВСЁ СТЕСНЯЛАСЬ СВОЕГО ПРОИЗНОШЕНИЯ......
  
taniabl, 01.12.2013 г. 14:50
Zamecatelno Tamarocka!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  

solovuhska, 01.12.2013 г. 15:00
СПАСИБО БОЛЬШОЕ , ТАНЮШЕНЬКА!!!!
огромное спасибо
  
vladistx15, 01.12.2013 г. 14:51
Томочка красиво ...Душевно...buket_serdechkibravo_big
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 15:01
СПАСИБО БОЛЬШОЕ , ВОЛОДЕНЬКА!!!!!
спасибо
  
olunia-k, 01.12.2013 г. 15:10
Тамарочка напевно так и красиво!!!! заслушалась..o_da
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 16:10
ОЛЕНЬКА, КАК Я РАДА ТЕБЕ И ТВОИМ СЛОВАМ, СПАСИБО МОЯ ХОРОШАЯ!!!!
блестящие слова
  
irisha56, 01.12.2013 г. 16:02
Дарящий сердца

Замечательно спела,Томочка!!Браво,дорогая!!buket_serdechki
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 16:12
СПАСИБО , ДОРОГАЯ МОЯ ИРИШЕНЬКА!!!!
спасибо
  
Natalia22, 01.12.2013 г. 16:09
Тамарочка!!!Замечательное исполнение!!!Красивая мелодичная песенка!!!С удовольствием слушаю!!!buket_serdechki
  

solovuhska, 01.12.2013 г. 16:14
НАТАШЕНЬКА, ХОРОШАЯ МОЯ , СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ ЗА ЭТИ ТЁПЛЫЕ СЛОВА!!!!!
  
yurij-046, 01.12.2013 г. 17:20
Тамарочка, милая,спасибо за такое необыкновенно красивое исполнение и перевод!!!Послушал с большим удовольствием!!!Тамарочка,браво!!!buket_serdechkibravo_bigbuket_bigvoo
s_sharikami
  
rotkevich, 01.12.2013 г. 19:35
Тамарочка, браво, дорогая!!!! Очень люблю эту песню.... С таким удовольствием послушала тебя!!!!! Спасибо тебе большое за душевность твою и красоту!!!!!

  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
aliara
О душе
Сколовы Наталья и Виталий
lesha
Подожди
Шак Олег
vorobinn
Жизнь устала
Кашин Павел
conmit
All My Ex's Live In Texas
George Strait
Biss
Мне приснился шум дождя
Чепрага Надежда
Semiona
Говорила мамка
Герасимова Алена
Serge_Poet
Любовь как Символ Веры
Духовная музыка
Ivankanik
Зибейда
Магомаев Муслим
_419176447785
Angeli
Al Bano Ramina Power
Virsaviya
Ночной разговор
Апрель Максим
felivanov54
Дорога к храму
Караблин Владимир
Melli
По улице моей
Ирония судьбы
neprostopoyu
Ты идешь ко мне
Кашин Павел
tehno1
Давайте, Люся, потанцуем
Нескучный сад
1234321
Когда-нибудь
Золотое кольцо
4upakabra
Hands Up
4upakabra
SERG-S
Встретимся во снах
Чумаков Алексей
rww01
Пмж
Жека
nadezda24
Береги, солдат, Россию
Шаметова Надежда
timoha2
Альбом
Ярмоленко Анатолий
vikor
Ля фам фаталь
Грачевский Гоша
kir4
Мы только знакомы
Романсы
muhomorr
Мутки
Zivert
akononov6690
А в жизни главное
Сентябрь
slawen
Сахалин
Слуцкий Игорь
alsar
Старый отель
Браво
Vladavtopilot
А мне вернуться бы домой
Кобзон Иосиф
Lusia_
Ничего не вижу
Пьеха Эдита
werv
Марджанджа
Шуфутинский Михаил
LonelyWoolf
Летчик
Мечтать




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.