Уникальность кубинского композитора Освальдо Фарреса в том, что написав за свою жизнь более трехсот песен, которые были исполнены мировыми звездами, такими как Хулио Иглесиас, Сара Монтьель, Сезария Эвора, Габи Морено, Луис Мигель, автор не имел никакого музыкального образования. Фаррес до конца всей своей длительной жизни так и не обучился нотной грамоте. Он не умел читать ноты, не знал, как они записываются, а самое удивительное – он не играл ни на одном музыкальном инструменте. Композитор сочинял слова и мелодию и напевал их на диктофон, записывая самого себя. А дальше уже дело звукозаписывающих компаний, исполнителей, музыкантов и его многочисленных друзей. «Его коснулся Бог», – говорили о Фарресе.
Перевод:
Каждый раз, когда я спрашиваю тебя,
Когда, как и где,
Ты всегда отвечаешь мне:
Возможно, возможно, возможно!
И так проходят дни, и я в отчаянии,
А ты, ты отвечаешь:
Возможно, возможно, возможно...
Ты теряешь время, думая, думая,
О том, чего ты больше всего желаешь,
До каких пор, до каких пор?..
И так проходят дни, и я в отчаянии,
А ты, ты отвечаешь:
Возможно, возможно, возможно...
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
355
149
2
SkT отключил(а) комментарии на этой странице
08.02.2015
10.10.2024
01.05.2018
08.04.2014
29.03.2014
