Немножко немецкого)
Мне очень нравится эта песня,привожу почти дословный перевод,какие замечательные слова!!!
Надеюсь и вам понравится!
Спасибо заранее!
Ты смотришь на меня,
И я иду с тобой.
И он вечен, этот момент.
Светит Солнце,
Смеется жизнь,
И мое сердце распахнуто настежь.
Я хочу отдать его тебе,
Я хочу носить тебя,
Я хочу любить тебя.
Ведь любовь осталась здесь,
Не спросив нас.
Она просто здесь.
От нее не убежать —
Мне это ясно.
Любовь не хочет.
Любовь не сражается.
Любовь не будет.
Любовь есть.
Любовь не ищет.
Любовь не спрашивает.
Любовь такая, как ты.
Спокойной ночи, мой прекрасный.
И я вновь хочу сказать спасибо за то,
Что ты сделал и
Что ты сказал.
Это наверняка было для тебя нелегко.
Ты думаешь обо мне с любовью,
И то, что ты видишь, еще только в начале.
Ты смел.
Ты умен.
А я всегда буду с тобой,
Это я знаю точно.
Мы с тобой как дети,
Которые любят себя такими, какие они есть,
Которые не лгут и не спрашивают,
Когда все ясно и без вопросов.
Мы вдвоем, и мы — одно.
И мы отчетливо видим мир.
Возможно однажды один из нас должен будет уйти,
Но несмотря на это мы останемся вместе навсегда.
Мы вместе, мы вместе, мы вместе
Мы вместе, мы вместе, мы вместе...
|
152
94
4
singerin отключил(а) комментарии на этой странице
