На главную Muza.vip
      
Les moulins de mon coeur
(Michel Legrand)
Еще люблю
(А-Студио)
Corazon Espinado
(Carlos Santana)
Старое кафе
(Шуфутинский Михаил)
Что-то случилось
(Ободзинский Валерий)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Liebe ist» (Nena)

152   94   4
   Кавер-версия от singerin
13.11.2019 1426
Немножко немецкого)
Мне очень нравится эта песня,привожу почти дословный перевод,какие замечательные слова!!!
Надеюсь и вам понравится!
Спасибо заранее!

Ты смотришь на меня,
И я иду с тобой.
И он вечен, этот момент.
Светит Солнце,
Смеется жизнь,
И мое сердце распахнуто настежь.
Я хочу отдать его тебе,
Я хочу носить тебя,
Я хочу любить тебя.
Ведь любовь осталась здесь,
Не спросив нас.
Она просто здесь.
От нее не убежать —
Мне это ясно.

Любовь не хочет.
Любовь не сражается.
Любовь не будет.
Любовь есть.
Любовь не ищет.
Любовь не спрашивает.
Любовь такая, как ты.

Спокойной ночи, мой прекрасный.
И я вновь хочу сказать спасибо за то,
Что ты сделал и
Что ты сказал.
Это наверняка было для тебя нелегко.
Ты думаешь обо мне с любовью,
И то, что ты видишь, еще только в начале.
Ты смел.
Ты умен.
А я всегда буду с тобой,
Это я знаю точно.

Мы с тобой как дети,
Которые любят себя такими, какие они есть,
Которые не лгут и не спрашивают,
Когда все ясно и без вопросов.

Мы вдвоем, и мы — одно.
И мы отчетливо видим мир.
Возможно однажды один из нас должен будет уйти,
Но несмотря на это мы останемся вместе навсегда.

Мы вместе, мы вместе, мы вместе
Мы вместе, мы вместе, мы вместе...
  Баллов:
113
  

Подарки:


singerin отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Yanika
Изучай меня
Ветлицкая Наталья
georyne
Ты дарила мне розы
Арбенина Диана
Olly
Les moulins de mon coeur
Michel Legrand
whotor
Сибирские морозы
Кузьмин Владимир
p12et1025
Каждый хочет любить
Леонтьев Валерий
barriton
Дым
Корнелюк Игорь
ciunchikvv
Белый теплоход
Антонов Юрий
korleone
Ветка мимозы
Лесоповал
TomJones
Как мне быть
Руссо Авраам
Alerc62
Мамина вишня
Кириченко Раиса
werv
Ах, какая женщина
Фристайл
barmen
Я поцелуем выпью твои слёзы
Ждамиров Владимир
shved37
Каплями дождя
Лавров Вячеслав
tuleneva2
Пожалей меня
Трофимов Сергей
SANDRO82
Где же воля
Ждамиров Владимир
galushko-vitaliy
Пока огонь свечи ещё горит
Галушко Виталий
negor
Не грусть, а просто осень
Царегородцев Олег
Serge_Poet
Место встречи изменить
Мюзиклы
lesha
Есть только миг
Анофриев Олег
sever56
Осенний поцелуй
Пугачева Алла
twodridge
Облако-рай
Жигалов Андрей
A_VOKaDA
Все для тебя
Петросян Артур
singerin & Marinajazz
It Really Is ( A Wonderful Life)
Indigo Girls
Otblesk
Песня Матвея
Дело было в Пенькове
Nissan66
Не спорьте с жизнью, господа
Фисунов Александр
Aleksantin
Опять обманет путника мираж
Искусственный интеллект
Otblesk
Таганка
Лесоповал
ARAKS
Белая птица
Третьяков Виктор
rww01
Пять минут от дома
Кузьмин Владимир
Al-Abra & IsALEXIS
Последний миг
Хурсенко Вячеслав




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.