На главную Muza.vip
      
Дуэт Трубадура и Принцессы
(Бременские музыканты)
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Берегом
(ЯАVЬ)
Я, Пушкин
(Serge_Poet)


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «The Windmills Of Your Mind» (Peter Grant)

221   42   3
   Кавер-версия от silver_night
16.03.2023 1637
Никогда не думала, что возьмусь за подобный материал. Но надо было быстро записать песню. Записала...
Сделала такое романтическое видео к ней.
Музыка Мишеля Леграна была написана к фильму. Саундтрек.
Название песни Windmilles Of Your Mind .
Буквально название переводят везде как Ветряные мельницы твоего ума.
Я бы перевела название как Воспоминания.
Пели многие эту песню.

Аудио трек сведение Олег Roller



  Баллов:
62
  


Комментарии пользователей к записи:

Veschniz, 16.03.2023 г. 16:56
Привет, Света! Очень трогательное исполнение, мне понравилось. Конечно не нужно переводить буквально, это же поэзия. И воспоминания или память здесь более уместны. vozdushnyj_poceluj
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:17
Толя, я никогда не перевожу буквально с английского. Сразу делаю художественный перевод, вид смысл того, что читаю.
Спасибо ! рада , что понравилось )
  
 
irisha56, 16.03.2023 г. 17:34
Классно,Светочка!!Очень красиво!!Пушистик слушает музыку
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:19
Спасибо, Ира ! buket
  
 
4upakabra, 16.03.2023 г. 18:25
v_naushnikah klass applod o_da buket
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:20
Спасибо, Сергей ! vozdushnyj_poceluj
  
 
volod, 16.03.2023 г. 20:06
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:20
Спасибо, Володя ! welcome
  
 
yuriy1959, 16.03.2023 г. 21:17
Света, молодчинка, прекрасно исполнила, бравушки!!!!!!!!!!
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:21
Спасибо, Юра ! na_skripke
  
 
Al-Abra, 16.03.2023 г. 23:23
Светик, приветик, где пропадала? Ждала тебя. Здорово сделала мировую-то
классику, очень своё прочтение, мне нравится такая независимость, интересные свои вариации. Оркестровка такая пронзительная и твой роскошный голос! Браво, Света, слушала с большим интересом)))v_naushnikaho_dad9bravo_bigbravo_bighttps://i.mycdn.me/i?r=AzEPZsRbOZEKgBhR0XGMT1RkruAVdsVgC45iIPxDd04ThqaKTM5SRkZCeTgDn6uOyic
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:25
Привет, Лена ! rozochka да, вроде, никуда не пропала .... в мирУ ))) сюда захожу иногда. А своё прочтение...исчо тот импровизатор (ша) smeh Оркестровка очень подошла. Другие варианты минусовок просто ни о чём. Тут сама делала задавку. Спасибо, Леночка ! pocelujchik
  
 
sain, 16.03.2023 г. 23:50

Помню,помню эту песню.... Замечательно!!!klassbravo_big
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:25
Спасибо, Серёжа ! vozdushnyj_poceluj
  
 
singerin, 17.03.2023 г. 00:47
ТОже помню эту песню,шедевр получился,Света!!!Клип очень красивый,гармония во всем!!!bravo_big
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:29
Алла, спасибо ! buket_serdechki Особенно за клип ) В них я вкладываю много души и творческих идей. Свои аудио треки использую , как элемент видеомонтажа ) В процессе создания видео лышу, что не так в аудио. Это как-то взаимосвязано ))) Спасибо, спасибо !
  
 

singerin, 17.03.2023 г. 13:17
Как интересно,вот эти все замедления в кадре тоже ты делала?Очень подходит к песне!
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 13:35
Да, можно замедлять, ускорять кадры , приближать, отдалять , использовать различные переходы. Видимость движения на неподвижных, фиксированных объектах.
Скоро поставлю Adobe After Effects , мощнейший видеоредактор. И есть такой плагин Сапфир , вот там уже космические эффекты. Очень интересно попробовать .Хочется чего-то необычного , что позволяет реализовать творческие идеи. Я люблю изучать различный софт . Чем сложнее , тем интереснее.


  
 
Sergey_ku, 17.03.2023 г. 05:52
Света, классно, замечательно спела, с удовольствием послушалbravo_bigbuket_big
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:30
Спасибо, Сергей ! рада , что понравилось ) bravo
  
 
negor, 18.03.2023 г. 22:18
хвалю!)
  
 

silver_night, 19.03.2023 г. 02:02
Как лаконично ))) ну, если хвалишь , Олег , наверное не так уж и фигово smeh
  
 

negor, 19.03.2023 г. 08:23
спела хорошо, но в микс не вошло))
  
 

silver_night, 19.03.2023 г. 13:41
понятно ) я всё ещё не пользовалась фокусрайтом .
  
 

negor, 19.03.2023 г. 17:29
да, там бы компрессор чуть "впрессовал" вокал в микс)
  
 
aliara, 01.04.2023 г. 03:23
angelochekbuket_serdechkiочень понравилось твоя интерпритация , Светлана, bravo_bigотличное видеоklass
  
 

silver_night, 01.04.2023 г. 13:30
Спасибо, Аля ! А мне вот понравилось , как ты поешь .Очень люблю такую подачу субтоновую. Довольно изысканно и очень грамотно. 
И за видео спасибо ! Люблю создавать сюжеты к песням  Такие мини фильмы.. Очень творческое занятие.
  
 
Netrezv, 24.04.2023 г. 19:01
Песня классная, спела здорово! Слышу в некоторых местах нотки чернокожих джазистов)
  
 

silver_night, 24.04.2023 г. 20:29
Не совсем моё.. Я такой материал обычно не рссматриваю. Даже удивилась , что спела )))
Ты вселил в меня надежду , что не всё потеряно sarkazm, а то я на одном ринге отбивалась со своим блюзом , оправдываясь , что моя черепная коробка не такая, как у чёрных ...Другой резонанс )))

Спасибо , Дима vozdushnyj_poceluj
  
 

Netrezv, 24.04.2023 г. 20:31
100 пудов есть что-то) Нет никого в предках дальних?))
  
 

silver_night, 24.04.2023 г. 20:40
Издеваешься ??? rzhunimagu
  
 

Netrezv, 24.04.2023 г. 22:07
Не, просто подшучиваю) А вообще есть у тебя такие нотки, даже не спорь
  
 

silver_night, 24.04.2023 г. 22:21
Конечно есть, я же вся пропитана этой музыкой ) .. чёрной ) Сама я просто смуглая , загораю сразу ) Наоборот, я рада, что они у меня есть , эти нотки )
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
NikSFilm2014
Белеет мой парус
Миронов Андрей
tehno1
Так хочется жить
Рождество
Nissan66
Белая река
Агафонов Владислав
Aleksantin
Одинокой быть тяжкая мука
Искусственный интеллект
Nika3
Ирония любви
Принцесса Авеню
ARAKS
Положи на сердце руки
Кашин Павел
timoha2
Слушай, тёща
Песняры
akononov6690
В воспоминаниях купаюсь
Кузема Вадим
ilana
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
Andrisman
Как хорошо
Лебедев Аркадий
ptica
Первый поцелуй
Голубые гитары
Grafinia
Я тебя люблю
Погода
LonelyWoolf
Не ищи меня
Ярушин Валерий
Haris1958
Храни меня дождь
Ариэль
BEDHAR58
Чужая женщина
Ярушин Валерий
mranatolm
Самолет
Азаров Игорь
VETER36 & dyuna
Первая любовь
Ермолов Александр
dyuna
Там-там
Sunduk
Iren-Loren
Летят воздушные шары
Белая гвардия
barmen
Братан
Розенбаум Александр
sulehov
Аллилуйя
Медяник Владислав
xcxcxcxc
Комедиант
Меладзе Валерий
irisha56
А где мне взять такую песню
Воронец Ольга
ashvetsof
Tombe la neige
Salvatore Adamo
volod
Где моя любимая
Орлов Сергей
rena40
Голос
Киркоров Филипп
felivanov54
Твоим я именем спасусь
Лукашины Андрей и Анна
SERG-S
Кто тебе сказал
Добрынин Вячеслав
regina74
Как ты там
Хасанова Гузель
leopold5005
Моя любимая жена
Шак Олег




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.