На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Хочу тебя видеть
(Успенская Любовь)
Первая песня Бабы-Яги
(Новогодние приключения Маши и Вити)
Ты неземная
(Латышко Игорь)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «The Windmills Of Your Mind» (Peter Grant)

221   42   3
   Кавер-версия от silver_night
16.03.2023 1637
Никогда не думала, что возьмусь за подобный материал. Но надо было быстро записать песню. Записала...
Сделала такое романтическое видео к ней.
Музыка Мишеля Леграна была написана к фильму. Саундтрек.
Название песни Windmilles Of Your Mind .
Буквально название переводят везде как Ветряные мельницы твоего ума.
Я бы перевела название как Воспоминания.
Пели многие эту песню.

Аудио трек сведение Олег Roller



  Баллов:
62
  


Комментарии пользователей к записи:

Veschniz, 16.03.2023 г. 16:56
Привет, Света! Очень трогательное исполнение, мне понравилось. Конечно не нужно переводить буквально, это же поэзия. И воспоминания или память здесь более уместны. vozdushnyj_poceluj
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:17
Толя, я никогда не перевожу буквально с английского. Сразу делаю художественный перевод, вид смысл того, что читаю.
Спасибо ! рада , что понравилось )
  
 
irisha56, 16.03.2023 г. 17:34
Классно,Светочка!!Очень красиво!!Пушистик слушает музыку
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:19
Спасибо, Ира ! buket
  
 
4upakabra, 16.03.2023 г. 18:25
v_naushnikah klass applod o_da buket
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:20
Спасибо, Сергей ! vozdushnyj_poceluj
  
 
volod, 16.03.2023 г. 20:06
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:20
Спасибо, Володя ! welcome
  
 
yuriy1959, 16.03.2023 г. 21:17
Света, молодчинка, прекрасно исполнила, бравушки!!!!!!!!!!
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:21
Спасибо, Юра ! na_skripke
  
 
Al-Abra, 16.03.2023 г. 23:23
Светик, приветик, где пропадала? Ждала тебя. Здорово сделала мировую-то
классику, очень своё прочтение, мне нравится такая независимость, интересные свои вариации. Оркестровка такая пронзительная и твой роскошный голос! Браво, Света, слушала с большим интересом)))v_naushnikaho_dad9bravo_bigbravo_bighttps://i.mycdn.me/i?r=AzEPZsRbOZEKgBhR0XGMT1RkruAVdsVgC45iIPxDd04ThqaKTM5SRkZCeTgDn6uOyic
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:25
Привет, Лена ! rozochka да, вроде, никуда не пропала .... в мирУ ))) сюда захожу иногда. А своё прочтение...исчо тот импровизатор (ша) smeh Оркестровка очень подошла. Другие варианты минусовок просто ни о чём. Тут сама делала задавку. Спасибо, Леночка ! pocelujchik
  
 
sain, 16.03.2023 г. 23:50

Помню,помню эту песню.... Замечательно!!!klassbravo_big
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:25
Спасибо, Серёжа ! vozdushnyj_poceluj
  
 
singerin, 17.03.2023 г. 00:47
ТОже помню эту песню,шедевр получился,Света!!!Клип очень красивый,гармония во всем!!!bravo_big
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:29
Алла, спасибо ! buket_serdechki Особенно за клип ) В них я вкладываю много души и творческих идей. Свои аудио треки использую , как элемент видеомонтажа ) В процессе создания видео лышу, что не так в аудио. Это как-то взаимосвязано ))) Спасибо, спасибо !
  
 

singerin, 17.03.2023 г. 13:17
Как интересно,вот эти все замедления в кадре тоже ты делала?Очень подходит к песне!
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 13:35
Да, можно замедлять, ускорять кадры , приближать, отдалять , использовать различные переходы. Видимость движения на неподвижных, фиксированных объектах.
Скоро поставлю Adobe After Effects , мощнейший видеоредактор. И есть такой плагин Сапфир , вот там уже космические эффекты. Очень интересно попробовать .Хочется чего-то необычного , что позволяет реализовать творческие идеи. Я люблю изучать различный софт . Чем сложнее , тем интереснее.


  
 
Sergey_ku, 17.03.2023 г. 05:52
Света, классно, замечательно спела, с удовольствием послушалbravo_bigbuket_big
  
 

silver_night, 17.03.2023 г. 12:30
Спасибо, Сергей ! рада , что понравилось ) bravo
  
 
negor, 18.03.2023 г. 22:18
хвалю!)
  
 

silver_night, 19.03.2023 г. 02:02
Как лаконично ))) ну, если хвалишь , Олег , наверное не так уж и фигово smeh
  
 

negor, 19.03.2023 г. 08:23
спела хорошо, но в микс не вошло))
  
 

silver_night, 19.03.2023 г. 13:41
понятно ) я всё ещё не пользовалась фокусрайтом .
  
 

negor, 19.03.2023 г. 17:29
да, там бы компрессор чуть "впрессовал" вокал в микс)
  
 
aliara, 01.04.2023 г. 03:23
angelochekbuket_serdechkiочень понравилось твоя интерпритация , Светлана, bravo_bigотличное видеоklass
  
 

silver_night, 01.04.2023 г. 13:30
Спасибо, Аля ! А мне вот понравилось , как ты поешь .Очень люблю такую подачу субтоновую. Довольно изысканно и очень грамотно. 
И за видео спасибо ! Люблю создавать сюжеты к песням  Такие мини фильмы.. Очень творческое занятие.
  
 
Netrezv, 24.04.2023 г. 19:01
Песня классная, спела здорово! Слышу в некоторых местах нотки чернокожих джазистов)
  
 

silver_night, 24.04.2023 г. 20:29
Не совсем моё.. Я такой материал обычно не рссматриваю. Даже удивилась , что спела )))
Ты вселил в меня надежду , что не всё потеряно sarkazm, а то я на одном ринге отбивалась со своим блюзом , оправдываясь , что моя черепная коробка не такая, как у чёрных ...Другой резонанс )))

Спасибо , Дима vozdushnyj_poceluj
  
 

Netrezv, 24.04.2023 г. 20:31
100 пудов есть что-то) Нет никого в предках дальних?))
  
 

silver_night, 24.04.2023 г. 20:40
Издеваешься ??? rzhunimagu
  
 

Netrezv, 24.04.2023 г. 22:07
Не, просто подшучиваю) А вообще есть у тебя такие нотки, даже не спорь
  
 

silver_night, 24.04.2023 г. 22:21
Конечно есть, я же вся пропитана этой музыкой ) .. чёрной ) Сама я просто смуглая , загораю сразу ) Наоборот, я рада, что они у меня есть , эти нотки )
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
djdfy56
До чего дошел прогресс
Приключения Электроника
Biss
Поверь в мечту
Земляне
aliara
Знаю
Левада Зоя
labirint24
Старый телефон
Labirint24
Serge_Poet & pevi4ka1209
Мы - дети России
Мюзиклы
lesha
Месье Жан
Розенбаум Александр
Silver97
Вальс, вальс, вальс
Волик Виктор
NikSFilm2014 & Liliya_music
Ты мне веришь или нет
Большое космическое путешествие
werv
У твоего окна
Тальков Игорь
Aleksantin
Был амнистирован войною
Искусственный интеллект
Nissan66
Юля
Синяя птица
rww01
За друзей
Трофимов Сергей
Alvi123
Петербург - Ленинград
Моисеев Борис
golubueglaza
Разведенные
Успенская Любовь
egorrushka
Мосты
Шуфутинский Михаил
vlad-5
Тамада
Кикабидзе Вахтанг
Pevi4ka1209 & naolle
Ночная исповедь
Наумов Олег
akononov6690
Тук-тук-тук
Смалев Александр
Passion
Случайная встреча
Лещенко Лев
milana18
Песенка о морском дьяволе
Человек-амфибия
va97ra
Вокализ 7
Вокализы
slawen
Молитва
Smash
sergk256
Берега
Малинин Александр
LonelyWoolf
Город огромный
Мушкамбарян Роберт
Haris1958
Что такого
Веселые ребята
BEDHAR58
Если б не суббота
Веселые ребята
Temanik
Не валяй дурака, Америка
Любэ
igor-grishkov
Ну зачем
Премьер-министр
Boris907
Хроники перестройки
Митяев Олег
Nola
Капитан
Александрова Марина




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.