На главную Muza.vip
      
Мне не хватает тебя
(Власова Наталия)
Ты прости меня, прости
(Шуфутинский Михаил)
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
Ты скажи, что любишь меня
(Шапиро Александр)
Твои глаза зеленые
(Романсы)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2025 года
tumantho1Дни сентября
(Караченцов Николай)

Баллов: 648



   «Зелёные поля» (Магомаев Муслим)

96   43   1
   Кавер-версия от silman
26.08.2025 1502
Всем привет!
"Greenfields" (Зелёные поля) - замечательная песня 1960 года.
Авторы песни - американцы Фрэнк Миллер, Ричард Дер и Терри Гилкинсон.
Песня впервые записана в 1960 году американской фолк-группой
"The Brothers Four".
Автор русского текста - Вячеслав Булынин.
  Баллов:
42
  


Комментарии пользователей к записи:

Semiona, 26.08.2025 г. 15:09
Круто спето,что сказать Ильгиз.Мне раньше больше нравилась,когда пела Э.Пьеха.bravo_bigbravoulybaemsya_i_mashem
  
 

silman, 26.08.2025 г. 15:15
Большое спасибо, Семён! Я в то время думал, что это советская песня. Пьеха попросила Рождественского написать русский текст и получилась песня "Город детства". zhmu_lapu
  
 

Semiona, 26.08.2025 г. 15:17
Да ,даже песня"миллион алых роз"и то не наша.Раймонд Паул,он тоже хороший"плагиатор".
  
 

silman, 26.08.2025 г. 15:21
Я эту песню и на английском выставлял, и "Город детства" тоже.
  
 

Semiona, 26.08.2025 г. 15:23
Послушаю .zhmu_lapu
  
 
Skif1960, 26.08.2025 г. 15:10
klass
  
 

silman, 26.08.2025 г. 15:16
Большое спасибо, Александр! zhmu_lapu
  
 
milana18, 26.08.2025 г. 15:47
Спасибо за песню, дорогой Ильгиз!!! bravo_bigrozochka
  
 

silman, 26.08.2025 г. 16:12
Здравствуй, Милана! Песня красивая! Большое спасибо! Приятного вечера!serdce_v_rukebuket_big
  
 
Sergey_ku, 26.08.2025 г. 16:01
Ильгиз ...!!!bravo_bigbuket_big
  
 

silman, 26.08.2025 г. 16:12
Большое спасибо, Сергей!zhmu_lapu
  
 
rena40, 26.08.2025 г. 16:10
Прекрасно спел, Ильгиз love_onlinebravo_big
  
 

silman, 26.08.2025 г. 19:53
Большое спасибо, Регина!buket_big
  
 
vitgol, 26.08.2025 г. 16:19
Ильгиз, Очень тепло и душевно поешь!!klassklassulybaemsya_i_mashemvoobravo_bigpivozhmu_lapu
  
 

silman, 26.08.2025 г. 19:53
Большое спасибо, Виталий!zhmu_lapupivo
  
 
vas707356, 26.08.2025 г. 16:28
ДОБРОГО ДНЯ ИЛЬГИЗ!!v_naushnikahklasszhmu_lapu
  
 

silman, 26.08.2025 г. 19:54
Здравствуй, Василий! Большое спасибо!zhmu_lapu
  
 
tuleneva, 26.08.2025 г. 17:28
buketИльгиз, понравилось исполнение, молодец!klass
  
 

silman, 26.08.2025 г. 19:54
Большое спасибо, Лариса! Я рад, что понравилось!buket_big
  
 
v_solovey, 26.08.2025 г. 17:28
Да, узнаю по мелодии "Город детства". Этого варианта никогда тне слышал. Спасибо, Ильгиз, за знакомство! Хорошо спел! zhmu_lapu
  
 

silman, 26.08.2025 г. 19:55
Большое спасибо, Валерий! Да, мелодия та же.zhmu_lapu
  
 
volod, 26.08.2025 г. 18:43
bravo_bigklass
  
 

silman, 26.08.2025 г. 19:55
zhmu_lapu
  
 
Al-Abra, 26.08.2025 г. 19:14
Хорошее исполнение, Ильгиз)))bravo_bigbravo_big
  
 

silman, 26.08.2025 г. 19:56
Большое спасибо, Елена!buket_big
  
 
IsALEXIS, 26.08.2025 г. 19:29
Славно спел, Ильгиз!!! klassapplod
  
 

silman, 26.08.2025 г. 19:56
Большое спасибо, Алексей!zhmu_lapu
  
 
Marinajazz, 26.08.2025 г. 19:42
v_naushnikah Ильгиз, спасибо и за превью в том числе, интересно. А почему-то хочется, чтобы эти полюбившиеся иностранные песни в переводе на русский были действительно рождлены нашими, российскими авторами... o_dabravo_bigd9
  
 

silman, 26.08.2025 г. 20:00
Большое спасибо, Марина! Многие так и считают эти песни нашими.buket_big
  
 
silman, 26.08.2025 г. 19:58
  
 
4upakabra, 26.08.2025 г. 20:08
Отличная песня, Ильгиз! Мои аплодисменты!klass applod pivo
  
 

silman, 26.08.2025 г. 20:13
Большое спасибо, Сергей, за аплодисменты!zhmu_lapu
  
 
NikSFilm2014, 26.08.2025 г. 21:32
А музыка в песне "Город детства" та же самая, впервые слышу эту, интересно кто у кого позаимствовал мелодию, классно, Ильгиз, мои аплодисменты bravo_big
  
 

silman, 26.08.2025 г. 21:49
Привет, Николай! Песня американская. Эдита Пьеха во время гастролей в Париже услышала эту песню на французском языке. Вернувшись домой, она обратилась с просьбой к Роберту Рождественскому написать русский текст. Так получилась песня "Город детства". У Роберта город детства Омск, вроде бы. Большое спасибо!zhmu_lapu
  
 

NikSFilm2014, 26.08.2025 г. 22:44
Ну вот, теперь буду знать, просветил ты меня zhmu_lapu
  
 
liudap, 27.08.2025 г. 01:04
klass-----Ильгиз! Как интересно ! Не могу поверить .что это не Советская песня " Город детства!" с абсолютно другими словами.... а в голове "вертится"- а не американцы ли здесь являются плагиаторами...Заинтриговал- пошла шерстить по википедиям !o_da С уважением отношусь к тебе Ильгиз и исполнение у тебя, как всегда замечательное applod, но с легкостью не воспринимаю...исказить очень легко...o_da--Кстати и с комментарием Семена (semiona) о Раймонде Паулсе-категорически не согласна...Извини и спасибо, "подкинул" информацию для размышлений...smushenie
  
 

liudap, 27.08.2025 г. 02:01
smushenie- википедии на происхождение мелодии- часто противоречивыo_dad9...Ну, для расширения кругозора неплохая " тренировка" мозгов !
  
 

silman, 01.09.2025 г. 21:27
Большое спасибо, Людмила! Ясам не так давно узнал, что эта песня американская.buket_big
  
 
petrovlad, 27.08.2025 г. 09:57
Ильгиз!bravo_big
  
 

silman, 28.08.2025 г. 10:15
Большое спасибо, Владимир!zhmu_lapu
  
 
irisha56, 28.08.2025 г. 09:50
Отлично,Ильгиз!!Интересная песня!!Танцующая ягодка!
  
 

silman, 28.08.2025 г. 10:16
Большое спасибо, Ирина!buket_big
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
sulehov
Белая зима
Кемеровский Евгений
schotter
Между мною и тобою
Синяя птица
LonelyWoolf
Родина моя
Ротару София
Haris1958
Соловьиная роща
Тухманов Давид
BEDHAR58
Забава
Малинин Александр
singerin (квартет)
С днем рождения тебя
Шанхай
lesha
Дорога в облака
Браво
Alexandr-Zu
Давайте делать паузы в словах
Машина времени
mranatolm
Баня, русская баня
Ремейки (переделки)
whotor
Пластиночка
Сумишевский Ярослав
barmen
Золотая рыбка
Алябин Олег
ALEXLOG
Отговорила роща золотая
Русские
Marinajazz
Miss Celies Blues (Sister)
Molly Johnson
rena40
Осень
Пугачева Алла
regina74
Исчезли солнечные дни
Леонтьев Валерий
solnyshkin
Вокализ 1
Вокализы
droginko
Русское поле
Френкель Ян
verche
Маски
Высоцкий Владимир
Sergey_ku
Соло
Корнелюк Игорь
motiv
Вокализ 7
Вокализы
petrovlad
В парке Чаир
Кобзон Иосиф
Parodist
А мне б туда, назад в СССР
Романов Анатолий
bagira70
My Love My Life
ABBA
tehno1
Что ж ты, лето
Ласковый май
vokalist-17
Песня про песню
Телешев Леонид
tuleneva2
Между мною и тобою
Терлеева Елена
dragpush
Пророк
Кипелов
akmira2814
Поезд
Купчин Боря
twodridge
Годы, как вас задержать
Реджепов Ильяс
irisha56
Вспоминай меня
Зара




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.