На главную Muza.vip
      
Небо
(Агутин Леонид)
Уходит старый год
(Романов Анатолий)
Вьюга
(Лепс Григорий)
Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)
Палуба
(Маркин Владимир)
Песня дня
Yanika279 Yanika
Кофе с тобой
Гурцкая Диана
Vladavtopilot249 Vladavtopilot
Как мне быть
Серов Александр
werv97 werv
Ю
Танцы минус
ReVN85 ReVN
Любимая моя
Новиков Александр
tumantho177 tumantho1
Русалочка
Агапова Вероника
Tatiana_75 Tatiana_
Снежинка
Мондрус Лариса
MashaM71 MashaM
Завтра
Черенцова Виктория
valekor62 valekor
Последнее письмо
Синяя птица
liudap57 liudap
Бежит река
Ведищева Аида
Al-Abra52 Al-Abra
Breaking Away
Al Jarreau
sever5649 sever56
Дорога в никуда
Жека
STUCANEVA48 STUCANEVA
Правда - ложь
Разина Светлана
Alissa46 Alissa
Я хочу быть
ANNA ASTI
sgpekin45 sgpekin
Песня бывалого электрика
Звенигородский Александр
sulehov45 sulehov
Главное жизнь
Слуцкий Игорь
shansovo44 shansovo
Та женщина была
Новиков Александр
Lovemuzik43 Lovemuzik
Церкви купола
Белый день
rena4042 rena40
Черная смородина
Росс Алёна
labuh731 labuh7
Я хочу, чтоб ты стала моею женой
Дворовые песни
regina7431 regina74
Вспоминай меня
Согдиана

Песня недели
twodridge 530 twodridge
Подбирайте слова
Зыбкин Владимир
Marusja2012 497 Marusja2012
No more blues
Antonio Carlos Jobim
-VALKYRYA- 496 -VALKYRYA- & 1966av
Любовь
Бужинская Екатерина
igorded 445 igorded
Осенний дождь
Бандера Андрей
Pevi4ka1209 413 Pevi4ka1209 & igornav
Ты позвони
Есипов Евгений
singerin 361 singerin & OSETINKA
Такси
Николаев Игорь
elena921 351 elena921
If i let you go
Westlife

Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)
Баллов: 1131

   «Зелёные поля» (Магомаев Муслим)

53   18   2
   Кавер-версия от Biss
23.07.2024 0508
Frank Miller
перевод: Вячеслав Булынин

Greenfields.
Зелёные поля.


  Баллов:
18
  


Комментарии пользователей к записи:

pithome, 23.07.2024 г. 05:22
Не слышал такую ирландскую песню у Магомаева, слышал только у Пьехи...applodklass
  
 

Biss, 23.07.2024 г. 13:03
У Пьехи, стихи не соответствуют оригинальному переводу.
  
 
scazka2013, 23.07.2024 г. 07:16
v_naushnikah Странно, что на одну мелодию две песни существуют. С интересом послушала. Красиво!!!d9bravo_big
  
 

Biss, 23.07.2024 г. 13:03
Это перевод с оригинального текста.
  
 
irisha56, 23.07.2024 г. 08:18
Красивая песня!Браво,Серёжа!!Не слышала такой вариант!!Желтый пушистый смайлик
  
 

Biss, 23.07.2024 г. 13:03
buket_serdechki
  
 
elen17, 23.07.2024 г. 09:41
Как же я благодарна родителям,что они растили меня с малых лет не на песнях с "телика"двухтысячных, а на НАСТОЯЩЕМ творчестве.

Спасибо вам, Сергей, за такое ВЕЛИКОЛЕПНОЕ напоминание об этой замечательной песне!

Рада новой встрече с вами!
  
 

Biss, 23.07.2024 г. 13:04
Элен))) chok
  
 
silman, 23.07.2024 г. 12:58
Красивая американская песня "Greenfields". Брависсимо, Сергей!!!!!!!!!!!!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

Biss, 23.07.2024 г. 13:04
Верно Ильгиз!)) Это перевод с оригинала)) zhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Ночной прыжок
 увольнение. рассказ.
 Твист

Дебюты
 SKIF45
Не грусти
Пахомов Олег
 Gorgona
За синими туманами
Бучинская Наталия
 Miraslavna
Не тревожь мне душу, скрипка
Меладзе Валерий

Случайная запись


Студия
 paster
В твоей руке моя рука
МГК
 Nissan66
Новый год
Лоза Юрий
 tumantho1
Русалочка
Агапова Вероника
 Tanschik
Она идет по жизни смеясь
Машина времени
 VETER36 & alunchik
Для тебя
Ассорти
 Al-Abra
Breaking Away
Al Jarreau
 liliya_music
Вечерок
Белоусов Евгений
 8911083
Техник
Купчин Боря
 SERG-S
Как мне быть
Серов Александр
 Pol701
Стерва
Лоза Юрий
 Aristarh
Зарисовка 2
Aristarh
 werv
Небо
Успенская Любовь
 Samocvet
Романс
Пламя
 Alissa
Я хочу быть
ANNA ASTI
 13an
Дембельская
Трофимов Сергей
 esklarmunda
Беги
Джоконда
 egorrushka
Три дома
Хоралов Аркадий
 sulehov
Главное жизнь
Слуцкий Игорь
 hhh
Сахалин
Слуцкий Игорь
 liudap
Бежит река
Ведищева Аида
 Vladavtopilot
Как мне быть
Серов Александр
 ReVN
Любимая моя
Новиков Александр
 xcxcxcxc
Ксюша
Комбинация
 Yanika
Кофе с тобой
Гурцкая Диана
 mranatolm
Я говорил люблю кому-то
Лесоповал
 volod
Подбирайте слова
Зыбкин Владимир
 regina74
Вспоминай меня
Согдиана
 ARAKS
Пять минут ходьбы
Новиков Александр
 rena40
Черная смородина
Росс Алёна
 felivanov54
Молитва матери
Вишня Анжелика

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.