На главную Muza.vip
      
Снег
(Носков Николай)
Ценим жизнь
(Бандоровский Михаил)
Зимний сад
(Премьер-министр)
Жгучее Танго - Любовь и Муза
(Serge_Poet)
Лунный камень
(Вайкуле Лайма)
 Ринг
Песня дня
Yanika213 Yanika
Опять метель
Санта Саша
vladimir_sholkunov162 vladimir_sholkunov & singerin
Калина
Оризонт
liudap
161 liudap
Ностальгический романс
Малинин Александр
aliara143 aliara
Пора любви
Варшавская Валентина
A_VOKaDA132 A_VOKaDA (квартет)
День рождения
Валевская Наталья
Veschniz111 Veschniz & Singerin
I Dreamed A Dream
Lea Michele
milana1894 milana18
Мои берега
Сумишевский Ярослав
kovshoviks89 kovshoviks & SERG-S
Мужчина мой
Ани Лорак
muhomorr69 muhomorr
Наедине
Чичерина
Bagi58 Bagi & Alex-s51
Вот и все
Кинокомедия
rewtyrj4055 rewtyrj40
Снег
Носков Николай
Andrisman45 Andrisman
Снег кружится
Пламя
akononov669045 akononov6690
Сирень-черемуха
Балагуры
Mari__43 Mari__
Какая ты хорошая
Баженова Ирина
irisha5642 irisha56
Больше ни слова
Билык Ирина
Serge_Poet38 Serge_Poet
Моя Любимая Снежная Королева
Музыкальные сказки
silman37 silman
Расцвела сирень-черемуха в саду
Нечаев Владимир
Prima2536 Prima25
Стану ли я счастливей
Фадеев Максим
vas70735635 vas707356
Изумрудным цветом
Кричевский Гарик
leopold500533 leopold5005
О любви не говорят
Кричевский Гарик

Песня недели
rokerman 990 rokerman
Зимний сад
Премьер-министр
dragpush 863 dragpush
Повздорил с невестою
dragpush
twodridge 607 twodridge
Домой
Грачевский Гоша
Pevi4ka1209 574 Pevi4ka1209
Прекрасное далеко
Сансара
-VALKYRYA- 570 -VALKYRYA-
Длинными ночами
Власова Наталия
Yanika 524 Yanika
Времена любви
Девятова Марина
VLODEK 442 VLODEK
Ещё люблю
Sztint

Песня месяца
Февраль 2025 года
Angelochek_msХолода
(Республика)
Баллов: 677

   «Зелёные поля» (Магомаев Муслим)

55   19   3
   Кавер-версия от Biss
23.07.2024 0508
Frank Miller
перевод: Вячеслав Булынин

Greenfields.
Зелёные поля.


  Баллов:
18
  


Комментарии пользователей к записи:

pithome, 23.07.2024 г. 05:22
Не слышал такую ирландскую песню у Магомаева, слышал только у Пьехи...applodklass
  
 

Biss, 23.07.2024 г. 13:03
У Пьехи, стихи не соответствуют оригинальному переводу.
  
 
scazka2013, 23.07.2024 г. 07:16
v_naushnikah Странно, что на одну мелодию две песни существуют. С интересом послушала. Красиво!!!d9bravo_big
  
 

Biss, 23.07.2024 г. 13:03
Это перевод с оригинального текста.
  
 
irisha56, 23.07.2024 г. 08:18
Красивая песня!Браво,Серёжа!!Не слышала такой вариант!!Желтый пушистый смайлик
  
 

Biss, 23.07.2024 г. 13:03
buket_serdechki
  
 
elen17, 23.07.2024 г. 09:41
Как же я благодарна родителям,что они растили меня с малых лет не на песнях с "телика"двухтысячных, а на НАСТОЯЩЕМ творчестве.

Спасибо вам, Сергей, за такое ВЕЛИКОЛЕПНОЕ напоминание об этой замечательной песне!

Рада новой встрече с вами!
  
 

Biss, 23.07.2024 г. 13:04
Элен))) chok
  
 
silman, 23.07.2024 г. 12:58
Красивая американская песня "Greenfields". Брависсимо, Сергей!!!!!!!!!!!!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

Biss, 23.07.2024 г. 13:04
Верно Ильгиз!)) Это перевод с оригинала)) zhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Муза, которая поёт
 Путевые заметки. Четверостишия.
 Тоска

Дебюты
 Gamayun
Нальём
Gamayun
 katay_katonok
Чтобы все было хорошо
Валерия
 basanova1963
Твоя судьба
Антонов Юрий

Случайная запись


Студия
 Nataly_D
Есть женщины
Шацкая Нина
 8911083
Улетай
Калинов мост
 Nissan66
Эпизод
Глызин Алексей
 werv
Полковнику никто не пишет
БИ-2
 vlad-5
Песенка фронтового шофера
Военные и Патриотические
 NikSFilm2014
Глухо спит война
Трошин Владимир
 Virsaviya
Ивушка
Мохито
 alekcan
Бокал хрустальный
Ноябрьский Сергей
 4upakabra
Oxygene 4
4upakabra
 vas707356
Изумрудным цветом
Кричевский Гарик
 liliya_music
Я ждала
Афина
 Bagi & Alex-s51
Вот и все
Кинокомедия
 Stralex88
Беларуси
Страцевский Александр
 paster
Вальс расставания
Френкель Ян
 VETER36
The House Of The Rising Sun
Animals
 sergk256
Расстанься с ней
Новиков Александр
 rww01
Вокализ 1
Вокализы
 ZeVS7
Молодой агроном
Песняры
 xcxcxcxc
Overprotected
Britney Spears
 Temanik
Не тревожь мне душу, скрипка
Меладзе Валерий
 Mari__
Какая ты хорошая
Баженова Ирина
 akononov6690
Сирень-черемуха
Балагуры
 VK_minor
I will wait for you
Michel Legrand
 LonelyWoolf
Больше жизни
Цветы
 Haris1958
Есть глаза у цветов
Цветы
 BEDHAR58
Летний вечер
Цветы
 AlexanderNik
Центон
Климов Александр
 Andrisman
Снег кружится
Пламя
 werv
Дорога в облака
Браво
 Yanika
Опять метель
Санта Саша

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.