На главную Muza.vip
      
Стрела судьбы
(Эпидемия)
Дружба
(Зимний вечер в Гаграх)
Случай в ресторане
(Высоцкий Владимир)
Колея
(Аллегрова Ирина)
Пальцем в небо
(Мураками)
 Ринг


Песня месяца
Декабрь 2024 года
twodridgeЗабирай рай
(Ани Лорак)

Баллов: 693



   «Баллада о любви» (Высоцкий Владимир)

98   29   0
   Кавер-версия от Serge_Poet
25.01.2025 0756
Баллада о Москалях и Украине

Баллада о Любви...
Поём со смыслом!
Баллада о... Москалях и Украине

Перевод с украинского - Ваш покорный слуга
Слова оригинала - Василий Симоненко, украинский СОВЕТСКИЙ поэт
Третья часть, слова мои (на английском) - на основе также перевода другого произведения Василия Симоненко
И, конечно, музыка "Баллада о любви" - Владимир Высоцкий, русский СОВЕТСКИЙ человек
Музыка - объединяет!

С Днём рождения, Владимир Семёнович!
Ах, как бы я хотел подарить эту песню...
Чтобы её спели. На русском, на украинском, на английском (с элементами французского)
Кому? Может быть, вам?

Новая концепция, в том числе переводческая -
За МИР! За интеграцию украинцев в Новую Россию
За воссоединение Украины с Россией
За нашу ОБЩУЮ Родину! За Россию!
  Баллов:
13
  


Комментарии пользователей к записи:

natashap, 25.01.2025 г. 08:52
Столько слов бессмысленных...
Не узнала песню. Уж простите.closed

  
 

Serge_Poet, 25.01.2025 г. 08:53
Ну, для кого-то это всё бессмысленно. Даже, можно сказать - для большинства.
И поэтому всё так, как есть...
  
 
nadezhda4, 25.01.2025 г. 14:38
А мне кажется очень даже осмысленно и с болью об Украине, которую променяли на обещанную КРАСИВУЮ жизнь...
В НАТО никого не взяли, Америка уже не хочет помогать , а братьям своим русским вы действительно плюнули в лицо, за то, что вас освободили от фашистов, помогли сделать УКРАИНУ самой богатой из всех союзных республик, но вам всё мало, вам нужно халявный хлеб и красивая жизнь,
заставили нас взять на себя эту миссию по вразумлению вас...наши дети и мужья проливают кровь за что? За то, что вы в очередной раз оказались предателями...Отблагодарили...Все, кто уехал в Россию и пенсию получает и жильём обеспечен, а вот в Европе вы пердолите и не видать вам там ни пенсии, ни роскоши за которой погнались, только наши люди за что страдают, вы нас грязью поливаете, а мы плачем за наших родных, которых убивали 8 лет и теперь ваш Зеленский задницу готов лизать за помощь от Европы, Америки, ведь без этой помощи вам нечем и некем уже воевать...
ПРавильно, надо прекращать всё это, и те, кто ещё здраво смыслит должны сесть за стол переговоров и договориться, но куда там, нужно же кому то уничтожить УКРАИНУ, до ПОСЛЕДНЕГО укр, заметьте, если бы это нужно было нам, уже давно никого бы не осталось, мы всё ждём чего то, что наконец то люди опомнятся...Но пока только вражда и вылавливают уже всех, и в Европе ...и на УКР...как загнанных псов...

  
 

Serge_Poet, 25.01.2025 г. 17:19
Спасибо, Надежда! Это ценно для меня - получить такой комментарий. А не вот это молчание и даже хуже... Буду жить с надеждой) что всё, что сделал и делаю - не зря!
  
 

nadezhda4, 25.01.2025 г. 20:46
Наташа эта ко всем цепляется...у неё комплекс, что ей все чего то должны.
А молчание, не переживайте, это такой сайт, где большинство печется о себе любимом, говорят только за кулисами, знают всю подноготную многих, а вот зачем сюда пришли не все понимают...как у нас в деревне, но есть и здесь хорошие люди и певцы...Всего доброго
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
volod
Зацелую
Степанян Артур
Biss
Эхо первой любви
Мартынов Евгений
lesha
Белые лилии
Ковалев Андрей
niz-z-zya
У тебя в глазах гололед
Теринг Виталий
Elen13
Счастье
Пугачева Алла
Serge_Poet
Констанция
Дартаньян и три мушкетера
milord
Если это не любовь
Дато
NikSFilm2014
Курсантская
Викторов Александр
A-duet
Зимний сон
Алсу
paster
Старая песня
Круг Михаил
Nissan66
Али-Баба
Новые Самоцветы
Irbiss
Вокализ 7
Вокализы
paster
Счастье любит тишину
ST
sasha_sha
Видак
Сектор газа
Bagi
Зимняя вишня
Варум Анжелика
sulehov
Компания блатная
Грубов Михаил
akmira2814 & 8911083
Океан пустоты
Эпидемия
VETER36
Мадонна
Серов Александр
Aristarh
Вокализ 7
Вокализы
egorrushka
Курить
Маргулис Евгений
Radmila76
Я любила
Кукина Юлия
Nola
А ты живи
Бабенко Екатерина
Olya_radost
Зима без снега
Анкудинова Диана
SERG-S
Наши любимые
Белорусские Песняры
mranatolm
У тебя в глазах
Куренков Сергей
Shalushka
Марджанджа
Шуфутинский Михаил
marta29
Горькое похмелье
Орбакайте Кристина
MashaM
Падение
Кукрыниксы
Verax
Я не твоя
Черенцова Виктория
Alena888
С первого взгляда
Ани Лорак




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.