 VLODEK, 12.04.2019 г. 22:33Серега!!! Ничё в подробностях не понял, точнее, что мы животные - это я понял (а это практически весь текст песни). :-)))) Я и не сомневался в этом.    serbay, 12.04.2019 г. 22:38
ВОВА Я ТЕ МОГУ ЩАС ПЕРЕВОД НАЙТИ В СЕТИ. ИЛИ ТЫ САМ ЭТО СДЕЛАЕШЬ? Я знаю, что мне нужно - мне нужна ты, I can't see nothin else all I can see is you Я не вижу ничего кроме тебя, I don't care what they say about my state of mind Меня не волнует, что говорят о моём психическом состоянии, I know what's good for me and you are just my kind Я знаю что хорошо для меня и ты в моём вкусе. We are animals Мы - животные! We are animals Мы - животные! We are animals Мы - животные! We are animals Мы - животные! I know what I want I want you Я знаю чего хочу - я хочу тебя, Shed your cloths forget your codes Сбрось одежду, забудь о своих принципах, You know this is nothing new Ты знаешь, в этом нет ничего нового, I smell your scent I taste your sweat Я вдыхаю твой запах, ощущаю вкус твоего пота, I feel this passion too Я тоже чую эту страсть... Let's trust our senses not our minds Доверимся нашим чувствам, а не разуму, Let's break all the rules Давай нарушим все правила. We are animals we are animals Мы - животные! Мы - животные! We are animals we are animals Мы - животные! Мы - животные! We are animals Мы - животные! We are animals Мы - животные! Come with me run with me leave this world behind Пойдём со мной, побежали, оставим этот мир позади, Come to me come with me I know that we will find Иди ко мне, пойдём со мной! Я знаю, что мы обретём. We are animals we are animals Мы - животные! Мы - животные! We are animals we are animals Мы - животные! Мы - животные! We are animals Мы - животные! VLODEK, 12.04.2019 г. 22:46
Я так и предполагал на слух. Наполовину. Письменный текст мне легче, конечно, понимать. Я ведь английский не учил никогда, просто жизнь заставила понимать именно тексты, с ними не приходилось работать, а с английской речью нет. А основной мой язык был французский. Спасибо, Серега! serbay, 12.04.2019 г. 22:51
ВОВА ТЕБЯ НЕ ПОНЯТЬ. ТЫ ФРАНЦУЗСКИЙ ПОЛЯК? ИЛИ ПОЛЬСКИЙ ФРАНЦУЗ...ИЛИ КАК ЭДИТА ПЬЕХА.? ИЗВИНИ БРАТ ШУТКИ У МЕНЯ ТАКИЕННЫЕ.VLODEK, 12.04.2019 г. 22:55
Как Эдита Пьеха я: и русский, и французский, и польский мы с ней знаем. Правда, я еще немецкий знаю, а она, вроде, нет. А может, знает тоже.serbay, 12.04.2019 г. 23:09
БЛИН...ВОВА..(.КУДА МНЕ ДО НЕЁ ОНА БЫЛА В ПАРИЖЕ ) (СЛОВА СЕМЕНЫЧА)VLODEK, 12.04.2019 г. 23:11
Я там тоже был, Серега. Один раз, правда, но почти год.serbay, 12.04.2019 г. 23:16
НЕ ХИЛО ВОВА....А Я ДАЛЬШЕ АРХАРЫ И МОСКВЫ НИГДЕ НЕ БЫЛ. СПАСИБО , ДРУЖИЩЕ ЗА 10-КУ. |
|
|
|
|
|
|
|
103
65
0
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
19.10.2017
