На главную Muza.vip
      
Боже, какой пустяк
(Иванов Александр)
Танго в Кон-Коронель
(Росс Евгений)
Почему я?
(Меладзе Константин)
Последняя песня
(Медяник Владислав)
Осенний джаз
(Варум Анжелика)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Where Are You Now» (Nazareth)

103   65   0
   Кавер-версия от serbay
12.04.2019 2036
ПРИВЕТ ДРУЗЬЯ. КТО ХОТЬ КАК ТО ПОНИМАЕТ ПО АГЛИЦКИ.... МЫ ВСЕ ЖИВОТНЫЕ.. ВОТ ТАКАЯ ХРЕНЬ.

НИЧЕГО ЛИЧНОГО, И НИКОГО НЕ ХОЧУ ОБИЖАТЬ. .
ВСЕХ ПОМНЮ , ВСЕХ ЛЮБЛЮ.
  Баллов:
49
  


Комментарии пользователей к записи:

VLODEK, 12.04.2019 г. 22:33
Серега!!! Ничё в подробностях не понял, точнее, что мы животные - это я понял (а это практически весь текст песни). :-)))) Я и не сомневался в этом. rzhunimagu pivo zhmu_lapu
  
 

serbay, 12.04.2019 г. 22:38
ВОВА Я ТЕ МОГУ ЩАС ПЕРЕВОД НАЙТИ В СЕТИ. ИЛИ ТЫ САМ ЭТО СДЕЛАЕШЬ?smehzhmu_lapu
Я знаю, что мне нужно - мне нужна ты,
I can't see nothin else all I can see is you
Я не вижу ничего кроме тебя,
I don't care what they say about my state of mind
Меня не волнует, что говорят о моём психическом состоянии,
I know what's good for me and you are just my kind
Я знаю что хорошо для меня и ты в моём вкусе.


We are animals
Мы - животные!
We are animals
Мы - животные!
We are animals
Мы - животные!
We are animals
Мы - животные!


I know what I want I want you
Я знаю чего хочу - я хочу тебя,
Shed your cloths forget your codes
Сбрось одежду, забудь о своих принципах,
You know this is nothing new
Ты знаешь, в этом нет ничего нового,
I smell your scent I taste your sweat
Я вдыхаю твой запах, ощущаю вкус твоего пота,
I feel this passion too
Я тоже чую эту страсть...
Let's trust our senses not our minds
Доверимся нашим чувствам, а не разуму,
Let's break all the rules
Давай нарушим все правила.


We are animals we are animals
Мы - животные! Мы - животные!
We are animals we are animals
Мы - животные! Мы - животные!
We are animals
Мы - животные!
We are animals
Мы - животные!


Come with me run with me leave this world behind
Пойдём со мной, побежали, оставим этот мир позади,
Come to me come with me I know that we will find
Иди ко мне, пойдём со мной! Я знаю, что мы обретём.


We are animals we are animals
Мы - животные! Мы - животные!
We are animals we are animals
Мы - животные! Мы - животные!
We are animals
Мы - животные!
We are animals
Мы - животные!

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/n/nazareth/animals.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
  
 

VLODEK, 12.04.2019 г. 22:46
Я так и предполагал на слух. Наполовину. Письменный текст мне легче, конечно, понимать. Я ведь английский не учил никогда, просто жизнь заставила понимать именно тексты, с ними не приходилось работать, а с английской речью нет. А основной мой язык был французский. Спасибо, Серега! zhmu_lapu
  
 

serbay, 12.04.2019 г. 22:51
ВОВА ТЕБЯ НЕ ПОНЯТЬ. ТЫ ФРАНЦУЗСКИЙ ПОЛЯК? ИЛИ ПОЛЬСКИЙ ФРАНЦУЗ...ИЛИ КАК ЭДИТА ПЬЕХА.? ИЗВИНИ БРАТ ШУТКИ У МЕНЯ ТАКИЕННЫЕ.smeh
  
 

VLODEK, 12.04.2019 г. 22:55
Как Эдита Пьеха я: и русский, и французский, и польский мы с ней знаем. Правда, я еще немецкий знаю, а она, вроде, нет. А может, знает тоже.
  
 

serbay, 12.04.2019 г. 23:09
БЛИН...ВОВА..(.КУДА МНЕ ДО НЕЁ ОНА БЫЛА В ПАРИЖЕ ) (СЛОВА СЕМЕНЫЧА)pivozhmu_lapu
  
 

VLODEK, 12.04.2019 г. 23:11
Я там тоже был, Серега. Один раз, правда, но почти год.
  
 

serbay, 12.04.2019 г. 23:16
НЕ ХИЛО ВОВА....А Я ДАЛЬШЕ АРХАРЫ И МОСКВЫ НИГДЕ НЕ БЫЛ.dadaСПАСИБО , ДРУЖИЩЕ ЗА 10-КУ.zhmu_lapu
  
 
Veschniz, 13.04.2019 г. 01:45
Классно!
  
 

serbay, 13.04.2019 г. 01:49
СПАСИБО ТОЛЯ. ПОШЕЛ Я БАИНЬКИ. ВСЕХ БЛАГ ТЕБЕ , ДРУЖИЩЕ.zhmu_lapu
  
 
Gros14, 13.04.2019 г. 05:47
Ништяк Серёга!!! Пытался я её спеть, язык нафиг сломал и всё, вот говорила мне Мама, учи Сашка английский а у Сашки в поле ветер в попе дым в то время было )))))) В кайф полушал тебя v_naushnikahvictory zhmu_lapu
  
 

serbay, 13.04.2019 г. 12:14
СПАСИБО БРАТАН. Я ЕГО ТОЖЕ НЕ ОСОБО УЧИЛ. ПОСТОЯННО ТРОЯКИ У МЕНЯ БЫЛИ ПО ОНОМУ ЯЗЫКУ..... А РОДИТЕЛЕЙ, САНЯ СЛУШАТЬСЯ НАДОБНО.smehzhmu_lapu
  
 
spivak, 13.04.2019 г. 17:22
Серёжа!!!!!!pivovoobravo_bigulybaemsya_i_mashem
  
 
X241HH, 15.04.2019 г. 09:58
Шикардос Серега!!!!!!!!!!!voozhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
lori
Долгие проводы
Лещенко Лев
kir4
Ждем весну
Лещенко Лев
ARAKS
Я не люблю
Высоцкий Владимир
_Alisa_ & timoha2
Грешу и каюсь
Лиходеева Ксения
Pol701
Песенка проститутки
Лоза Юрий
4upakabra
Лето, лето, лето
4upakabra
Lusia_
До свиданья, лето
Пугачева Алла
timoha2
Бархатный сезон
Шуфутинский Михаил
dnk-music
Просто лети
Елфимов Петр
8911083
Stand Up And Shout
Ronnie James Dio
VETER36
Время-осень
Царегородцев Олег
lesha
Оптический обман
Шак Олег
elemi
Четыре таракана и сверчок
Макаров Владимир
lena_chka_54
Солнце внутри
Вознесенская Катерина
Temanik
Это здорово
Носков Николай
alexs55
Проводница
Шапиро Александр
Sergey_ku
У моря, у синего моря
Агутин Леонид
gdi1960
Ледокол
Евдокимов Ярослав
mranatolm
Московский вокзал
Азаров Игорь
LonelyWoolf
Атлантида
Киркоров Филипп
Haris1958
Просто любить тебя
Руссо Авраам
BEDHAR58
Марина
Киркоров Филипп
dyuna
Далеко
Pelevina
VerAl
Журавли
Токарев Вилли
irisha56
Одинокая гармонь
Толкунова Валентина
v_solovey
Я покинул родные места
Соловей Валерий
labuh7
Спешите жить
Алехно Руслан
barmen
Мне бы
Бандера Андрей
edmonde
Feelings
Albert Morris
PITT
Без тебя
Михайлов Стас




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.