На главную Muza.vip
      
Catch The Rainbow
(Rainbow)
Красивых женщин много
(Телешев Леонид)
Не вдвоем
(Светикова Светлана)
Besame Mucho
(Немо Саша)
Танец на цыпочках
(Полева Настя)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Дай мне силу» (Колдун Дмитрий)

314   150   11
   Кавер-версия от rokerman
25.01.2016 2001
Привет всем!!!

«Work Your Magic» (в переводе с англ. «Твори своё волшебство») — поп-песня, написанная Филиппом Киркоровым для себя, однако исполненная Димой Колдуном на конкурсе песни Евровидение 2007. Дмитрий выступил на конкурсе от Белоруссии и занял шестое место.

Позднее, на ту же музыку, был написан русский вариант текста песни под названием «Дай мне силу», не являющийся переводом «Work Your Magic».

Боже Праведный! Дай мне сил
Не погрязнуть в пучине злобы!
Дай себя не пустить в распыл,
Не свалиться в угар "свободы"

От морали и чистоты!
Дай не сгинуть в сумраке ярости!
Ты за гнев мой меня прости.
Я молю тебя - дай усталости

От безумного крика души!
От зубов, прокусивших губы!
Дай покоя! Спаси, сохрани!
Пусть умолкнут тревоги трубы...



  Баллов:
153
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

rokerman, 25.01.2016 г. 20:01
  
ALEXLOG, 25.01.2016 г. 20:06
ОТЛИЧНО ПЕТЯ!!! СУПЕР СПЕЛ!!!БРАВО!!!voobravo_bigvoo
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:32
Спасибо, Саня!!!zhmu_lapu
  
Galinamak, 25.01.2016 г. 20:10
Замечательно Петя!!!!!buket_big
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:33
Спасибо, Галина!!buket
  
amkokorev, 25.01.2016 г. 20:10
ПЕТЯ ОТ ДУШИ zhmu_lapuvoo
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:33
Дружищеzhmu_lapu
  
serweb, 25.01.2016 г. 20:20
Тебе надо было с этой песней на Евровидение ехать!bravo_big
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:34
Опоздал)))))klasspivo
  
olga-kras57, 25.01.2016 г. 20:25
Петя блестяще спел! Понравилось очень!!! voobravo_bigvozd_poceluj
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:34
Спасибо, Оля!!!rozochka
  
SergeySlavin, 25.01.2016 г. 20:25
классное исполнение!!! Браво!!!bravo_big это просто БОМБА!!!!!!
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:34
Спасибо, дружище!!zhmu_lapu
  
vera1959, 25.01.2016 г. 20:39
Петенька, эмоции через ..........!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!СПАСИБО!!!!!
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:35
Верочка, спасибо!!!rozochka
  
Mu3EP, 25.01.2016 г. 20:45
klass Класс, Петро!!! bravo_big zhmu_lapu
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:35
Серега. спасибо!!zhmu_lapu
  
yurij-046, 25.01.2016 г. 20:52
Пётр,необыкновенно красиво и сильно исполнил,высший пилотаж!!!voobravo_bigzhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:35
Спасибо, Юра!!!zhmu_lapu
  
Nola, 25.01.2016 г. 20:54

Петя...ну нет у меня уже слов, чтобы сказать, что я чувствую, когда слушаю твои исполнения!!!Поверь без лишних слов...
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:36
Танюша, спасибо что слушаешь !!!rozochka
  
TrackZEK, 25.01.2016 г. 20:56
Петро, браво от души! Потрясающе красиво! bravo_big
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:36
Спасибо дружище!!!zhmu_lapu
  
Yanika, 25.01.2016 г. 21:08
Петенька!!!!!!!!!!!!!!!!voo
Классное исполнение!!! Красиво!!!!!!bravo_bigbuket_big
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:36
Яночка, спасибо от души!!!buket_serdechki
  
podsnegnik, 25.01.2016 г. 21:16
ПЁТР,СКАЗАТЬ КЛАССНО-ЭТО НЕ СКАЗАТЬ НИЧЕГО!!!!!!vooВЫШЕ ВСЯКИХ ПОХВАЛ!!!!bravo_big
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:36
Спасибо, Василий!!!zhmu_lapu
  
misha7, 25.01.2016 г. 21:35
Просто обалденно!)))voo
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:36
Дружищеzhmu_lapu
  
X241HH, 25.01.2016 г. 21:38
Классно Феликсvoo!!! Краба на удачу по жизни! ))zhmu_lapu
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:37
zhmu_lapuспасибо!!!pivo
  
Prima25, 25.01.2016 г. 21:45
Яркое,эмоциональное исполнение,Петяvoobravo_big 

  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:37
Спасибо, Ириша!!rozochka
  
igornov, 25.01.2016 г. 22:02
УХ ТЫ !!!! КЛАССНО ПЕТЬ !!! МОЛОДЕЦ !!!voozhmu_lapu
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:37
Спасибо, дружище!!!zhmu_lapu
  
brown13, 25.01.2016 г. 22:36
Ахринительно здорово спел, Петя!!!victorybravo_bigОсобенно кода впечатлила!!!v_romashkahzhmu_lapu
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:38
Коля, спасибо!! Рад тебе!!!zhmu_lapu
  
petruxa, 25.01.2016 г. 22:40
Здорово, братуха!!!bravo_bigzhmu_lapu
  

rokerman, 26.01.2016 г. 08:38
Петрухаzhmu_lapu
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Случайная запись


Студия
Miloslavna
Перерыв
Трианна Анастасия
Nissan66
Осенние листья
Мокроусов Борис
xcxcxcxc
Ромео и Джульетта
Гурцкая Диана
Eddi50
Вокализ 1
Вокализы
A-duet & Arturchik2804
Виноваты оба
Не уходи
vitgol
Сбудется все
Ободзинский Валерий
Sommer_rain
Listen to your heart
Roxette
Natalie05_11 & Alegio
Ты береги свою душу
Берег Николай
primakowa2010
Мой рай
Искусственный интеллект
Albert_Vy
Аленушка
Дольский Александр
motiv
Вокализ 2
Вокализы
olsolof
Грустный день
OLGI
ptica
Только для тебя
Круг Михаил
stepaApapa
Давно
Степанченко Сергей
popurik
Снег
Хмелёв Дмитрий
petrovlad
Сбудется все
Ободзинский Валерий
ValeriaVolga
Кадриль
4upakabra
Aristarh
Зврисовка 39
Aristarh
aqva-100 & SKIF45
Встреча
Воробей Анна
Tonkal
Желаю тебе
Саруханов Игорь
WECHER-36 & Nika3
Сиреневый туман
Маркин Владимир
akononov6690
Замела метель
Кононов Александр
Tatiana-Nikolay
Я по тебе скучаю
Кемеровский Евгений
VETER36 & anutochkaaa
Мираж
Власова Наталия
Manama
Алоэ
Асия
Angelochek_ms
Привет
Nansi & Sidorov
dimakapitan
Частушки-апокалипсушки
Иваси
mranatolm
Кутерьма
Третьяков Виктор
rewtyrj40
Чужие берега
Dj_Galba
Otblesk
Моя цыганская
Высоцкий Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.