Испанский в моей личной лингвистической иерархии стоит на первом месте по красоте языка. (И не спрашивайте даже, какой на втором)
Клип давнишний, аж двухлетней давности, а вот запись новая.
Такой кайф ловила, пока записывала. Причудилось даже, что наконец выучила испанский!(давнишняя мечта)
В общем, песня про черную рубашку, а клип - про любовь и измену. И огромное спасибо Монике Белуччи за участие в клипе.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Renn, 27.12.2013 г. 10:24 Ой, мне такой Санта Клаус очень даже подходит... гитарист)
Спасибо!
RepinVadim, 27.12.2013 г. 09:12 Ира, обожаю эту песню!!!! Великолепное исполнение!!!!! С наступающим Новым годом!!!!
Renn, 27.12.2013 г. 09:40 Вадим, эта песня настолько заводная и приставучая, что даже после многократных записывательных сессий она нисколько не надоела, а продолжает мучить мое воображение! Спасибо огромное!!! С наступающим!!!
irusjka, 27.12.2013 г. 09:28 УМНИЦА-КРАСАВИЦА!КАК ЖЕ Я ЛЮБЛЮ СЛУШАТЬ ТАКИЕ НЕСТАНДАРТНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ!А ЗВУК У МЕНЯ ВНАЧАЛЕ БЕГАЕТ ИЗ ОДНОГО НАУШНИКА В ДРУГОЙИРИША,ПОЛНЫЙ УЛЁТ!СПАСИБО,ОЧЕНЬ ПОРАДОВАЛА!КСТАТИ,МОЙ БРАТИК САШОК ЖИВЁТ В ИСПАНИИ,МОЖЕТ ТЕБЕ НА СТАЖИРОВКУ К НЕМУ?ОН ИСПАНСКИЙ ЗНАЕТ В СОВЕРШЕНСТВЕ,ВЫУЧИЛ ЗА 10 ЛЕТ,ИСПАНЦЫ ДЕРЖАТ ЗА СВОЕГО!СПАСИБО ДОРОГАЯ ЗА ТАКОЕ ЧУДЕСНОЕ АРТИСТИЧЕСКОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!
Renn, 27.12.2013 г. 09:49 Рада видеть в гостях знаменитого музмиксовского режиссера и хорового дирижера!!!
Сашку повезло - может учить испанский не отходя от испанцев... Правда, у нас половина штата испаноговорящая... нас даже называют в просторечии "Мексофония" )
С наступающим еще раз, Ириша!Удачи и любви!!!
irusjka, 27.12.2013 г. 09:52 ТЫ ТАМ ГОВОРИ,ДА НЕ ЗАГОВАРИВАЙСЯ!ДИФИРАМБЫ ОНА МНЕ ПОЁТА ЕСЛИ СЕРЬЁЗНО,ЕСТЬ Г Р А Н Д И О З Н А Я ИДЕЯ!!!!!!!!!!!!!!!!......
zharkin, 27.12.2013 г. 09:42 Ириша...мягкая такая пушистая Испаночка...перевода нет но чую что такой вряд ли изменит..с наступающим Тебяхорошего Года Нам Всем
Renn, 27.12.2013 г. 09:56 Светик, я детально тебе про содержание ничего сказать не могу, поскольку смогла перевести (а точнее, догадаться) одну строчку: "У меня есть черная рубашка, и меня не интересуют всякие там "аморы". Вот примерно так.
Очень рада видеть тебя, ласточка. Слушала только что ваш давнишний, но обернувшийся таким новым, дуэт с Геночкой. Просто очарована!
С наступающим тебя, Светочка! Чтобы поменьше было пасмурных дней, а побольше радостных событий!
Счастья и любви!!! (Это героя песни амуры не интересуют, а у нас все как раз наоборот))))))
zharkin, 27.12.2013 г. 11:15 а у неё красная роскошная юбка.... муж по гороскопу Бык и когда он злится -отвлекаю его внимание именно на красный цвет гденить-помогает
Renn, 27.12.2013 г. 11:20 Надо перенять стратегию)))))))))))))
toti2009, 27.12.2013 г. 09:53 ВАУ!!!!Иришенька, какой классный у тебя испанский, Ты что испанка?Безупречное исполнение прекрасной песни.....Очень мне понравилось. С настроением исполнила. Умничка!!!!Клип классно подошел....В общем Браво дорогая...
Renn, 27.12.2013 г. 10:02 Аннушка, спасибо за приятнейший визит! Я, конечно же, никакая не испанка, но от языка просто балдею. Вот таким образом выразила свою лингвистическую любовь. А клип не просто так подошел, он года два назад довольно мучительно монтировался лично мною и, видимо, успешно!!!
С наступающим, дорогая!!! Всех благ тебе!!! Исполнения желаний и творческого прогресса!!!
toti2009, 27.12.2013 г. 10:06 Ты просто мастерица, Ириш.....Достойно восхищения твоя работа. А от испанского я зыка я тоже балдею.....и еще от итальянского....просто обожаю.....Спасибо тебе дорогая за пожелания....
Renn, 27.12.2013 г. 10:09 У меня есть в планах записать диск песен на всевозможных языках. Восемь уже есть в наличии (это кроме родного), и испанский с итальянским в том числе. Вот поглядываю искоса на португальский и немецкий)))))))))
Lach, 27.12.2013 г. 09:54 Отлично, Ирина!ТО,Что нужно!!!
( Только чуть-чуть подправить баланс в самом начале.
Renn, 27.12.2013 г. 10:05 Спасибо, Виктор!!! Рада, что угодила Вашему взыскательному кусу!!!
Минусовка была такая шумная и лязгающая... но из всех восьми, присутствующих на сайте, самая близкая к оригиналу. Пришлось долго ее компрессовать и "душить". а вот баланс как-то упустила из виду...
С наступающим Вас!!! Счастья и здоровья!!!
Lach, 27.12.2013 г. 12:35 Благодарю! И Вас С Наступающим ! Самого Наилучшего !
ALEXLOG, 27.12.2013 г. 10:24 ОЙ ИРКА ТУДА ЖЕ!!!В ИСПАНКИ ПОДАЛАСЬ!!!))) ФИЛЬМ У ОЗЕРА ПОМНИШЬ ДОРОГАЯ))) СПЕЛА ХОРОШО С НАСТРОЕНИЕМ!!!!! ОТКУДА У ХЛОПЦА ИСПАНСКАЯ ГРУСТЬ)))ГЛАВНОЕ ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ НЕ ЗАБЫВАЙ А ДЛЯ ДРУГИХ В КОМПЕ ПРОМТ ЕСТЬ))) РАД БЫЛ УСЛЫШАТЬ !!!
Renn, 27.12.2013 г. 10:26 Это не "У Озера", а "Журналист" . Искусствовед, называется))))))))))
С вами, пожалуй, забудешь великий и могучий...
Рада была увидеться. С наступающим!
Удачи тебе и любви!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ALEXLOG, 27.12.2013 г. 10:33 ИРИНКА ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ МОИ ЧУВСТВА К ТЕБЕ))))) ОНИ С ГОДАМИ ТОЛЬКО КРЕПЧАЮТ)))ЭТО Я ТЕБЯ ПРОВЕРЯЛ )))ВСЕ ПОМНИШЬ И ЗНАЕШЬ!!!!!!!!!! КАКАЯ ГЛЫЬА КАКОЙ МАТЕРЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕЩЕ!!!)))С НАСТУПАЮЩИМ ОЧЕРЕДНЫМ!!!И ТЕБЕ ЗЕЛЕНИ ПОБОЛЬШЕ И СЕМЕЙНОГО СЧАСТЬЯ!!!ВСЕМ ТВОИМ РОДНЫМ ТОГО ЖЕ !!!
Renn, 27.12.2013 г. 10:49 Да уж... вижу твои чувства... Я у тебя и глыба, и человечища матерая) Короче, матерая глыба. Вот это, я понимаю, любовь! )))))))))))))))
ALEXLOG, 27.12.2013 г. 10:55 ЭТО ОТ ПЕРЕИЗБЫТКА ЧУВСТ!!!))) КАК УВИЖУ ТЕБЯ !САМ НЕ СВОЙ!!!ТЫ КРАСАВИЦА ТАЛАНТИЩЕ!!! Я ВСЕ ОТДАЛ БЫ ЗА НОЧЬ С ТОБОЙ!!!НА СКАМЕЙКЕ ПОД ПАЛЬМОЙ)))!!!А ТЕПЕРЬ ИРА НА ГОРШОК И СПАТЬ)))ЦЕЛУЮ!!!
VAXO, 27.12.2013 г. 11:07 Давно Тебя не слышал...... обожаю эту песню...... классно получилось!!! Браво Ириша!!! С Наступающим!!!
Renn, 27.12.2013 г. 11:09 Вахо, спасибо!!! Только что от тебя... от вас с Аннушкой. Ну там, собственно, все и сказано)
С наступающим!!! Удачи и любви!!!
VAXO, 27.12.2013 г. 11:11 Спасибо Дорогая и Тебе всех благ земных!!! С Наступающим!!!
liutika, 27.12.2013 г. 11:34 Ирочка, привет! Классный клип, Моника Беллучи, конечно, шикарная женщина а ты не менее восхитительна в своем испанском исполнении, мне очень понравилось! ОТ ДУШИ БРАВО ТЕБЕ!!! С наступающими новогодними праздниками, пусть новый год принесет в твой дом только радостные события!
Спасибо за чудный домик с елкой. Мне и правда захотелось там пожить)
С наступающим тебя!!!
Любви и удачи!!!
missirinasereda, 27.12.2013 г. 12:41 Ириша!!!!бесподобное исполнение!!!!!Клип-суперр!!!!С Насупающим тебя!!!!!Всего самого самого наилучшего!!!!Радуй нас своим творчеством!!!!!!
Renn, 27.12.2013 г. 21:36 Ириша, спасибо тебе!!!!!
С наступающим!!!
Будь счастлива и любима!!!!
viktorpetrushanko, 27.12.2013 г. 12:53 Клевая песня исполнение тоже на высоте!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Renn, 27.12.2013 г. 21:37 Виктор Иванович, благодарю сердечно!!!
С наступающим Вас!!! Всех благ!!!
mranatolm, 27.12.2013 г. 12:55 ИРОЧКА !!!!!!!!! ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ !!!!!! ОЧЕНЬ ЗДОРОВО СПЕЛА !!!!
Renn, 27.12.2013 г. 21:39 Анатолий, очень рада видеть!!!
Спасибо за яркий отзыв! Олень-гимнаст больше всех понравился ))
267
84
4
С наступающим Новым годом!!!! 
ИРИША,ПОЛНЫЙ УЛЁТ!СПАСИБО,ОЧЕНЬ ПОРАДОВАЛА!КСТАТИ,МОЙ БРАТИК САШОК ЖИВЁТ В ИСПАНИИ,МОЖЕТ ТЕБЕ НА СТАЖИРОВКУ К НЕМУ?
ОН ИСПАНСКИЙ ЗНАЕТ В СОВЕРШЕНСТВЕ,ВЫУЧИЛ ЗА 10 ЛЕТ,ИСПАНЦЫ ДЕРЖАТ ЗА СВОЕГО!СПАСИБО ДОРОГАЯ ЗА ТАКОЕ ЧУДЕСНОЕ АРТИСТИЧЕСКОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!
А ЕСЛИ СЕРЬЁЗНО,ЕСТЬ Г Р А Н Д И О З Н А Я ИДЕЯ!!!!!!!!!!!!!!!!
......
...перевода нет но чую что такой вряд ли изменит
..с наступающим Тебя
хорошего Года Нам Всем
Безупречное исполнение прекрасной песни.....Очень мне понравилось. С настроением исполнила. Умничка!!!!Клип классно подошел....В общем Браво дорогая..
.
Клип-суперр!!!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
07.05.2016
08.10.2016
03.07.2020
23.09.2019
06.09.2020
09.12.2012
