На главную Muza.vip
      
Дуэт Трубадура и Принцессы
(Бременские музыканты)
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Берегом
(ЯАVЬ)
Я, Пушкин
(Serge_Poet)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Mademoiselle chante le blues» (Patricia Kaas)

217   82   5
   Кавер-версия от Qawerton
30.11.2019 1032
Бонжур месье, Бонжур мадам! Женеманж пасси жюр.... Что в переводе означает,"господа,не проходите мимо, за что вам будет большое мерси!" Шерше ля фам, а иначе будет вам Селя ви! А там и до мерси боку не далеко! Че то разболтался я на французском, не все так хорошо владеют как я!Теперь по русски, - песня!!!
  Баллов:
96
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

rosen_stoyanov, 30.11.2019 г. 10:47
Ну, ты даёшь Игорь!!! vooМолодец!!!bravo_big
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 12:41
Росен, братишка, спасибо огромное!!! Ну что?! Опять по чайку! У нас погода располагает. chajzhmu_lapu
  
 

rosen_stoyanov, 30.11.2019 г. 12:50
И у нас))chajzhmu_lapu
  
 
MashaM, 30.11.2019 г. 10:48
Отпад.... Говорю же - ловелас)))) А я так и не рискнула на французском спеть. Спела русскую переделку.
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 12:44
Алечка, тебе бы французский пошёл! Давай быстренько учи и вперёд! А я с удовольствием послушаю. Сейчас схожу послушаю русскую переделку и скажу, что думаю. zhmu_lapu
  
 

MashaM, 30.11.2019 г. 13:46
Скажи, скажи))))
  
 
sgpekin, 30.11.2019 г. 10:54
Вот это да! Ты и на французском могёшь, Игорь? Классно спел!!! Услышал бы это по центральному радио, не поверил бы, что этот певец ещё и на каком-то МузМиксе поёт. bravo_big
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 12:48
Серёж, дружище и снова рад тебя видеть! Да если честно, пою на многих языках, с помощью транскрипции. Не точно, но более или менее прокатывает для не носителей языка. Но иногда, когда есть желание и усидчивость,могу выучить по точнее. А "музмикс" очень добрая планета. Мне нравится. Население здесь, Душевное, тёплое, творческое! Супер! zhmu_lapupivo
  
 
Shalushka, 30.11.2019 г. 11:27
dadaГАРРИ ТЫ И ЗДЕСЬ ОПЯТЬ НА ВЫСОТЕ. bravo_bigТЫ НЕ ПОДРАЖАЕМ ДРУЖИЩЕ!zhmu_lapu
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 13:01
Валера, дружище, рад видеть тебя! Спасибо большое! zhmu_lapupivo
  
 
kolom1957, 30.11.2019 г. 11:36
ВЫШЕ ВСЯКИХ ПОЛХВАЛ!!!!!
ГАРРИМЭН ОТ БОГА МУЗЫКАНТ.....!!!!!!!!!!!!klassv_naushnikah
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 16:01
Серёж, привет!!! Рад встрече!!! Спасибо тебе огромное!!! Мы все музыканты от Бога, дружище! zhmu_lapupivo
  
 
Samocvet, 30.11.2019 г. 12:17
не перестаёшь удивлять брат!!!В ёлочку,без бэ!!!!klass
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 16:02
Сашка, братик, спасибо!От такого же слышу! Понятно!!! zhmu_lapupivo
  
 
zvezda5, 30.11.2019 г. 14:13
Ну как тут мимо пройти)) Тоже хотела чтонить спеть из Патрисии, или Милен Фармер, но куда уж))Я даже по транскрипции боюсь)) smeh А тебя вот с удовольствием слушаю))) Обалдеть как здорово у тебя получается, Игореш)))d9
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 16:04
Ирочка, привет! Не бойся ничего. Бери, учи и пой. У тебя всё получится! Спасибо тебе от Души! buket_bigbuket_serdechki
  
 
zem_gale, 30.11.2019 г. 14:36
Шерше ля фам,вам,мистер...buketЗахочешь и не пройдёшь мимо,любопытство не даёт покоя,что же там снова наш Игорёк выдал)))
А он во французы на этот раз снарядился))) Настоящий Дон Жуанvictorybravo_big
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 16:18
Привет, Танечка! Да я уже ля фам уже. Спасибо за поддержку!buket_bigbuket_serdechki
  
 
kroliks, 30.11.2019 г. 15:34
Стильно, спасибо! buket
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 16:21
Лиза, спасибо Вам!!! buket_bigbuket_serdechki
  
 
OSETINKA, 30.11.2019 г. 15:50
мАгёшь,Игорёш,всё мАгёшь смотрю!!applod
Балдею!!v_romashkah
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 16:24
Ксюшенька, рад тебе очень!!! Спасибо большущее! buket_bigbuket_serdechki
  
 
ZeVS7, 30.11.2019 г. 17:01
Ни разу не слышал этой вещицы в мужском исполнении, ты знаешь Дружище, а клеао прозвучало, четко ты воспроизвел характер этой песни (я имею в виду исполнение Патрисии) и в то же время по своему - кайфово сделал ее и твой французский прозвучал - красавЕц!))bravo_bigda_davictoryzhmu_lapu
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 22:42
Володенька, спасибо друг, точнее мерси!!! Да понравилась песня и я подумал, женщины наши песни поют а мы чем хуже! И замахнулся, но не на Патриссию, на песню! На женщин не замахиваюсь.А тебе ещё раз спасибо за поддержку, которую я чувствую постоянно! От Души!!! zhmu_lapupivo
  
 
bagira70, 30.11.2019 г. 17:09
)))))) rzhunimagu же не манж па сис жур - господа, я не ел 6 дней - Киса ВоГобьяниноф был двоешником в гимназии, но ан-дэ-труа-катр-санк-сис помнил чётко))))))
А спели чудесно buket_serdechki Может, выйдем с Вами на ринг с этой песней?
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 11:51
Мариночка, привет! Спасибо большое! Я как истинный джентльмен, уступаю Вам 1е место. Как можно с женщиной на ринг. buket_bigbuket_serdechki
  
 
sergiosargis, 30.11.2019 г. 17:30
ЗдОрово!!!v_naushnikahГарри-bravo_bigzhmu_lapu
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 11:52
Спасибо, Серёж! Очень приятно! zhmu_lapupivo
  
 
sever56, 30.11.2019 г. 17:50
v_naushnikahbayanpianistna_skripkeklassklassklass
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 11:52
Сашка, братик, СПАСИБИЩЕ!!! pivozhmu_lapu
  
 
Marinajazz, 30.11.2019 г. 18:49
v_naushnikah.............................Игорек, постаралась не вслушиваться в твой франсе )))))) pryatki
Но всё остальное - радостно мне, прямо счастье испытываю, когда слушаю. Восторг! bravo_bigbuket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 11:54
Мариночка, привет! Спасибо тебе большое! А че в этот франсе вслушиваться, бедноватый он у них. То ли наш русский!!! buket_bigserdce_v_ruke
  
 
Pensik, 30.11.2019 г. 19:08
Транскрипция транскрипцией, но ноты никто не отменял)), а у тя Игорек тут все в полном ажуре!klass Очередной раз удивил!))zhmu_lapu
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 11:55
Гена, дружищеее!!! Спасибо за такие слова! От Души!!! zhmu_lapupivo
  
 
evgecha, 30.11.2019 г. 19:56
Так легко и так классно дружище, на за кажущейся легкостью ,стоят годы совершенствования и упорной работы , я это знаю как формовщик 6 го разряда! Слушаем тебя в семейном кругу и аплодируем! Тут жена захотела Джо Дассена в твоем исполнении...Игорь ты звезда я не шучу!Полный восторг!buket_bigserdce_v_ruke
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 12:08
Женька, дружище, рад тебе очень! Ты прав абсолютно, годы работы в бригаде, а так же на халтурах, по проведению электричества в отсталые районы. Дают свой результат в плане опыта. План работ я понял. Будет сделано!И так на всякий случай, моя жена равнодушна к шасону. Но я дал послушать тебя и у неё появился интерес. Тебе привет и восхищение от моей супруги. А это реально прорыв.zhmu_lapupivo
  
 
marta29, 30.11.2019 г. 20:08
bravo_bigbuket_big
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 12:09
Нина, рад встрече!!! Спасибо огромное!!! buket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
dimasdnk, 30.11.2019 г. 20:14
Игорёк очередной шедевр в твоём исполнении звучит очень круто. Охриненно здорово bravo_bigzhmu_lapuklassklassklasswow
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 12:11
Димыч, братишка привет!!! Всегда радуюсь и буду радоваться твоему приходу! Спасибо большое!!! zhmu_lapupivo
  
 
rokerman, 30.11.2019 г. 20:48
Отлично, Гарри!!! Со вкусом и манеркой!!voopivo
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 12:12
Петя, спасибо большущеееее!!! zhmu_lapupivo
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
dyuna
Там-там
Sunduk
Iren-Loren
Летят воздушные шары
Белая гвардия
barmen
Братан
Розенбаум Александр
sulehov
Аллилуйя
Медяник Владислав
xcxcxcxc
Комедиант
Меладзе Валерий
irisha56
А где мне взять такую песню
Воронец Ольга
ashvetsof
Tombe la neige
Salvatore Adamo
volod
Где моя любимая
Орлов Сергей
rena40
Голос
Киркоров Филипп
felivanov54
Твоим я именем спасусь
Лукашины Андрей и Анна
SERG-S
Кто тебе сказал
Добрынин Вячеслав
regina74
Как ты там
Хасанова Гузель
leopold5005
Моя любимая жена
Шак Олег
Nissan66
Белеет мой парус
Миронов Андрей
Dobro
Небо над Россией
Майданов Денис
droginko
Лунная серенада
Магомаев Муслим
J-S
Когда молчим вдвоем
Веселые ребята
kir4
Севастопольский вальс
Шаврина Екатерина
NIYAZ777
Вечная любовь
Charles Aznavour
milana18
Через реченьку мосток
Золотое кольцо
shuger01
Ты узнаешь ее
Корни
SASHA-NEXT
От героев былых времен
Бернес Марк
tuleneva
Вечность
Панайотов Александр
BlagSD
Светка - конфетка
Дерновой Александр
1112131415
Денежка
Тимофеев Владимир
lesha
Черно-белое кино
Трофимов Сергей
Biss
Путники в ночи
Ибрагимов Ренат
Semiona
Моя звезда
Звездинский Михаил
raleto
Уличные фонари
Татлян Жан
NikSFilm2014 & kleopatra-margo
Облака
Румянова Клара




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.