На главную Muza.vip
      
О любви
(Билык Ирина)
Это не лето
(Новиков Александр)
Цветы под снегом
(Долина Лариса)
Небесный калькулятор
(Митяев Олег)
Ночь
(Искусственный интеллект)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Mademoiselle chante le blues» (Patricia Kaas)

217   82   5
   Кавер-версия от Qawerton
30.11.2019 1032
Бонжур месье, Бонжур мадам! Женеманж пасси жюр.... Что в переводе означает,"господа,не проходите мимо, за что вам будет большое мерси!" Шерше ля фам, а иначе будет вам Селя ви! А там и до мерси боку не далеко! Че то разболтался я на французском, не все так хорошо владеют как я!Теперь по русски, - песня!!!
  Баллов:
96
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

rosen_stoyanov, 30.11.2019 г. 10:47
Ну, ты даёшь Игорь!!! vooМолодец!!!bravo_big
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 12:41
Росен, братишка, спасибо огромное!!! Ну что?! Опять по чайку! У нас погода располагает. chajzhmu_lapu
  
 

rosen_stoyanov, 30.11.2019 г. 12:50
И у нас))chajzhmu_lapu
  
 
MashaM, 30.11.2019 г. 10:48
Отпад.... Говорю же - ловелас)))) А я так и не рискнула на французском спеть. Спела русскую переделку.
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 12:44
Алечка, тебе бы французский пошёл! Давай быстренько учи и вперёд! А я с удовольствием послушаю. Сейчас схожу послушаю русскую переделку и скажу, что думаю. zhmu_lapu
  
 

MashaM, 30.11.2019 г. 13:46
Скажи, скажи))))
  
 
sgpekin, 30.11.2019 г. 10:54
Вот это да! Ты и на французском могёшь, Игорь? Классно спел!!! Услышал бы это по центральному радио, не поверил бы, что этот певец ещё и на каком-то МузМиксе поёт. bravo_big
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 12:48
Серёж, дружище и снова рад тебя видеть! Да если честно, пою на многих языках, с помощью транскрипции. Не точно, но более или менее прокатывает для не носителей языка. Но иногда, когда есть желание и усидчивость,могу выучить по точнее. А "музмикс" очень добрая планета. Мне нравится. Население здесь, Душевное, тёплое, творческое! Супер! zhmu_lapupivo
  
 
Shalushka, 30.11.2019 г. 11:27
dadaГАРРИ ТЫ И ЗДЕСЬ ОПЯТЬ НА ВЫСОТЕ. bravo_bigТЫ НЕ ПОДРАЖАЕМ ДРУЖИЩЕ!zhmu_lapu
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 13:01
Валера, дружище, рад видеть тебя! Спасибо большое! zhmu_lapupivo
  
 
kolom1957, 30.11.2019 г. 11:36
ВЫШЕ ВСЯКИХ ПОЛХВАЛ!!!!!
ГАРРИМЭН ОТ БОГА МУЗЫКАНТ.....!!!!!!!!!!!!klassv_naushnikah
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 16:01
Серёж, привет!!! Рад встрече!!! Спасибо тебе огромное!!! Мы все музыканты от Бога, дружище! zhmu_lapupivo
  
 
Samocvet, 30.11.2019 г. 12:17
не перестаёшь удивлять брат!!!В ёлочку,без бэ!!!!klass
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 16:02
Сашка, братик, спасибо!От такого же слышу! Понятно!!! zhmu_lapupivo
  
 
zvezda5, 30.11.2019 г. 14:13
Ну как тут мимо пройти)) Тоже хотела чтонить спеть из Патрисии, или Милен Фармер, но куда уж))Я даже по транскрипции боюсь)) smeh А тебя вот с удовольствием слушаю))) Обалдеть как здорово у тебя получается, Игореш)))d9
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 16:04
Ирочка, привет! Не бойся ничего. Бери, учи и пой. У тебя всё получится! Спасибо тебе от Души! buket_bigbuket_serdechki
  
 
zem_gale, 30.11.2019 г. 14:36
Шерше ля фам,вам,мистер...buketЗахочешь и не пройдёшь мимо,любопытство не даёт покоя,что же там снова наш Игорёк выдал)))
А он во французы на этот раз снарядился))) Настоящий Дон Жуанvictorybravo_big
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 16:18
Привет, Танечка! Да я уже ля фам уже. Спасибо за поддержку!buket_bigbuket_serdechki
  
 
kroliks, 30.11.2019 г. 15:34
Стильно, спасибо! buket
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 16:21
Лиза, спасибо Вам!!! buket_bigbuket_serdechki
  
 
OSETINKA, 30.11.2019 г. 15:50
мАгёшь,Игорёш,всё мАгёшь смотрю!!applod
Балдею!!v_romashkah
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 16:24
Ксюшенька, рад тебе очень!!! Спасибо большущее! buket_bigbuket_serdechki
  
 
ZeVS7, 30.11.2019 г. 17:01
Ни разу не слышал этой вещицы в мужском исполнении, ты знаешь Дружище, а клеао прозвучало, четко ты воспроизвел характер этой песни (я имею в виду исполнение Патрисии) и в то же время по своему - кайфово сделал ее и твой французский прозвучал - красавЕц!))bravo_bigda_davictoryzhmu_lapu
  
 

Qawerton, 30.11.2019 г. 22:42
Володенька, спасибо друг, точнее мерси!!! Да понравилась песня и я подумал, женщины наши песни поют а мы чем хуже! И замахнулся, но не на Патриссию, на песню! На женщин не замахиваюсь.А тебе ещё раз спасибо за поддержку, которую я чувствую постоянно! От Души!!! zhmu_lapupivo
  
 
bagira70, 30.11.2019 г. 17:09
)))))) rzhunimagu же не манж па сис жур - господа, я не ел 6 дней - Киса ВоГобьяниноф был двоешником в гимназии, но ан-дэ-труа-катр-санк-сис помнил чётко))))))
А спели чудесно buket_serdechki Может, выйдем с Вами на ринг с этой песней?
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 11:51
Мариночка, привет! Спасибо большое! Я как истинный джентльмен, уступаю Вам 1е место. Как можно с женщиной на ринг. buket_bigbuket_serdechki
  
 
sergiosargis, 30.11.2019 г. 17:30
ЗдОрово!!!v_naushnikahГарри-bravo_bigzhmu_lapu
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 11:52
Спасибо, Серёж! Очень приятно! zhmu_lapupivo
  
 
sever56, 30.11.2019 г. 17:50
v_naushnikahbayanpianistna_skripkeklassklassklass
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 11:52
Сашка, братик, СПАСИБИЩЕ!!! pivozhmu_lapu
  
 
Marinajazz, 30.11.2019 г. 18:49
v_naushnikah.............................Игорек, постаралась не вслушиваться в твой франсе )))))) pryatki
Но всё остальное - радостно мне, прямо счастье испытываю, когда слушаю. Восторг! bravo_bigbuket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 11:54
Мариночка, привет! Спасибо тебе большое! А че в этот франсе вслушиваться, бедноватый он у них. То ли наш русский!!! buket_bigserdce_v_ruke
  
 
Pensik, 30.11.2019 г. 19:08
Транскрипция транскрипцией, но ноты никто не отменял)), а у тя Игорек тут все в полном ажуре!klass Очередной раз удивил!))zhmu_lapu
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 11:55
Гена, дружищеее!!! Спасибо за такие слова! От Души!!! zhmu_lapupivo
  
 
evgecha, 30.11.2019 г. 19:56
Так легко и так классно дружище, на за кажущейся легкостью ,стоят годы совершенствования и упорной работы , я это знаю как формовщик 6 го разряда! Слушаем тебя в семейном кругу и аплодируем! Тут жена захотела Джо Дассена в твоем исполнении...Игорь ты звезда я не шучу!Полный восторг!buket_bigserdce_v_ruke
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 12:08
Женька, дружище, рад тебе очень! Ты прав абсолютно, годы работы в бригаде, а так же на халтурах, по проведению электричества в отсталые районы. Дают свой результат в плане опыта. План работ я понял. Будет сделано!И так на всякий случай, моя жена равнодушна к шасону. Но я дал послушать тебя и у неё появился интерес. Тебе привет и восхищение от моей супруги. А это реально прорыв.zhmu_lapupivo
  
 
marta29, 30.11.2019 г. 20:08
bravo_bigbuket_big
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 12:09
Нина, рад встрече!!! Спасибо огромное!!! buket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
dimasdnk, 30.11.2019 г. 20:14
Игорёк очередной шедевр в твоём исполнении звучит очень круто. Охриненно здорово bravo_bigzhmu_lapuklassklassklasswow
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 12:11
Димыч, братишка привет!!! Всегда радуюсь и буду радоваться твоему приходу! Спасибо большое!!! zhmu_lapupivo
  
 
rokerman, 30.11.2019 г. 20:48
Отлично, Гарри!!! Со вкусом и манеркой!!voopivo
  
 

Qawerton, 01.12.2019 г. 12:12
Петя, спасибо большущеееее!!! zhmu_lapupivo
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
vokalist-17
Летят года
Чен Вячеслав
leopold5005
Костры
Рок-острова
sulehov
Курочка
Шуфутинский Михаил
vartedik50
Для друзей
Халатян Артур
volod
Скажу
Ашуров Игорь
edmonde
Армения
Амирян Артур
volod
Пути-дорожки
Засидкевич Николай
petrovlad
Чудо - это ты
Королёв Анатолий
1966av
Поймем потом
Диалог
lesha
Золотые купола (По Галерной улице)
Косинский Андрей
Semiona
Первая любовь
Синяя птица
Gros14
Шалости и глупости
Теринг Виталий
VLODEK
Как волшебный сон
Sztint
Nissan66
Ты меня любишь
Серов Александр
8911083
Is this love
Bob Marley
Karvaiv
Последний человек
Лесоповал
Aleksantin
А может вы посланцы Бога
Искусственный интеллект
rww01
Листья жгут
Боярский Михаил
V_Severskiy
С кем ты
Саруханов Игорь
ARAKS
Детство
Пиковский Павел
alecsandrovna
Лето
Чи-ли
dnk-music
Сто одиноких лет
Куприянов Игорь
timoha2
Погадай, цыганка
Могилевский Анатолий
74Timka
Вчера
Алсу
Al-Abra
Ты скажи
Пресняков Владимир
VETER36
А помнишь
Шатунов Юрий
valentinrubc1954
Наша любовь
Анисимов Вячеслав
arutunov
Если
Любэ
prios
Этот вечный блюз
Машина времени
alexs55
Сказка о царевне лягушке
Пламя




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.